Expliqué: La controverse autour du film Disney Blanche-Neige et les Sept Nains

0
461

Blanche-Neige a été la première des princesses de Disney, suivie de Cendrillon en 1950, Aurore de la Belle au bois dormant en 1959 et Ariel de La Petite Sirène en 1989. (Photo : Disney.com )

Dans l'épisode de cette semaine du podcast WTF de Marc Maron, l'acteur Peter Dinklage, mieux connu pour son rôle primé aux Emmy Awards dans la série Game of Thrones, a partagé son choc concernant le prochain film Blanche-Neige et les Sept Nains. Disney est sur le point de faire un film d'action en direct du conte de fées, basé sur leur film d'animation de 1937. Il met en vedette l'actrice latina Rachel Zegler dans le rôle-titre et Gal Gadot dans le rôle de la méchante reine.

Dinklage a dit à Maron : “Littéralement, je n'offense personne, mais j'ai été un peu surpris quand ils étaient très fiers de choisir une actrice latina dans le rôle de Blanche-Neige – mais vous racontez toujours l'histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains… Ça fait aucun sens pour moi. Vous êtes progressiste d'une certaine manière, mais vous faites toujours cette putain d'histoire à l'envers à propos de sept nains vivant ensemble dans une grotte ?… N'ai-je rien fait pour faire avancer la cause depuis ma tribune ? Je suppose que je ne suis pas assez fort.”

Disney a répondu aux commentaires de l'acteur en disant qu'il allait “éviter de renforcer les stéréotypes du film d'animation original”.

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

“Pour éviter de renforcer les stéréotypes du film d'animation original, nous adoptons une approche différente avec ces sept personnages et avons consulté des membres de la communauté du nanisme. Nous sommes impatients d'en partager davantage alors que le film entre en production après une longue période de développement”, a déclaré un porte-parole de Disney dans un communiqué au Hollywood Reporter.

Lire aussi |Disney répond aux critiques de Peter Dinklage sur le remake de Blanche-Neige : “Consulter la communauté du nanisme”

Blanche-Neige et les sept nains de Disney était un classique de l'animation.

En 1937, Walt Disney Productions a publié sa version musicale du conte de fées, mettant en vedette sept nains adultes nommés Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy et Dopey. C'était la deuxième fois que les personnages recevaient des noms (le premier exemple connu était une comédie musicale de Broadway de 1912, où ils s'appelaient Blick, Flick, Glick, Snick, Plick, Whick et Quee).

D'autres noms ont été suggérés, tels que Deafy, Baldy, Lazy, Puffy et Shorty, qui ont été rejetés. Le chef s'appelait Doc, indiquant un caractère autoritaire, et les autres avaient des noms qui reflétaient leurs traits de personnalité dominants.

Le film a été nominé pour la meilleure partition musicale aux 11e Oscars. Il a également remporté un Academy Honorary Award pour Walt Disney sous la forme d'une statuette Oscar grandeur nature et de sept statuettes miniatures.

Blanche-Neige a lancé les princesses Disney, alors pourquoi est-il devenu impopulaire ?< /fort>

Blanche-Neige a été la première du canon des princesses de Disney, suivie de Cendrillon en 1950, Aurore de la Belle au Bois Dormant en 1959 et Ariel de La Petite Sirène en 1989. Les histoires romantiques des films reflètent celles des contes de fées originaux mais ont trouvé leur part de critiques au cours des dernières décennies.

Beaucoup d'entre eux sont centrés sur des demoiselles en détresse, attendant d'être sauvées par un prince. Avec MeToo, Blanche-Neige a été un excellent exemple sur le sujet du consentement : une princesse profondément endormie est embrassée par un prince comme un “véritable baiser d'amour”, sans vérifier avec elle si c'est correct, envoyant le mauvais message aux enfants.

Le fait que l'histoire de Blanche-Neige repose sur la beauté et la peau blanche et un miroir magique qui insiste sur le fait que Blanche-Neige est la plus belle de toutes a également suscité des critiques.

Il a été rapporté que des célébrités comme Keira Knightley , Alicia Keys et Kristen Bell ont interdit le classique de Disney chez elles. La version animée de Disney a également réussi à éclipser plusieurs autres adaptations. Les critiques féministes Sandra Gilbert et Susan Gubar ont écrit un jour que le titre de Disney aurait dû s'appeler Blanche-Neige et sa méchante belle-mère parce que c'est l'action centrale du conte.

