Honorables Députés,
1. En ce Basant saison du renouveau et de renaissance, je vous souhaite tous la bienvenue à cette Session Conjointe des deux chambres du Parlement. C’est une session historique annonçant l’avancement du cycle du Budget et de la fusion de la compagnie de chemins de Budget avec le Budget Général pour la première fois dans l’Inde indépendante. Nous nous réunissons une fois de plus, pour célébrer la démocratie, un chéri de la valeur et de la culture qui a prospéré tout au long de la longue histoire de notre nation. En effet, une culture qui guide mon gouvernement à l’égard Sabka Saath, Sabka Vikas.
REGARDER la VIDÉO |le Président Pranab Mukherjee Listes Modi Réalisations du Gouvernement Devant le Budget 2017
2. L’idéal de saha na vavatu, saha nau bhunaktu – pouvons-nous être protégés ensemble et béni avec bonheur – a inspiré notre civilisation depuis des temps immémoriaux. Cette année marque le 350e anniversaire de la naissance de la greatSikh Guru – Guru Gobind Singhji. Nous sommes également en observant le millième anniversaire de la naissance du grand saint-philosopherRamanujacharya. La voie lumineuse de la transformation sociale et la réforme montré par leur sert comme un phare pour tous, et est une source d’inspiration pour mon gouvernement.
3. Cette année marque le Centenaire de ChamparanSatyagraha, qui a donné un nouveau sens à notre lutte pour la liberté et channelisedjanashaktiin la lutte contre la puissance coloniale. Mahatma Gandhi idéaux ofSatyagrahainstilled dans tous les Indiens d’une inébranlable confiance en soi, et l’esprit de sacrifice pour le plus grand bien. Thisjanashaktiis aujourd’hui, notre plus grande force.
4. La résilience et de la patience démontrée par nos compatriotes, en particulier les pauvres, récemment, dans la lutte contre le noir, l’argent et la corruption, est remarquable. Le même esprit a conduit la GPL ”give It Up de la Campagne.” Plus de 1,2 crore les consommateurs ont volontairement renoncé à leur GPL subvention, qui a aidé les personnes défavorisées dans l’accès à la GPL connexions. Thisjanashaktihas transformedSwachh BharatMission en ajan-andolan. 1.4 lakh villages, plus de 450 villes, 77 districts et 3 des états ont déclaré themselvesOpen Défécation à l’air Libre. Mon gouvernement salue la force ofjanashaktiand s’engage à utiliser de manière constructive, il inRashtra Nirman.
Honorables Députés,
5. Au cœur de toutes mes politiques du Gouvernement est le bien-être de la garip,les dalits, les peedit, shoshit, vanchit, kisan, shramikandyuva. Mon gouvernement est guidée par theAntyodayaphilosophy de Pandit Deendayal Upadhyaya. Son centenaire l’année est observé asGarib Kalyan Varsh.
6. L’inclusion financière est la clé de la réduction de la pauvreté. Un nombre sans précédent de 26 crore plusJan Dhan comptes ont été ouverts pour la population non bancarisée. Plus de 20 crore RUPAY les cartes de débit ont été délivrés pour permettre les paiements sans numéraire. Se déplacer rapidement à partir de”Jan Dhan Jan Suraksha” près de 13 crore pauvres ont été couverts en vertu de divers régimes de sécurité sociale.
7. Pour prendre le système bancaire à la portée des pauvres et de la population non bancarisée, l’Indien Postaux de Paiement de la Banque a été commencé. Le réseau de la poste avec une plus large portée et de la profondeur de pénétration de plus de 1,5 lakh bureaux de poste seront également fonctionner comme postaux banques. Outre le plus de 1 lakh banque-mitras nommé par les banques, plus de 2,5 lakhGram-Dak-Sewakswill également la fonction de correspondants bancaires.
8. Plus de Rs 2 Lakh Crore a été fourni par le biais de 5,6 crore prêts sanctionné underPradhan Mantri Mudra Yojana pour assurer sans garantie de financement bancaire pour les non financés, et à promouvoir les petites entreprises. Soixante-dix pour cent de ce qui a été fait usage de par des femmes entrepreneurs.
9. En vertu de la Deen Dayal Antyodaya Yojana, qui vise à l’autonomisation des femmes, en particulier à partir de l’privés sections, plus de Rs. Seize Mille roupies ont été mis à la disposition de Groupes d’entraide dans l’Année Financière en cours. Le projet vise à atteindre près de 5 crore femmes bientôt.
