„Meine kreative Beziehung zu Indien bleibt meine stärkste Motivationskraft“: Salman Rushdie

0
150

Sprachen der Wahrheit: 2003-2020 Von Salman Rushdie Penguin Random House 368 Seiten; Rs 999

Ein neuer Band vereint die Essays des Schriftstellers Salman Rushdie, die zwischen 2003 und 2020 geschrieben wurden. Rushdie, 74, spricht über Cancel Culture, Midnight’s Children, die 40 werden, und sein erstes Theaterstück:

Jetzt anmelden. Es ist kostenlos.Registrieren Sie sich, um diese Geschichte kostenlos weiterzulesen.
Melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein registrierter Benutzer sind.Email/Mobile:ContinueOR Weiter mit FacebookWeiter mit GoogleSie sind bereits Mitglied? Anmelden

Midnight's Children sind dieses Jahr 40 Jahre alt geworden. Wenn Sie heute eine Fortsetzung in Indien schreiben würden, was wäre das für eine Erzählung?

Ich habe immer gedacht, dass The Moor's Last Sigh (1995) so nah an einem Fortsetzung von Midnight's Children, wie ich jemals schreiben würde – eine andere Familie, ein anderes Alter des Landes, ein anderes Bombay/Mumbai. Ich glaube nicht, dass ich noch einen schreiben werde.

Wie reflektieren Sie Ihre Beziehung zu Indien?

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

Meine kreative Beziehung zu Indien ist nach wie vor meine stärkste Motivation . Dank der Pandemie ruht meine persönliche Beziehung. Ich hoffe wirklich, dass Indien den Albtraum so schnell wie möglich übersteht. Danach hoffe ich, dass ich zurückkomme.

Sie haben sich in Ihrer Kritik an Cancel Culture lautstark geäußert. Wenn Sie einen Moment in der jüngeren Geschichte wählen würden, der diese Hinwendung zur Zensur widerspiegelt, welcher wäre das?

Die dreifachen Triumphe des (ehemaligen US-Präsidenten) Donald Trump, (britischer Premierminister) ) Boris Johnson und Narendra Modi.

In einem der frühen Essays dieser Sammlung schreiben Sie, dass die Bücher, die man wirklich liebt, darüber sprechen, wer die Person zu diesem Zeitpunkt ist. Welche Bücher würden es auf deine Favoritenliste schaffen und was sagt das über dich aus?

Die Liste ist lang, aber sie umfasst die Arbeiten von Charles Dickens, Miguel de Cervantes, Italo Calvino, Mikhail Bulgakov, Franz Kafka, JL Borges, Toni Morrison, Ralph Ellison, Anita Desai, RK Narayan und in jüngerer Zeit Die amerikanischen Schriftsteller Jesmyn Ward und Natasha Trethewey sowie Autoren wie Junot Diaz, Viet Thanh Nguyen und Edwidge Danticat. Was sagt es über mich aus? Wahrscheinlich bin ich immer noch ein Bücherwurm.

Kannst du uns etwas über das Stück erzählen, an dem du arbeitest?

Es geht um Helen von Troja. Es ist in Versen geschrieben. Ich betrachte die griechische Tragödie als Teil der Welt und lasse mich von der Art und Weise inspirieren, wie Peter Brook das Mahabharata zu einer Art Welttheater gemacht hat. Wir werden sehen. Ich hoffe, dass das Werk seine erste Produktion in Großbritannien erleben wird – wahrscheinlich nächstes Jahr, aufgrund der durch COVID-19 entstandenen Rückstände der Theater bereits in Auftrag gegebener Stücke.

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Bücher und Literaturnachrichten laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit mit GRÜN bewertet.