En mann som bærer en beskyttende maske blir sett inne i Shanghai Stock Exchange-bygningen, mens landet rammes av et nytt koronavirusutbrudd, i finansdistriktet Pudong i Shanghai, Kina 28. februar 2020. (Reuters)
Skrevet av Vivian Wang og Joy Dong
Han startet med å utforske badstuen, innebygd i det palatslige badet til hotellets presidentsuite. Så gikk videobloggeren videre til spisestuen, hvor en kokk ventet med en glitrende biff. Neste morgen våknet han til en hummerfrokost, som han spiste på kryss og tvers i sengen.
«Dagens regning: 108.876 kuai», eller mer enn $17.000, sa han etter å ha sjekket ut fra hotellet i Chengdu, Kina, og viftet med kvitteringen mot kameraet. «Jeg sov bort det som tilsvarer flere iPhones,» fniset han.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Videoen var klissete. Prangende, definitivt. Nå er det også et brudd på kinesiske internettbestemmelser.
Kinesiske myndigheter har erklært krig mot innhold som anses for å “flaunting rikdom”, midt i feiende oppfordringer fra Kinas president Xi Jinping om å bekjempe ulikhet. Ettersom Xi posisjonerer seg for en tredje periode, har han utpekt seg selv som en mann av folket, og ledet en kampanje mot forankrede interesser.
Finansielle regulatorer har slått ned på landets teknologigiganter, og hentet ut løfter om lojalitet og store donasjoner. Tycoons har blitt varetektsfengslet på grunn av korrupsjonsanklager. Og på nettet har myndighetene beordret sosiale medieplattformer til å skrubbe de enormt populære videoene som tydeliggjør gapet mellom de som har og som ikke har.
Hotellbloggeren samlet mer enn 28 millioner følgere på Douyin, den kinesiske versjonen av TikTok, ved å legge ut videoer der han turnerte på dyre hoteller og smakte på delikatesser. Men etter å ha blitt trukket ut av statlige medier, slettet han disse videoene. De siste innleggene hans viser at han prøver snacks fra nærbutikker. (Han svarte ikke på forespørsler om kommentarer.)
Forklart |Kinas lovutkast for å beskytte kvinners rettigheter
“Vi vil styrke ledelsen vår og øke kraften i nedslaget vårt, for å få internettplattformer til å føle at det er et sverd over hodene deres,» sa Zhang Yongjun, en høytstående tjenestemann ved Kinas cyberspace-administrasjon, på en pressekonferanse i år.
Det er ingen klar definisjon av hva som er flaunting eller rikdom. Selv om tjenestemenn har lagt frem noen få spesifikke eksempler, som å vise frem kvitteringer eller overbestille mat, har de stort sett skissert en slags «jeg vet det når jeg ser det»-regelen.
«Standarden er effekt innholdet har, sa Zhang. «Kan spredningen av dette innholdet inspirere folk til å være sunne, ambisiøse og jobbe hardere for et vakkert liv? Eller imøtekommer det folks vulgære ønsker?”
Douyin, videoplattformen, sa i år at den hadde stengt rundt 4000 kontoer på to måneder, inkludert de som la ut videoer av folk som «spredde renminbi». Xiaohongshu, en Instagram-lignende livsstilsapp, kunngjorde i forrige måned at den hadde flagget nesten 9000 rikdom-flaunting-innlegg fra mai til oktober.
Ulikheten i Kina er enorm. En prosent av kineserne eier 31 prosent av landets formue, ifølge Credit Suisse Research Institute. Koronaviruspandemien avslørte forskjeller ytterligere, ettersom de rike vendte tilbake til luksusutgifter mens andre kinesere fortsatte å slite.
Hvis den ikke blir adressert, kan ubalansen utgjøre en trussel mot myndighetenes nesten totale kontroll, som hviler på et løfte. av økonomisk komfort. Ublu boligpriser i byer og økende konkurranse om funksjonærjobber har fått mange unge til å føle at “Kina-drømmen” er utenfor rekkevidde. Selv Xi har kalt gapet mellom rik og fattig en “stor politisk sak” som berører partiets legitimitet.