Honorables Députés,
10. Mon Gouvernement a pris de nombreuses initiatives pour améliorer la qualité de vie des populations pauvres à travers assuré de logement, de soins de santé abordable, de l’eau potable et à l’assainissement, et de l’accès à l’énergie propre.
11. Mon Gouvernement s’est engagé à fournir un abri à chaque logement des ménages pauvres à travers thePradhan Mantri Aawas Yojana avec intérêt approprié subvention imputée sur le crédit immobilier.
12. Le manque d’assainissement qui fragilise davantage les moyens économiques d’un ménage pauvre.Swachh Bharat Abhiyan vise à assurer la santé et l’assainissement, en particulier pour les pauvres. En vertu de la présente mission, plus de 3 crore les toilettes ont été construites.
13. Le Pradhan Mantri Ujjwala Yojana va faire de l’énergie propre, accessibles aux pauvres. Ce programme vise à protéger la santé des femmes et des enfants en leur offrant un propre combustible pour la cuisine, le GPL, le libérant de la mauvais effets de la fumée des cuisines, et les longues heures de la collecte de bois de chauffage. Gratuit les raccordements de gaz sont fournis à 5 crore de ménages pauvres. Déjà de 1,5 crore connexions ont été fournis dans l’exercice en cours. Il est à noter que 37% des theUjjwalabeneficiaries appartiennent aux Castes et Tribus.
14. UnderDeen Dayal Upadhayay Gram Jyoti Yojana, de la plus de 18 000 villages qui ont été dans l’obscurité depuis l’indépendance, plus de 11 000 ont été électrifiée en un temps record. En vertu de UJALA (Unnat Jyoti par Abordables Led pour Tous) programme, plus de 20 crore ampoules à LED ont été distribués, entraînant des économies de plus de Rs. Dix mille roupies dans les factures d’électricité des consommateurs, qui sont en majorité des pauvres.
15. Plusieurs mesures ont été prises pour rendre les soins de santé abordables et accessibles à tous les citoyens de notre pays, en particulier les pauvres. MissionIndradhanush s’engage à vacciner chaque enfant partout” contre les maladies évitables par la vaccination. Il a jusqu’à présent bénéficié de 55 lakh enfants.Pradhan Mantri Bharatiya Jan Aushadi Pariyojana a été lancée afin de s’assurer que les pauvres ont accès à des médicaments de qualité à des prix abordables. Installations spéciales créées pour contrôler les espèces endémiques de l’encéphalite Japonaise ont donné des résultats encourageants dans la réduction notable de la mortalité due à cette maladie.
Honorables Députés,
16. Dans Kisan’swelfare se trouve la nation la prospérité. Favorable de la mousson après années consécutives de sécheresse, complétée par l’agriculteur programmes axés sur les résultats a augmenté la superficie et le rendement de mostKharif cultures. La superficie ensemencée dans le currentRabi saison a montré une augmentation de six pour cent en comparaison à l’année dernière.
17. Mon Gouvernement a pris diverses mesures afin de transformer la vie de nos agriculteurs. L’accent a été mis sur le développement holistique de l’agriculture du secteur – la mise à disposition des crédits abordables, en veillant à assurer l’approvisionnement de semences et d’engrais, l’amélioration des infrastructures d’irrigation, complet de la couverture des risques, l’amélioration de la productivité des Sols, Cartes de Santé, a assuré marché et des prix rémunérateurs pour les produits throughe-NAM(National du Marché de l’Agriculture).
18. Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana élargi le champ de couverture de risques, a doublé la somme assurée, et a facilité le plus bas jamais de prime pour les agriculteurs. DuringKharif 2016, autour de 3.66 crore les agriculteurs ont été assurés pour un montant de Rs. 1.4 lakh crore.
19. Avec l’objectif de la numérisation de tous les live Kisan Cartes de Crédit, un autre trois crore cartes seront convertis en RUPAY cartes de débit bientôt. Le corpus de la NABARD fonds a été doublé à Rs. Quarante-et-Un Mille roupies pour faciliter l’accès au crédit pour les agriculteurs.
20. Avec l’accent sur Par Chute de Plus de Cultures et de “Har Khet ko Pani”, la couverture underPradhan Mantri Krishi Sinchayee Yojana a été élargi. Plus de 12,7 lakh hectares ont été portées en vertu de la micro-irrigation dans les deux dernières années.
