“ Färgad gravyr av Fort William i Calcutta av Jan Van Ryne (1712-60 publicerad av Robert Sayer i London 1754. Calcutta grundades på lerorna vid Hooghly River, en biflod till Ganges, av den engelska köpmannen Job Charnock 1690. Efter 1696 byggdes Fort William under överinseende av John Goldsborough. Det var beläget nära flodens strand. Som vi kan se från denna vy hade byggnaden två våningar och utskjutande vingar. 1757 ledde en attack mot fortet av styrkorna i Siraj-ud-Daulah, Nawab i Bengal, till att britterna byggde ett nytt fort i Maidan. Det gamla fortet reparerades och användes som tullhus från 1766. ” Foto med tillstånd: British Library
En dom från Calcutta High Court från 2003 borde ha avgjort alla tvister som kan ha funnits angående datumet för staden Calcuttas födelse, men ungefär två decennier senare genererar den 24 augusti alltid diskussion om stadens ålder, dess datum för grundande och Job Charnock, som många beröm för att ha ”hittat” staden Calcutta.
Efter månader av överläggningar, i vad som ansågs vara en historisk dom, hade Calcutta High Court sagt att Charnock inte var grundaren av staden Calcutta och uppmanade Västbengals regering att sluta associera Charnocks namn i detta sammanhang , inklusive att ta bort textreferenser till den och att inte fira den 24 augusti som stadens födelsedag. Helt enkelt, hade högsta domstolen sagt, “ Calcutta har ingen födelsedag. ” I fallet Calcutta chansade Charnock inte på kargt land eftersom bosättningar föregick hans ankomst.
https://images.indianexpress.com 2020/08/1×1.png
“Historiker ser inte ett visst datum (grundande) som mycket avgörande eftersom en stad inte kan växa på en dag. Det är sant att Job Charnock kom på en dag och det finns register över det och han bestämde att det skulle bli en uppgörelse här. Men det var inte staden ”, säger Partho Datta, professor i historia vid JNU och författare till‘ Planning the City – Urbanization and Reform in Calcutta, c. 1800 – c. 1940 ’(2017).
Best of Explained
Klicka här för mer
”Den avgörande frågan för mig som stadshistoriker är, när tar det stadens konturer? En stad betyder att många bor tillsammans; det finns institutioner, regering, det finns ekonomisk aktivitet, kulturell verksamhet. Det är markant inte landsbygd; det finns urbana attribut ”, förklarar Datta.
Ur ett urbana historiskt perspektiv börjar därför Calcuttas historia som en av sin tids största städer inte från 1690, året för Charnocks landning. Datta tror att en av de mest betydande utvecklingen som gav staden en sken av stadsbildning inträffade 1756 när Nawab i Bengal Siraj ud-Daulah belägrade Calcutta som vedergällning för British East India Company som deltog i obehörig utveckling av strukturen som är nu känd som Fort William.
En vy över Calcutta från Fort William (1807). (Foto med tillstånd: Wikimedia Commons)
East India Company besegrades i en avgörande kamp, vilket fick dem att inse fortets sårbarhet. Dutta säger att efter 1757 när fortet gjordes om och förstärktes med förbättrat skydd var konstruktionen exceptionellt bra utförd. Det var verkligen denna attack mot Fort William, en bastion för britterna och andra européer som bodde där, som förändrade kartan över Calcutta. ”Européerna som brukade främst bo inne i fortet – de europeiska köpmännen, administratörerna etc – började flytta. De visste att om det fanns en attack, fanns det infrastruktur för att rädda dem. Det var då platser som Chowringhee, Esplanade inrättades. Det var European Calcutta, det vi kallar “White Town”.
Samtidigt, medan fortet byggdes om och befästes, hände en annan viktig utveckling på sidlinjen. British East India Company hade startat ett ambitiöst initiativ för vilket de krävde ett stort antal arbetare. ”Vi har bevis för att de rekryterade arbetare och helt avsiktligt gick till omgivande distrikt, och ännu längre till Bihar, Orissa, för att rekrytera fattiga människor som söker jobb. Vi har bevis på att människor migrerade för att bygga detta fort, förklarar Dutta.
För att tillgodose denna planerade migration av arbetare vände sig det brittiska East India Company till en muslimsk begravningsplats nära Fort William och inrättade det som kallades 'Coolie Bazaar', där dessa arbetare fick en plats att stanna medan de arbetade med konstruktionen av detta fort, skriver historikern P. Thankappan Nair i sin bok 'The Growth and Development of Old Calcutta, in Calcutta, the Living City'. ”Detta startade en migrationsprocess från. vad vi kallar i stadshistoria, inlandet. Så de fattiga som flyttade in i staden gav den också sin karaktär ”, förklarar Datta.
Streetwise Kolkata | Garden Reach: Där Calcuttas ursprungliga elit en gång byggde sina hem 
British Library säger: ”Handfärgad akvatint med etsning av södra utsikten över rådhuset och regeringshuset i Calcutta av William Baillie (1752/3-1799) platta 3 av hans ‘ Tolv vyer av Calcutta ’ publicerad 1794. Det gamla regeringshuset, byggt 1767, och det nya rådhuset, byggt 1764, låg intill varandra i Esplanade Row. Det gamla regeringshuset blev inte generalguvernörens officiella residens förrän 1773, men hade använts av regeringen före detta datum. Denna byggnad ersattes av det nya regeringshuset 1789, som beställdes av Marquis Wellesley vid hans utnämning till generalguvernör i Calcutta och som ligger på samma plats. År 1800 revs också det nya rådhuset. ” (Foto med tillstånd: British Library)
Inrättandet av regeringshuset 1767 och lotterikommissionen 1817 var den andra viktiga utvecklingen i stadens historia som gav dess stadslandskap mer definierade konturer. Denna kommission var helt ansvarig för upprättandet av stadens vägar, gator och körfält. Några markörer för stadsbebyggelser inkluderar planerade vägar, vattenförsörjning och transport, och Datta säger att etableringen av dessa i början av 1800 -talet var ansvarig för att göra Calcutta till den stora stad som den så småningom blev.
