Verstreute Blätter Papier mit Liebesgedichten auf Bengali lagen auf den Gleisen neben einem beschädigten Wagen des Coromandel Express, während Retter am Unfallort der Eisenbahnunglücksstelle in Odisha die Habseligkeiten der Opfer durchwühlten. #8217;s Bezirk Balasore, weniger als 48 Stunden nach dem Zugunglück, das als eines der schlimmsten in der indischen Eisenbahngeschichte gilt.
Die Notizen auf zerrissenen Seiten eines Tagebuchs mit Skizzen von Elefanten, Fischen und Sonne andererseits wurden sie wahrscheinlich in der Freizeit eines Passagiers geschrieben, dessen Identität noch nicht bekannt ist.
„Alpo alpo megh theke halka bristi hoy, chotto chotto golpo theke bhalobasa sristi hoy“ (Vereinzelte Wolken führen zu leichtem Regen, (während) die Liebe aus den kleinen Geschichten erblüht, die wir hören),” hieß es in dem handgeschriebenen Gedicht.
Fotos dieser Seiten gingen in den sozialen Medien viral.
Ein weiteres halb fertiges Gedicht, das auf einer anderen losen Seite stand, lautete: „Bhalobeshei toke chai sarakhhon, achis tui moner sathe …“ (Mit Liebe brauche ich dich immer, du bist immer in meinem Kopf …) Internetnutzer kommentierten, dass diese „herzzerreißend“ seien und zeigten, wie „das Leben unvorhersehbar war“.
Lesen Sie auch
Brücke über Ganga „kollabiert“, sagt Bihar, geplanter Abriss
Nach dem „Fluchtangebot“ forderten Plakate muslimische Händler dazu auf, Geschäfte zu schließen …
Odisha-Zugtragödie Live-Updates: CBI beginnt mit der Untersuchung des Balasore-Zugs a. ..
Der Monsun in Kerala steht vor der Tür weitere Verzögerung, Zyklon entwickelt sich heute: IMD
Bisher hat sich niemand gemeldet, um die Gedichte oder die Beziehung mit dem Dichter zu beanspruchen, dessen Schicksal ebenfalls unbekannt ist, sagten örtliche Polizeibeamte.