21. Honorables Membres peut rappeler que la flambée des prix des impulsions a été un sujet de grave préoccupation autour de ce temps de l’année dernière. Mon gouvernement a pris des mesures proactives et les prix des impulsions sont maintenant sous contrôle. Pour assurer le juste prix pour les agriculteurs et pour protéger les consommateurs, un stock tampon de 20 lakh de tonnes de légumineuses a été envisagée à l’encontre de qui 8 lakh de tonnes de légumineuses ont déjà été achetés.
Honorables Députés,
22. Mon gouvernement est de faire Nari Shakti partie intégrante de notre parcours de développement. Nos femmes méritent l’égalité des chances. Les jeux Olympiques de Rio, où nous avons pris beaucoup de fierté dans la performance ofP.V. Sindhu, Sakshi Malik, Deepa Karmakarand autres, illustre la force de nos femmes. Les femmes sont en train d’être intronisé dans le combat des ruisseaux de nos Forces Armées. La nation est fière de ses trois premières femmes pilotes de chasse. Cela nous rappelle que nous pouvons faire, en tant que nation, si les femmes sont pleinement habilités, et si leurs compétences et leur talent sont utilisées de façon optimale.
23. Les Beti Bachao Beti Padhao régime qui traite la question de la baisse de l’Enfant Sex-Ratio, donne des résultats encourageants. En vertu de theSukanya Samridhi Yojana,lancé avec pour objectif d’assurer un avenir sûr pour ourgirl enfant, sur un crore comptes ont été ouverts et un montant de plus de Rs. onze mille roupies a été déposé. ThePradhan Mantri Surakshit Matritva Abhiyan permettra de fournir des soins prénatals par un médecin qualifié à toutes les femmes enceintes. La révision ofMaternity Loi sur les Prestations et l’amélioration du congé de maternité de 12 semaines 26 semaines d’appuyer les femmes enceintes sur le lieu de travail.
Honorables Députés,
24. 65% de notre population d’aujourd’hui est en dessous de l’âge de 35 ans. Notre jeunesse est notre plus grande force et yuva urjaneeds être efficacement channelised. Avec le slogan “Har Haath ko Hunar”, mon gouvernement a pris plusieurs mesures pour l’amélioration des compétences des jeunes et d’améliorer leur employabilité. Le travail de développement des compétences, qui a été auparavant répartis sur 21 ministères et 50 départements, a été introduit, sous l’égide du Ministère. ThePradhanMantri Kaushal Vikas Yojana a été lancé avec un budget de dépenses de Rs. Douze mille roupies, pour former Un crore de la jeunesse au cours des quatre prochaines années. Plus de 20 lakh jeunes ont déjà bénéficié.Nationale de l’Apprentissage de la Promotion Schemehas été lancé avec un budget de dépenses de Rs. Dix mille roupies. 978 bourses de travail, réparties à travers le pays ont été intégrés à la partie de la Carrière Nationale Portail de Service.
25. Mon Gouvernement a ouvert de nouvelles avenues et de fait supérieur de l’éducation plus accessible aux étudiants issus des couches économiquement faibles. Pour la première fois, l’ITI stagiaires ont été fournis avec des universitaires équivalence au baccalauréat et plus haut niveau secondaire à travers le pont de formation pour leur permettre de poursuivre des études supérieures. Avec l’objectif d’assurer la formation des normes internationales pour la jeunesse, à l’échelle nationale un réseau de 50 Inde International des Centres de formation est en cours.ThePradhan Mantri YUVA Yojana a été lancé pour la promotion de l’éducation et de la formation parmi les 7 lakh étudiants.
26. Mon gouvernement a annoncé une enveloppe de Rs. Six mille roupies pour stimuler la création d’emplois et les exportations dans le secteur des vêtements et faites-ups du secteur. Ce package est prévue pour générer plus de 1,1 crore emplois, surtout pour les femmes.
Honorables Députés,
27. Shram-eva jayate (श्रमेवजयते)est l’un des grands principes directeurs de mon gouvernement, et plusieurs mesures ont été prises pour le bien-être de theshramik. Pour la première fois, le salaire minimum a été augmenté de 42 pour cent dans l’agriculture et les secteurs non-agricoles. Pour les bonus de la couverture, le calcul de la limite du plafond a été doublé à Rs. Sept mille, et la limite d’éligibilité ont augmenté de Rs. Dix mille à Rs. Vingt-et-Un mille. Cela profitera directement à 55 milles travailleurs. L’Universel Numéro de Compte a assuré la portabilité de l’EPF des comptes et de la sauvegarde de l’intérêt de crores de travailleurs.
