De regionale vinnerne av Commonwealth Short Story Prize er kunngjort, og går til en forfatter hver fra fem kontinenter: Agnes Chew (Singapore, Asia), Hana Gammon (Sør-Afrika, Afrika), Kwame McPherson (Jamaica, Karibien), Himali McInnes (New Zealand, Stillehavet og Rue Baldry (Storbritannia, Canada og Europa).
Indisk forfatter Vidhan Verma's A Groom like Shahrukh, Den pakistanske forfatteren Usama Lali’s Khicheenk!, den bangladeshiske forfatteren Arman Chowdhury's Deficiency Notice og den srilankiske forfatteren Rukshani Weerasooriya Wijemannes Principles of Accounting var oppføringene fra subkontinentet. De kom ikke forbi shortlisten.
Juryen representerer litterater fra fem kontinenter: Bilal Tanweer (formann, Pakistan, Asia), Rémy Ngamije (Afrika), Ameena Hussein (Asia), Katrina Best (Canada og Europa), Mac Donald Dixon (Karibien) og Selina Tusitala Marsh (Stillehavet).
“Alle vinnerhistoriene demonstrerte imponerende ambisjoner og dyp kjærlighet til historiefortelling, kombinert med en intim forståelse av sted,” sa Tanweer og la til, “Dommerne var enstemmige i sin beundring for ambisjonene til disse historiene om å takle vanskelig metafysisk og historiske spørsmål samtidig som du viser en reell mestring av håndverk for å levere gripende historier til leserne.»
De regionale vinnerne er avgjort fra 6 642 bidrag, og den samlede vinneren kunngjøres 27. juni. Prisen er i sin 12. utgave og deler årlig ut en forfatters korte skjønnlitteratur, på engelsk, med £2 500 (regional vinner) og £5 000 (totalt). vinner). 2023-prisen åpnes for innlevering 1. september, og vil også godta bidrag på bengali, kinesisk, swahili og tamil — vinnerbidraget, hvis det er på ett av disse språkene, vil bli oversatt til engelsk.
Vinneren i 2020 var Kritika Pandey’s The Great Indian Tee and Snakes, fra India. Alle vinnende bidrag vil bli publisert i litterært magasin Granta og av Paper + Ink.
Her er hva juryen sa om de regionale vinnerne:
Hana Gammon, The Undertaker Apprentice. (Kilde: Commonwealth Foundation)
Gammons The Undertaker Apprentice handler om en gruppe barn som møter spørsmål om alder, forfall og død når de møter en gammel og vennlig begravelsesmann. På den sa Ngamije: «Når ens levende består av å kle opp de døde og legge dem i jorden, må man være forberedt på å svare på mange syke spørsmål, spesielt fra barn. Hvem bestemmer hvilke klær et lik skal ha på seg når det gravlegges? Hvordan holdes munnen og øynene lukket?'
Annonse 
Agnes Chew, Oceans Away from mitt hjemland. (Kilde: Commonwealth Foundation)
Chew's Oceans Away from my Homeland handler om en kvinne som konfronterer indre og ytre endringer i livet, de fleste utenfor hennes kontroll. På den sa Hussein: «Den er vakkert fortalt og har en sårbarhet som omhandler balansen mellom liv og død… Til syvende og sist er det en veldig menneskelig historie som tar for seg migrasjon, språk, fordrivelse, frykt, håp og, viktigst av alt, kjærlighet.
Rue Baldry, Lech, Prince, and the Nice Things (Kilde: Commonwealth Foundation)
Baldrys Lech, Prince, and the Nice Things handler om en ung, svart plasterer som gjør opprør mot en ekkel arbeidsgiver ved å angripe statussymbolene hans. På den sa Best: «En genuint overraskende og uventet rørende historie som utforsker så tungtveiende – og betimelige – emner som rasisme, klassisme og ulikhet i dagens Storbritannia, men som likevel aldri er tunghendt takket være forfatterens komiske sensibilitet og talent for observerer detaljene i hverdagen.»
Kwame McPherson, Ocoee. (Kilde: Commonwealth Foundation)
McPherson's Ocoee er fortalt fra synspunktet til den afrikanske diasporaen i Karibia, infundert med regionens folklore. På den sa Dixon: “Det er en enkel historie gjenfortalt i en surrealistisk atmosfære av kreativ uro. Bilder våkner i underbevisstheten og, uten å peke fingre, minner oss om menneskets umenneskelighet overfor mennesket.»
Annonse LES OGSÅ | Leseliste: Fem bøker for skjønnlitterære elskere å se frem til i april 2018 
Himali McInnes, Kilinochchi. (Kilde: Commonwealth Foundation)
McInnes sin Kilinochchi er sentrert om en tamilsk teplukker som lever gjennom den srilankiske borgerkrigen. På den sa Marsh: “Ingenting er noen gang enkelt, ingenting er noen gang enkelt – bortsett fra en mors urokkelige ønske om å finne barnet sitt. Kilinochchi krysser kontinenter, beveger seg gjennom kulturelle kollisjoner og kaotiske indre og ytre reiser med menneskelig traume og motstandskraft, og beveger seg mellom New Zealand og Sri Lanka, Tamil og Sinhala, de levende som frastøter og de døde som veileder.»
Også Les
Time Shelter, en historie om en magisk klinikk for Alzheimerspasienter, vinner . ..
Designer Paramita Brahmachari' ;s 'Pebble Monkey' vinner Oxford Bookstore Boo…
Bok vekker byen Shahjahanabad til live ved hjelp av utsøkt kart
SRK møter 'Desperately Seeking Shah Rukh' forfatter Shrayana Bhattacharya, p…
📣 For flere livsstilsnyheter, følg oss på Instagram | Twitter | Facebook og ikke gå glipp av de siste oppdateringene!
© IE Online Media Services Pvt Ltd