Le conte de fées original de Grimm n'avait rien à voir avec celui de Disney

Disney a popularisé Blanche-Neige parmi les masses de spectateurs de cinéma et, dans le plus pur style Disney, en a fait un scénario plus léger que le Schneewittchen original” ou “Little Snow White”, publié par les frères Grimm en 1812 (le titre ne mentionnait pas les “nains”).

Dans l'histoire de Grimm, le prince n'embrasse pas Blanche-Neige pour la ressusciter. Un accident fait tomber le serviteur du prince sur le cercueil, délogeant le morceau de pomme de la gorge de Blanche-Neige. La méchante reine est condamnée à la peine de danser avec des chaussons de fer chauffés au rouge jusqu'à ce qu'elle tombe morte – une conclusion que la version de Disney évite. Les nains n'étaient pas nommés dans la version Grimm.

Représentation du nanisme

Certaines analyses du conte de fées indiquent que bien que les nains n'aient pas toujours protégé Blanche-Neige, ils étaient censés représenter des personnes gentilles et attentionnées qui s'occupaient des orphelins à cette époque. Cependant, les personnages ont souvent été dépeints comme enfantins, farfelus et impossibles à prendre au sérieux.

“Les nains occupent une place importante dans des films tels que Blanche-Neige et les sept nains (1937), Le magicien d'Oz (1939), Austin Powers (1999, 2002), Time Bandits (1981) et Charlie et la chocolaterie (1971, 2005 ), où leur nanisme est leur principale caractéristique et est joué comme une comédie ou une fantaisie… Une personne atteinte de nanisme est rarement représentée comme un être humain ordinaire, mais plutôt comme un être espiègle – heureux d'être ridiculisé et ri plutôt qu'avec. Dans la mythologie, encore une fois, les nains jouent un rôle de premier plan avec les elfes, les lutins, les diablotins, les dragons et les licornes », écrivent Erin Pritchard et Robert Kruse dans le Journal of Literary and Cultural Disability Studies en 2020.

Best of Explained

Cliquez ici pour en savoir plus

Peter Dinklage joue des rôles plus stimulants

Pritchard et Kruse notent que, puisqu'il y a une représentation changeante du nanisme émergente, alimentée par des acteurs atteints de nanisme, Peter Dinklage en est un bel exemple. L'acteur refuse de jouer des rôles stéréotypés associés au nanisme, comme les elfes et les lutins ». Dinklage, qui est né avec une achondroplasie, une maladie qui affecte la croissance osseuse, s'est souvent abstenu de commenter longuement le sujet, mais il y a eu des cas où il a mis en lumière certains des préjugés et de l'exploitation des personnes atteintes de nanisme.

Malgré ses problèmes, Blanche-Neige a eu plusieurs adaptations à Hollywood

Le conte de fées, comme Cendrillon ou la Belle au bois dormant, a été une intrigue préférée à Hollywood, avec des adaptations. En 2012, Blanche-Neige et le Chasseur a remplacé le prince par le chasseur, qui était à l'origine chargé de tuer Blanche-Neige par la méchante reine. Le film mettait en vedette sept nains, interprétés par des acteurs de taille moyenne, puis modifiés numériquement. Le film a rencontré l'opposition d'une organisation à but non lucratif appelée Little People of America. Un autre film, également en 2012, intitulé Mirror Mirror, Blanche-Neige vit heureux pour toujours avec les nains, qui s'appellent Grimm, Butcher, Wolf, Napoleon, Half Pint, Grub et Chuck. Au-delà d'Hollywood, et également en 2012, Blancanieves de Pablo Berger se déroule dans l'Andalousie des années 1920, dans laquelle six nains (dont un qui se travestit) enseignent à Carmen comment faire la corrida. Blanche-Neige a également été vue dans Betty Book en 1933, avec les Trois Stooges en 1961 et dans Les Simpson en 2009.

Disney va-t-il repenser les sept nains ?

La dernière adaptation de Disney est encore à des années d'une sortie. Dans une déclaration à la presse, un porte-parole de Disney a déclaré: «Pour éviter de renforcer les stéréotypes du film d'animation original, nous adoptons une approche différente avec ces sept personnages et avons consulté des membres de la communauté du nanisme. Nous sommes impatients d'en partager davantage alors que le film entre en production après une longue période de développement. »

Newsletter | Cliquez pour obtenir les meilleurs explicateurs de la journée dans votre boîte de réception

📣 L'Indian Express est maintenant sur Telegram. Cliquez ici pour rejoindre notre chaîne (@indianexpress) et restez informé des derniers titres

Pour toutes les dernières actualités expliquées, téléchargez l'application Indian Express.

  • Le site Web d'Indian Express a été évalué VERT pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.