28. Les travailleurs employés dans le secteur informel en bénéficieront le plus de ma décision du Gouvernement de permettre aux employeurs de payer les salaires de leurs employés par le biais des banques. Cela permettra d’accroître la conformité de paiement d’un salaire minimum. Il doit veiller à ce que les travailleurs du secteur informel également profiter des prestations de santé en vertu des Employés de l’État de la Société d’Assurance et de sécurité sociale par le biais de la Caisse de Prévoyance.
29. La mise en œuvre de la 7e Payer la Commission a bénéficié de 50 lakh employés et 35 lakh retraités. Pour protéger les seniors de l’impact de taux d’intérêt les fluctuations des taux d’intérêt pour les seniors a été fixé à 8% payable mensuellement sur une période de 10 ans.
Honorables Députés,
30. L’égalité économique et sociale pour les démunis et désemparés sections est la première promesse de notre constitution. Mon gouvernement s’est engagé à s’acquitter de cette promesse.
31. Par le biais de la mise sur pied de l’Inde initiative, mon gouvernement prévoit permettent à plus de deux et demi lakh Castes, Tribus répertoriées et les femmes entrepreneurs. Pour la promotion de l’entrepreneuriat, le National Castes/Tribus Hub a été lancé, avec une dotation initiale de Rs. 490 crore.
32. En vertu de la Forest Rights Act, environ 16,5 lakh Individuels de Droits Forestiers les titres ont été accordés sur une superficie de 55,4 lakh hectares de terres forestières. En outre, les Droits Forestiers Communautaires titres ont été réparties sur une superficie d’environ 47 lakh hectares de terres forestières.
33. L’emplacement de nos richesses minérales coïncide largement avec tribal habitations dans notre pays. ThePradhan Mantri Khanij Kshetra Kalyan Yojana va servir le double objectif d’assurer la durabilité de l’activité minière ainsi que des locaux de la zone de développement pour l’amélioration de la tribaux et les habitants pauvres dans les zones minières. District de teint Minéral est une nouvelle initiative à cet égard.
34. Mon gouvernement a augmenté l’allocation en vertu de la tribu des sous-plan. Quatorze différents secteurs ont été identifiés en vertu de l’theVanbandhu Kalyan Yojanafor l’autonomisation des populations tribales. 100 des 300 grappes envisagée en vertu de l’theShyama Prasad Mukherjee Rurban Mission,seront développés dans les zones tribales.
Honorables Députés,
35. Le succès de l’équipe Indienne de cricket à la coupe du Monde pour les Aveugles, 2014 et l’Indien jeux Paralympiques de contingent au Rio 2016 démontre que ourDivyang jan pouvez mettre à l’échelle les hauteurs, si l’occasion. Mon Gouvernement s’est engagé à fournir theDivyang jan égalité des chances pour le développement. En plus d’augmenter le pourcentage de la réservation forDivyang jan de 3 à 4% dans des emplois du gouvernement, mon gouvernement a accéléré le remplissage du carnet de commandes des postes vacants. Plus de 6 lakhDivyang jan ont jusqu’à présent bénéficié de 4700 assistance spéciale camps organisés à travers le pays depuis le mois de Mai 2014.
36. Le Sugamya Bharat Abhiyan est l’amélioration de l’accessibilité pour theDivyang jan dans les lieux publics. Pour la première fois, la Parole et du Langage de l’Invalidité, et de trouble Spécifique d’Apprentissage ont été inclus dans les Droits de la Loi sur les Personnes Handicapées, en 2016. Un signe commun de la langue est en cours d’élaboration pour l’ensemble du pays. TheNiramaya Swasthya Bima Yojana providesDivyang jan touchées par l’autisme, la paralysie cérébrale, retard mental, et les personnes souffrant de handicaps multiples, une couverture d’assurance santé jusqu’à Un lakh de roupies.
Honorables Députés,
37. Comme les cordes de la cithare, qui produisent des notes différentes, mais se sont réunis pour créer une belle mélodie, les personnes professant des religions différentes et de religions constituent l’esprit de l’Inde et de contribuer à la force de la nation. Le courage et le sacrifice ofBaba Banda Singh Bahadur, dont 300thmartyrdom anniversaire nous observons cette année; et l’esprit de service désintéressé ofMother Teresa, qui a cannonised récemment, nous inspirer dans une égale mesure. Mon gouvernement a pris plusieurs mesures pour s’assurer que les aspirations des personnes de toutes les communautés sont remplies, et une approche plus ciblée a été pris vers le développement inclusif de la notification des communautés minoritaires, namelyMuslims, les Chrétiens, les Bouddhistes, les Sikhs, les Parsis et les Jaïns. Alors que les bourses d’études et des programmes de bourses ont encouragé leur éducation et d’autonomisation; le développement des compétences des régimes likeSeekho aur kamao, UsttadandNai Manzilhave permis à leur autonomisation économique.
