Junge Dichter haben eine neue Metapher, Sprache und Stil entwickelt: Javed Akhtar

0
184

“Shayari oder Poesie ist ein sehr wesentlicher Bestandteil Indiens und hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt.” Expressfoto von Vasant Prabhu. 20.02.2013. Mumbai

Der legendäre Dichter, Drehbuchautor und Texter Javed Akhtar wird in der kommenden Show auf Zee Live einen besonderen Act mit dem Titel India Shayari Project präsentieren, der am 15. August Premiere hat. Die Show verspricht, ein Leckerbissen für alle Shayari- und Poesieliebhaber zu werden , wird den Texter und Schriftsteller Kausar Munir, den Komiker-Dichter Zakir Khan und den Dichter-Politiker Kumar Vishwas präsentieren.

Vor dem Start der Show spricht Akhtar über seine Verbindung mit dem India Shayari Project, das Poesie und Freiheit feiern will, und wie Poesie den Dichtern den Raum gibt, sich auf authentischste Weise zu präsentieren. Obwohl der Padma Bhushan-Preisträger junge Dichter dafür lobt, dass sie verschiedene Medien, insbesondere digitale, nutzen, um ihre Werke zu präsentieren, betont er die Notwendigkeit, ihr Handwerk und ihre Ästhetik zu verbessern. Auszüge aus einem Interview:

Shayari ist ein wesentlicher Bestandteil unseres kulturellen Bewusstseins. Können Sie seine Entwicklung und Reise im unabhängigen Indien zusammenfassen — von den Tagen der Nationenbildung bis zum heutigen Indien?

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

Shayari oder Poesie ist ein sehr wesentlicher Bestandteil Indiens und hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt. In verschiedenen Zeiten haben sich unterschiedliche Formen der Kommunikation entwickelt. Nun, dies ist eine Zeit, in der die Menschen vielleicht nicht auf geschriebenes Wort oder Papier angewiesen sind. Sie erhalten viele Informationen aus elektronischen Medien. Sie hören Gedichte auf verschiedenen Plattformen, die leicht und leicht verfügbar sind. Solange die Kommunikation da ist, machen wir uns keine Sorgen um die Form der Kommunikation. Solange die Nachricht ankommt, reicht das.

Bist du zufrieden mit der Art von Anerkennung und Rezeption, die Shayari weiterhin erhält?

Shayari bekommt die gebührende Anerkennung. Ich bekomme diese Frage immer wieder, wenn mich Leute fragen, dass die jüngere Generation das Interesse an Poesie verliert. Ich sage ihnen: ‚Es ist nicht richtig‘. Vielleicht hat sich die Kommunikationsquelle geändert, aber wenn Sie auf YouTube oder andere Plattformen gehen, werden Sie feststellen, dass es ein riesiges Publikum und eine große Anhängerschaft von Poesie und Dichtern gibt. Die jüngere Generation hat also gefunden, was in ihrem Leben fehlt, wenn ich das so sagen darf. Sie entdecken die Poesie auf eigene Faust. Ich freue mich sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass die jungen Dichter eine neue Metapher, eine neue Sprache und einen neuen Stil entwickelt haben. Ich stehe der Poesie und ihrer Zukunft sowie der Verbindung zwischen der jungen und der alten Generation positiv gegenüber. Eine Initiative wie das India Shayari Project (das auf Zee5 übertragen wird) hat Dichter über Generationen hinweg versammelt, um Poesie zu feiern.

“Mein einziges Geheimnis ist, dass ich keinen festgelegten Prozess habe .” (Express-Foto von Vasant Prabhu)

Sie haben einmal erwähnt, dass Sie diese einzigartige Fähigkeit haben, von überall aus zu schreiben. Liegt das Geheimnis dahinter in Ihrer kulturell reichen Erziehung, die Sie mit Literatur in Berührung gebracht hat?

Mein einziges Geheimnis ist, dass ich keinen festgelegten Prozess habe. Ich kann jederzeit schreiben, und ich schreibe nur, wenn ich das Gefühl habe, die Frist nicht einhalten zu können. Es ist der Terror, der die grundlegende Motivation in meinem Leben ist. Das ist, wenn meine Neuronen anfangen zu arbeiten. Wenn sie einmal arbeiten, kann ich sogar inmitten einer Party mit Leuten, die reden und sich bewegen, schreiben. Einzige Bedingung, die ich habe, ist, dass ich persönlich ein leeres Papier bevorzuge. Wenn ich also kreatives Schreiben mache, wenn ich Gedichte oder sogar Dialoge schreibe, brauche ich einen Stift und ein leeres Papier, weil es irgendwo zwischen der Spitze der Feder und dem Papier passiert.

< strong>Wie wichtig ist es, dass die jungen und aufstrebenden Dichter an ihrem Handwerk arbeiten?

Ich habe immer daran geglaubt, das Handwerk zu perfektionieren. Bei der neuen Generation habe ich jedoch das Gefühl, dass diese jungen Leute viel Leidenschaft haben. Sehr oft haben sie neue Ideen, aber sie haben keine Kontrolle über ihr Handwerk. Jede Kunst hat zwei Aspekte: Fantasie, Phantasie, Träume, Romantik usw. Auf der anderen Seite gibt es genau das Gegenteil: das Handwerk, das so romantisch ist wie Mathematik oder Algebra. Sie müssen diese Inkompatiblen zusammen tragen. Einerseits träumen sie beim Schreiben. Andererseits sollten sie rücksichtslos und objektiv sein und ihr Handwerk verfeinern. Sie sollten ihr Handwerk besser kontrollieren können, um grundlegende Fehler zu vermeiden, sei es grammatikalisch oder im Zusammenhang mit Metrum, Rhythmus oder Reim.

“Shayari/Poesie ist nicht wie Aspirin oder eine Pille, die man schlucken kann, um die Kopfschmerzen loszuwerden” (Express-Foto von Vasant Prabhu)

Zu einer Zeit, in der die Plattform für Shayari und die Herangehensweise daran so vielfältig sind, was würden Sie denen raten, die sich mit dieser Kunst beschäftigen?

Shayari/Poesie ist nicht wie Aspirin oder eine Pille, die du schlucken kannst, um deine Kopfschmerzen loszuwerden. Poesie ist wie Vitamine. Wenn Sie weiter konsumieren, wenn Sie es weiterhin einnehmen, hilft es allmählich, Ihre Ästhetik und Muskeln Ihres Intellekts zu entwickeln. Sinn für Ästhetik ist notwendig, weil sie Ihnen sagen, was hässlich und was schön ist. Was grob, unanständig und ungerecht ist, wird hässlich und was gerecht, fair und einfühlsam ist, ist schön. Letztendlich, wenn man Shayari, Poesie, Literatur, Prosa, Romane und Kurzgeschichten konsumiert, sagen sie einem zwei Dinge. Erstens sind die Menschen so unterschiedlich und zweitens, wie ähnlich sie sich sind. Diese beiden Tatsachen mögen widersprüchlich klingen, aber so ist das Leben. Wenn du anfängst, Menschen zu verstehen, beginnst du, Schönheit zu verstehen, die Sympathie in dir entwickelt. Das entwickelt einen besseren Menschen in dir und letztendlich einen besseren Dichter.

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Bücher und Literaturnachrichten laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit GRÜN bewertet.