Men kampanjen mot rikdomsflaunting – med sitt fokus på å dempe rikdommens pynt, ikke selve rikdommen – understreker et bredere spørsmål om hvor langt Xis retorikk vil gå. Til tross for sin omfattende makt, har Xi ennå ikke omfavnet taktikker som kan vise seg å være upopulære blant middelklassen eller elitene, hvorav mange har tilknytning til partiet. Retningslinjer som eiendoms- og arveskatt har lenge stanset, og arbeidstakerrettighetene er fortsatt svake.
“Det er mer å prøve å blidgjøre offentlig misnøye fra visse aktører, uten – i det minste for øyeblikket – virkelig seriøst å røre ved noens kake,” sa Zhang Jun, en assisterende professor ved City University of Hong Kong som studerer kinesisk klassepolitikk. nedbryting av internett.
Flamboyante materialistiske utstillinger har lenge funnet ivrige publikummere på nettet, med det kinesiske internett intet unntak. I en viral trend i 2018 la kinesiske brukere ut bilder av seg selv spredt på bakken omgitt av dyre gjenstander. En hel bransje eksisterer for å hjelpe brukere til å se rikere ut enn de er.
Myndighetene begynte å være oppmerksomme. I juli 2020 kunngjorde cyberspace-administrasjonen en plan for å “rydde grundig opp i informasjon som fremmer dårlige verdier som å sammenligne eller fremvise rikdom, ekstravagant underholdning osv.”
Kampanjen ble ansporet av omfattende statlig mediedekning, med Xinhua, det statlige nyhetsbyrået, som sa at rikdomsfremstøt «råtnet den sosiale atmosfæren». I de siste ukene har den fått en ny runde med oppmerksomhet da Xiaohongshu, appen, inviterte brukere til å lage videoer som fordømmer rikdom og promoterte dem til andre seere.
En av de inviterte var Yi Yang, en vandrerhjemseier i Dujiangyan, en liten by i Sichuan-provinsen. I forrige måned delte Yi, 35, en video, satt til fredelig pianomusikk, av mannen hennes som hager og pakker inn wontons mens hun beskrev hvordan de lagde sine egne møbler og dyrket sine egne grønnsaker. Hun kontrasterte livsstilen sin med folk som skryter på nettet av å kjøpe sin første sportsbil eller betale fullt ut for store villaer.
“Vi har drømmer, vi har blomster, vi har frihet,” sa hun. «Dette er ekte rikdom.»
I et intervju sa Yi at hun var bekymret for at unge mennesker som ser prangende videoer vil utvikle urealistiske forventninger. Når de ikke klarte å oppnå lignende materiell rikdom, sa hun, “de vil ha tvil om samfunnet og om seg selv.”
Andre har sagt at bekymringene for rikdomsflaunting er overdreven. På den sosiale medieplattformen Weibo sa noen brukere at videoene tilfredsstilte deres nysgjerrighet eller bare var underholdende.
Jassie Chen, 38, som ble invitert av Xiaohongshu til å lage en video mot rikdomsflaunting, sa at hun ikke hadde noe problem med at kjendiser gjorde annonser for motehus, eller at hennes rike venner skrev om glamorøse ferier eller hadde på seg dyre klokker. De visste hvordan de skulle være subtile, sa Chen, en universitetslektor i Beijing som vanligvis blogger om karriereråd.
Hennes største klage var hos posørene – folk som tok bilder med vesker eller biler som de faktisk ikke tok. egen.
“Egentlig, etter min mening,” sa hun, “for noen mennesker å ha penger og andre mennesker ikke – dette er veldig normalt.”
- Indian Express-nettstedet har blitt vurdert GREEN for sin troverdighet og pålitelighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for deres journalistiske standarder.