Efter inrättandet av lotterikommittén inkluderade ett av de viktigaste stadsutvecklingsprojekten som genomfördes av British East India Company att lägga den långa vägsträcka som nu kallas Bidhan Sarani i norra Calcutta. ”Det här är ett attribut för en stad, där du har en mycket viktig genomfartsledning. När den här vägen hade lagts började institutioner komma upp på denna väg, som skolor och högskolor. Det visar att social och kulturell aktivitet i stan pågick. Staden började få karaktär. Det var inte längre bara en uppgörelse ”, förklarar Datta.
Längs denna axel, i början av 1800 -talet, inrättades några av stadens viktigaste institutioner, som Hindu College, som blev Presidency College, Medical College and Hospital och längre upp norrut, Bhramo Samaj. ”Hela den här debatten om Calcutta som grundades på en viss dag enligt mig är inte fruktbar. Det tog lång tid och några breda politiska, sociala, ekonomiska aktiviteter som skedde i etapper gav karaktär åt staden. Det var så staden grundades – i etapper, tillägger Datta.
Markörerna som gör en stadsbebyggelse till en stad hände först på 1800 -talet för Calcutta. När den så småningom gjorde det visar uppgifter att den utvecklades som en med en betydande befolkning för att bli en av 1800 -talets stora metropoler, jämförbara med andra europeiska städer.
British Library säger ”Ett handfärgat tryck av en vy över Calcutta från ‘ Fiebig Collection: Views of Calcutta and Surrounding Districts ’ taget av Frederick Fiebig 1851. Calcutta grundades 1690 av britterna som en handelsuppgörelse och blev huvudstad 1772. Det förblev huvudstaden i brittiska Raj fram till 1912 när huvudstaden flyttades till Delhi. Innan britternas ankomst bestod Calcutta av tre byar – Sutanuti, Gobindapur och Kalikata – som låg längs Ganges östra strand. ” (Foto med tillstånd: British Library)
2003 års dom i Calcutta High Court var resultatet av en framställning som lämnades in av familjen Sabarna Roychowdhury, som hade hävdat ägande av en betydande del av marken som nu bildar Calcutta, som utmanade stadens officiella födelsedatum och hävdade att Charnock hade anlänt i Calcutta 1676. Stadsbaserad historiker och medgrundare av Immersive Trails, Tathagatha Neogi, säger att familjen Roychowdhury har samband med diskursen kring Calcuttas ägande och historia kan hittas i arkiv och handlingar där rättigheter över landet fanns överlämnade till British East India Company. De tre byarna, Gobindapur, Sutanuti, Kalikata, som kombinerades för att bilda Calcutta, var en del av Khash -landet som ägdes direkt av Mughal -kejsaren, under vilken familjen Sabarna Roychowdhury var zamindarer, säger Neogi.
”I Mughals regeringssystem var en zamindar kejsarens representant som övervakade kejsarens land och samlade in skatter för hans räkning. Så en zamindar i ett administrativt upplägg i Mughal var indirekt en anställd hos kejsaren. De ägde inte marken. Som betalning för att vara kejsarens företrädare och skatteinsamlare kunde de behålla en bråkdel av intäkterna som de samlade in för sig själva, säger Neogi.
Streetwise Kolkata | Ezra Street: En påminnelse om stadens rika judiska förflutna, och mycket mer
År 1697 var transaktionen som skedde mellan familjen Sabarna Roychowdhury och East India Company inte äganderätten, utan snarare zamindari -rättigheterna för dessa tre byar, varefter britterna blev nästa skatteinsamlare för Mughal kejsaren Aurangzeb. < /p>
”Detta missförstod företaget. Baserat på deras kunskap om hur jordinnehavet fungerade i England trodde de att zamindarna, liksom engelska hyresvärdar, ägde sina marker, ibland i generationer och betalade skatt till monarken. Eftersom zamindari översattes som hyresvärd hade företaget antagit att transaktionen den 10 november 1697 var en överlåtelse av äganderätten över dessa tre byar. Denna felaktiga tolkning skulle skapa problem senare ”, förklarar Neogi.
”Det är denna felaktiga tolkning från vilken mycket av debatten kring Calcuttas tidiga stadshistoria börjar. Datumet, 1690, är en bekväm markör. Vi ska inte rabattera det. Detta datum är också viktigt eftersom det markerar starten på brittiskt styre, särskilt eftersom Calcutta var diamanten i imperiet, säger Datta. ”Ingen stad byggs på en dag; det är en lång process. Frågan för någon stadshistoriker är vad som är markörerna för någon storstad och hur de uppstod. ”
Nyhetsbrev | Klicka för att få dagens bästa förklaringar i din inkorg
-
- Indian Express-webbplatsen har betygsatt GRÖN för sin trovärdighet och trovärdighet av Newsguard, en global tjänst som rankar nyhetskällor för sina journalistiska standarder.
-
© IE Online Media Services Pvt Ltd