38. Juste que toutes les gouttes d’eau de pluie et se rejoignent dans un océan, toutes les politiques de mon gouvernement convergent pour le bien-être des pauvres, des démunis et les plus défavorisés. De donner la maison à l’abri de moins en moins à l’électrification de l’onu à l’électrification des villages, de donner libre GPL connexions à la fourniture des ampoules à LED pour les pauvres, de Jan Dhan Jan Suraksha, de mise à disposition des soins de santé abordables pour offrir une éducation de qualité pour les pauvres — au cœur de toutes les politiques de mon gouvernement est le bien-être des pauvres.
Honorables Députés,
39. Un développement équilibré et équitable de toutes les régions est essentielle à la progression de l’Inde. En vertu de l’proactive de la”Loi de l’Orient,”la politique de mon gouvernement se concentre sur la réduction de l’isolement de la région de l’est et au Nord-est par l’amélioration de la connectivité à travers la route, rail, air, des télécommunications, de l’énergie et des voies d’eau.
40. Mon Gouvernement a lancé le Pradhan Mantri Urja Gangawith de l’exécution de Deux Mille Cinq Cents kilomètres longJagdishpur-Haldia-Bokaro-DhamraNatural Projet de Gazoduc. Avec un investissement de l’ordre de Rs. Douze mille Cinq cents crore, ce projet permettra de répondre aux besoins énergétiques de cinq membres,couvrant 40 districts et 2 600 villages. Ce projet permettra également à la relance de trois grandes usines d’engrais, de l’industrialisation de plus de 20 villes et le gaz de ville le développement du réseau dans 7 villes.
41. Mon Gouvernement considère le Nord-est des états-unis comme le Ashtalakshmi qui peut prendre de l’Inde vers de nouveaux sommets. Le Nord-Est est la porte de l’Asie du Sud-Est. Nous sommes l’ouverture de la route et le rail routes de notre pays voisins afin de stimuler le développement économique de la région.
42. Pour assurer l’acheminement sans entrave de soutien et de développement du Nord-est des états-unis, mon gouvernement est de continuer avec la dérogation à l’aide de modèle vers le Nord-est des états-unis, et fournit une assistance dans le rapport de 90:10 pour le noyau central et des régimes de 80:20 pour les non-core régimes à ces etats.
43. D’ici la fin de l’année, tous les Mètres de voies à Écartement dans le nord-est des états-unis seront convertis à voie Large. Les chemins de fer ont entrepris une expansion majeure dans la région, à un coût d’environ Rs. Dix mille roupies. L’Arunachal Pradesh, Meghalaya et ont été mis sur la carte ferroviaire, Agartala dans Tripura a été connecté avec un large trait de jauge.
44. Le Brahmapoutre Cracker et Polymère Limitée et Numaligarh Raffinerie Limitée de cire de l’unité sont les grands projets qui va créer d’énormes possibilités d’emploi dans la région Nord-Est. Le Gouvernement a approuvé Nord-Est de BPO système de promotion du Numérique en Inde programme de création de possibilités d’emploi.
45. La beauté et la diversité du Nord-Est en fait un naturel de plaque tournante pour le tourisme. Le Ministère du Tourisme a identifié un circuit thématique pour la région Nord-Est.
46. Mon gouvernement a fourni une aide financière spéciale pour atténuer les dommages causés par des inondations sans précédent dans les collines et d’autres régions du pays.
Honorables Députés,
47.Depuis les autoroutes i-voies, des chemins de fer à voies navigables; à partir de ports maritimes, les aéroports; de l’eau oléoducs, de gazoducs, de sciences de la terre de satellites, d’infrastructures rurales pour les villes intelligentes, la création de l’essentiel de la prochaine génération de l’infrastructure a reçu une attention particulière de mon gouvernement.
48.Pour la modernisation des chemins de fer, la plus grande dépense en capital de Rs. 1.21 lakh crore a été fourni. Mon gouvernement a l’ambition de connecter tous les logement rural avec toutes les routes. De 73 000 kilomètres de route ont été construits jusqu’à présent dans les zones rurales. Plus de cinq mille kilomètres de routes
44 de l’Aile Gauche de l’Extrémisme districts touchés sont en cours de mise à niveau. Nationale de l’Aviation Civile la Politique, va donner une impulsion majeure à l’air de la connectivité dans les petites villes et villages. En vertu de theBharatNet Projet, de Câbles à Fibres Optiques couvrent maintenant plus de 75,700 Gram Panchayats, contre seulement 59 en Mai 2014.
