Les œuvres de Phookan ont porté la poésie assamais vers de nouveaux sommets alors que ses écrits touchent le cœur des gens, le président d'Assam Sahitya Sabha, Kuladhar Saikia. (Source : @himantabiswa/Twitter)
Des images audacieuses et thématiques associées à une utilisation innovante des mots et à un comportement humble ont été la marque de fabrique du poète assamais primé Jnanpith, Nilmani Phookan Jr, qui a suscité l'admiration de ses contemporains et a attiré de jeunes écrivains et lecteurs pareil.
Poète socialement conscient, Phookan a expérimenté pendant des décennies avec des pensées et des mots depuis qu'il a commencé à écrire dans les années 1950, et a continué à le faire jusqu'à il y a deux ans, quand une mauvaise santé l'a forcé à arrêter sa plume pour créer plus de poésie.
Malgré un souvenir qui s'estompe, lorsque sa femme Dulumoni Phookan lui a annoncé plus tôt cette semaine qu'il avait remporté le prix littéraire le plus élevé, cela lui a fait sourire et le lauréat Padma Shri, âgé de 88 ans, a répondu : Bhal khobor , bhal khobor (c'est une bonne nouvelle).
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
La famille, bien que ravie, regrette également que la reconnaissance soit intervenue à un moment où il n'est pas en mesure de profiter de l'honneur qui lui est conféré en raison de sa mauvaise santé, a déclaré sa femme.
Le prix sera décerné , cependant, inspirent et encouragent les jeunes poètes et écrivains qui à leur tour enrichiront sûrement la littérature assamais, a déclaré son fils Amitav Phookan.
Le littérateur octogénaire est le troisième récipiendaire du prix Jnanpith du nord- État de l'Est après Birendranath Bhattacharya et Mamoni (Indira) Raisom Goswami.
Les œuvres de Phookan ont propulsé la poésie assamais vers de nouveaux sommets alors que ses écrits touchent le cœur des gens, a déclaré à PTI le président d'Assam Sahitya Sabha, Kuladhar Saikia.
LIRE AUSSI |' L'acceptation ne se produit pas seulement dans hashtags ou espaces en ligne' : la poétesse Harnidh Kaur sur la positivité corporelle
Sa traduction de poèmes en langues étrangères, en particulier en japonais, a présenté aux lecteurs leurs images et émotions exprimées dans la langue locale, a déclaré Saikia.
L'Assam Sahitya Sabha lui a déjà conféré le titre de Jatiya Kabi et Sahityacharya, et nous prendrons d'autres mesures dans un proche avenir pour nous assurer que ses œuvres sont accessibles à plus de personnes au sein de l'État et à l'extérieur, a ajouté Saikia.
Phuli Thoka Suryamukhi Phulor Phale (To a Sunflower in Bloom), Golapi Jamur Lagna (The Raspberry Moment), Kobita (Poems) et Nrityarata Prithivi (Dancing Earth) font partie des principaux auteurs de la Sahitya Akademi oeuvres, qui resteront gravées dans les annales de la littérature assamais.
Professeur d'université à la retraite, Phookan est né et a grandi dans les environs sylvestres de la ville de Dergaon, dans le Haut-Assam, ce qui a laissé une impression durable sur sa sensibilité poétique alors qu'il cherchait souvent refuge au milieu de la nature et l'utilisait comme métaphore pour approfondir tout en analysant les complexités de la vie et de la vie.
Le célèbre auteur et rédacteur en chef du magazine littéraire assamais Satsori’, Anuradha Sarma Pujari, a déclaré à PTI que la nouvelle génération de poètes a beaucoup à apprendre, en particulier l'utilisation des mots traditionnels dans le contexte moderne, de la poésie de Phookan.
Sa poésie appartient au genre moderne, mais son langage et son imagerie sont traditionnels. Beaucoup peuvent trouver ses poèmes complexes et le poète peut sembler confus, mais il a plongé au plus profond de lui-même à la recherche, à l'introspection et finalement à la création d'une poésie incisive, perspicace et magique, a-t-elle déclaré.
Musique classique indienne, art et nature a eu une profonde influence sur le poète et sa poésie reflète une combinaison des trois, dit-elle.
L'art, en particulier, était très proche du cœur de Phookan, ce qui l'a amené à étudier en détail les formes d'art anciennes et modernes de l'État, ainsi qu'à présenter les gens et les artistes de l'Assam à leurs nuances variées, président de Gauhati Artists&# 8217; 8217 ; La guilde Aminul Haque a déclaré à PTI.
C'était un critique d'art par excellence qui suivait de près les œuvres des artistes de l'État et les encourageait et les inspirait à expérimenter différentes formes d'art, a-t-il ajouté.
Se référant aux œuvres de Phookan, un autre poète éminent de l'État, Nilima Thakuria Haque, a déclaré que le portrait sensible de la nature, de l'histoire, des joies et de la douleur des gens ordinaires, des événements et des catastrophes importants, de la douleur, du désir ardent, du désespoir et d'autres les émotions ont rarement été décrites avec une telle finesse par un autre poète assamais.
Ses poèmes ont établi des normes élevées et les efforts déployés par les jeunes poètes conduiront certainement la littérature assamais à trouver une place de fierté dans la littérature mondiale, elle dit.
Une étude et une observation attentives de son parcours poétique révèlent à quel point il a étudié avec passion les traditions poétiques de différents pays et origines. Ses activités littéraires qui incluent à la fois l'étude de la littérature et de l'art sont de grandes sources d'inspiration, a souligné l'auteur et journaliste Ratna Bharali Talukdar.
Les grands créateurs laissent toujours des traces dans leurs œuvres afin que la prochaine génération puisse apprendre, et Phookan Monsieur’ a toujours tendu la main à ses plus jeunes amis, dit-elle.
Jusqu'à ce qu'il tombe gravement malade et devienne presque alité, personne n'a eu besoin d'un rendez-vous pour lui rendre visite. Il était toujours là pour écouter, partager des moments et poser pour une photo, a ajouté Talukdar.
📣 Pour plus d'actualités sur le style de vie, suivez-nous sur Instagram | Twitter | Facebook et ne manquez pas les dernières mises à jour !
- Le site Web d'Indian Express a été classé VERT pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