49. L’inde a lancé 8 opérationnelle des missions portant sur la météorologie, de la navigation et l’observation de la terre et des satellites de communication. L’ISRO terminé les sept satellites de la constellation de Indian Regional Navigation Satellite Systems,NaviC (नाविक). L’ISRO a ajouté une autre corde à son arc cette année par le lancement réussi de 20 satellites dans un la plus élevée jamais seul lancement.
50. Mon gouvernement s’est engagé de façon optimale exploitent nos richesses marines et de donner un nouvel élan à l’océan-led de développement. En vertu de theSagarmala programme sur le port-led développement, un total de 199 projets avec un investissement de plus de Rs. Trois lakh crore ont été identifiés pour la mise en œuvre dans les trois prochaines années. De ces, les projets de plus de Rs. Un lakh de roupies sont déjà en cours d’application. Les mers qui entourent la Péninsule Indienne contenir Un mille Trois cent quatre-vingt-Deux de nos îles, qui, pour commencer, 26 ont été réservés pour le développement intégré. L’Économie Bleue, avec un accent sur le développement durable de la pêche, de continuer à recevoir notre attention particulière.
51. Comme une réaffirmation de notre engagement en faveur de l’énergie propre, mon gouvernement a pris d’énormes progrès dans l’amélioration de notre capacité d’énergie renouvelable à 47 Giga Watts jusqu’à présent, par rapport à notre objectif de 175 Giga Watts.
52. Placer une nouvelle impulsion sur l’infrastructure rurale, le déliement de ressources financières de plus de Rs. Deux lakh crore sont transférés toGram Panchayats au cours de 2015-20. La répartition toMahatma Gandhi National Rural Employment guarantee Schemein 2016-17 a été de plus de Rs. Quarante-Sept mille roupies qui est le plus élevé depuis le début du programme et l’accent est mis désormais sur la création durable d’actifs et de l’infrastructure rurale.
53. Donner une impulsion majeure à la création de l’infrastructure urbaine, plan d’action annuel de 500 villes avec un investissement de Rs. Cinquante mille roupies a été approuvé. Métro Projets ont été sanctionnés pour quatre villes, notamment à Ahmedabad, Nagpur et à Pune, et une extension de Chennai Metro a également été approuvé.
Honorables Députés,
54.Mon Gouvernement a pris des décisions courageuses dans l’intérêt des pauvres.
55. Pour lutter contre les maux de noir-argent, la corruption, la contrefaçon de la monnaie et de la terreur de financement, mon gouvernement a pris la décision le 8 novembre 2016 à demonetize vieux de cinq cent mille roupies devises en billets. Mon Gouvernement est très première décision du cabinet a été la mise en place d’un s’ASSEOIR sur le noir-argent. Le passage du Noir à l’Argent (non divulgué les Revenus et les Actifs) et de l’Imposition de la Loi de l’Impôt, 2015,Benami Transactions (Interdiction) Modification de la Loi 2016,modifications des traités avec Singapour, à Chypre et à l’île Maurice pour prévenir l’utilisation abusive des dispositions de ces traités pour l’évasion fiscale et le mouvement de noir-argent dans l’Inde et de l’Imposition de loi modifiant la Loi de fournir forPradhan MantriGarib Kalyan Yojana,ont abouti à une politique globale soutenue de l’initiative contre noir-argent.
56. Les quatre-dix ans à la demande de l’un de rang-une-retraite (OROP) de nos Armées Forcesveterans a été remplies. Le total des incidences financières seraient de l’ordre de Rs. Onze mille roupies. Plus de Rs. Six mille Deux cent crore ont été publiés en deux tranches au profit de plus de 19,6 lakh des anciens combattants.
57. Mon gouvernement a pris des mesures décisives pour donner un côté de réponse aux incursions répétées sur notre souveraineté territoriale. Le 29 septembre 2016, nos forces de défense ont mené avec succès des frappes chirurgicales à plusieurs rampes de lancement le long de la Ligne de Contrôle, afin de prévenir l’infiltration par des terroristes. Nous sommes fiers de l’exemplaire de courage et de vaillance affichés par nos forces de défense et de dois une dette de gratitude à leur égard.
Honorables Députés,
58. La transformation de la culture de la gouvernance, mon Gouvernement a simplifié les procédures, a abrogé les lois obsolètes et éliminé les possibilités de corruption.
59. Le Bénéfice Direct de Transfert programme de subventions par le biais de l’Jan Dhan-Aadhaar-Mobile(JAM)Trinité a empêché les fuites et a contribué à sauver Rs Trente-Six mille roupies. PAHAL est le plus grand du monde, des prestations en espèces de transfert qui est enregistré sur la Rs. Vingt-et-Un mille roupies dans les deux ans.Digidhan Abhiyaanand Deux lakh des Centres de Services Communs fournissent de l’emploi à plus de 5 milles de la jeunesse, et de la propagation de l’alphabétisation numérique.
60.Le lancement de l’application mobile – BHIM – Bharat Interface pour de l’Argent – est un hommage à la vision du Dr Bhimrao Ambedkar qui ont cherché de l’autonomisation économique des plus pauvres. Dans un délai de quelques jours, il est devenu l’un des plus populaires de l’application mobile basée sur les mécanismes de paiement dans le pays. Les données biométriques AADHAAR système de Paiement, qui seront lancés prochainement inaugurer une révolution technologique dans l’Inde.
61. Bloc du charbon et de vente aux enchères du spectre illustrer les normes les plus élevées de transparence par mon gouvernement en matière d’allocation de ressources naturelles. Pour le faire avancer, les marchés publics ont été mis sous une plate-forme unique-Gouvernement eMarket Place(GeM).
62. Le processus de recrutement pour des emplois du gouvernement a été rendu plus simple et transparente par la distribution avec des interviews pour des recrutements à plus de Trente-Quatre lakh non classée de postes. Le processus de nomination à des postes de direction dans le gouvernement a également été simplifié et est guidée uniquement par l’objectivité, de mérite et de l’intégrité.
63. Plus de Onze cents lois obsolètes ont été abrogés, et 400 autres sont en train d’être abrogé. Législations relatives toWomen, Divyang jan,le Travail, les Apprentis, les Usines, les Benami Transactions, AadhaarandReal Immobilier, pour ne citer que quelques – miroirs de mon Gouvernement sur des principes de Transparence et de Justice Sociale.
Honorables Députés,
64. Fréquentes élections mettre en attente les programmes de développement, de perturber la normale de la vie publique, et de l’impact sur les services essentiels et à la charge des ressources humaines, avec de longues périodes d’élection de l’obligation. Mon gouvernement se félicite un débat constructif sur la conduite simultanée des élections de Lok Sabha et de l’État des Assemblées Législatives. Le financement des élections afin d’éradiquer les abus de pouvoir de l’argent, doit également être discutée. Mon Gouvernement serait la bienvenue, toute décision prise par la Commission Électorale, à cet égard, après des consultations avec les partis politiques.
Honorables Députés,
65. La célébration de la diversité culturelle ainsi que la richesse de la langue et du patrimoine de chaque état, mon gouvernement a commencé à theEk Bharat Shrestha Bharatprogramme. L’originalité de ce programme est d’associer et de s’entremêler deux états différents, aux cultures variées, depuis plus d’un an, de sorte que chaque état peut assimiler l’esprit culturel de l’autre.
66. En prenant de l’avant le concept de fédéralisme coopératif par le biais d’Une nation-Un impôt et d’Une nation, d’Un marché, les deux chambres du Parlement a adopté les biens et Services Loi de l’Impôt. 17 états gouvernés par des partis politiques à travers le spectre politique ratifié ce en un temps record de 23 jours. Mon Gouvernement est reconnaissant à l’égard de la TPS Conseil pour travailler à résoudre les questions en suspens.
Honorables Députés,
67. L’inde a été largement acclamé comme un point lumineux dans l’économie mondiale, à un moment où la croissance a été lente. Le taux de l’inflation, la balance des paiements, le déficit du compte courant et le déficit budgétaire ont été constamment diminué depuis 2014. Les Investissements Directs étrangers et les réserves de change ont atteint des niveaux record. Le pays des fondamentaux macroéconomiques sont très forts, la création d’une plate-forme pour la croissance soutenue de l’.
68. Les entrées d’IED en 2015-16 étaient de US $ 55,6 milliards de dollars, le plus élevé jamais pour toute année financière.Mon Gouvernement a libéralisé l’IED dispositions de la politique dans les différents secteurs en juin 2016.
69. Mon Gouvernement travaille en étroite collaboration avec les Gouvernements de l’État afin d’identifier les contraintes à faire des affaires. Le classement des États/UTs montrent que la mise en œuvre nationale de la moyenne de réformes se situe aux alentours de 49%, beaucoup plus élevé que l’an dernier, 32 pour cent. L’inde est classée troisième dans la liste des top prospective de l’économie du pays hôte pour 2016-18 dans le World Investment Report à 2016 publié par la CNUCED(अंकटाड).
Honorables Députés,
70. L’inde fait face à la grave remise en question du terrorisme au cours des quatre dernières décennies. Le terrorisme représente un grave danger pour la communauté mondiale. L’inde va collaborer activement avec les autres nations dans la victoire décisive sur les forces en présence. Mon gouvernement s’est engagé à lutter contre le terrorisme et à assurer que les auteurs de tels actes soient traduits en justice.
71. L’État de Jammu-et-Cachemire a été touché par le terrorisme parrainé et soutenu de l’autre côté de la frontière. Les tentatives d’infiltration, les incidents de violence terroriste et la perte de précieuses de la vie des civils et du personnel de sécurité restent une cause de grave préoccupation.
72. Il y a eu beaucoup de succès, en contenant à l’Aile Gauche de l’Extrémisme au cours des trois dernières années, avec la reddition de plus de 2600 extrémistes. La situation de la sécurité dans le Nord-est des états-unis a également démontré une amélioration significative.
Honorables Députés,
73. Mon Gouvernement, commis à la philosophie de partenariats pour la paix et le progrès, continue son actif de la diplomatie visant à faciliter le développement national, l’amélioration de notre sécurité, et assurer une plus grande influence Indienne dans le cadre de forums mondiaux.
74. L’intensité de nos engagements internationaux nous a permis de forme diverse et motivantes ordre du jour avec nos partenaires mondiaux. Il y a eu une consolidation des relations avec les pays amis et les grandes puissances. La volonté commune de la région Sud-Asiatique pour une plus grande prospérité et le développement a conduit la plupart de ses nations, de faire cause commune dans leur opposition au terrorisme. L’adhésion au Régime de Contrôle de la Technologie des Missiles (MTCR) et de la signature du Protocole d’Obligations de l’Organisation de Coopération de Shanghai ont été la suite de la réflexion de l’Inde en croissance et multi-dimensionnelle rôle dans les affaires mondiales.
75. L’inde a accueilli la huitième Sommet des BRICS à Goa avec ses BIMSTEC de sensibilisation, et de la sixième Cœur de l’Asie, lors de la Conférence d’Amritsar, le marquage d’importantes contributions à notre régionales et pluri-latérale de la sensibilisation. L’inde a accueilli trois jours de Conférence Ministérielle Asiatique sur la Réduction des Risques de Catastrophe à new Delhi, dans lequel plus de 50 Asie et du Pacifique pays ont participé.
76. Il y a plus de Trente millions d’Indiens d’outre-mer, se sont installés dans presque tous les coins du monde. Ils continuent d’apporter une contribution inestimable à la société Indienne et de l’économie. Mon gouvernement sera de maximiser les points forts de Indiandiasporain construction de la nation et pour l’approfondissement de notre rayonnement mondial.
77. Consciente de l’importance du développement du tourisme, mon Gouvernement a approuvé les nouveaux-VISApolicy et élargi le champ d’application de l’e-visa de touriste pour inclure des fins telles que la courte durée du traitement médical et de voyages d’affaires. 161 pays sont maintenant couverts par e-VISA. Avec plus de 88 lakh étrangères arrivées de touristes en 2016, le secteur du tourisme a montré un taux de croissance de plus de 10 pour cent.
78. L’inde a ratifié l’accord de Paris, le 2 octobre 2016, permettant ainsi d’envoyer un message fort de notre engagement pour la lutte contre le changement climatique, avec l’accent sur la justice climatique et le mode de vie durable. Programme Environnement des Nations Unies a reconnu l’Inde est l’un des pays sur la bonne voie dans la réalisation de ses volontaires objectifs. 25 nations ont signé l’Accord-Cadre International Solaire de l’Alliance, le premier traité de l’organisation initiée par l’Inde.
Honorables Députés,
79. Les indiens d’aujourd’hui ont un profond sentiment de fierté dans l’éveil de l’Inde causée par la capitale les étapes de mon gouvernement a entrepris. Nos concitoyens ont montré une grande solidarité avec nos efforts dans la transformation de l’Inde. Mon gouvernement réitère son engagement à réaliser les aspirations de nos citoyens. La Vision du Mahatma Gandhi et d’autres pères fondateurs établit un grand chemin pour une résurgence de l’Inde. Ce chemin est de débat, de discussion, de l’hébergement et de la compréhension. C’est la richesse de la tradition ofSamvaad, SamanvayandSamvednathat continuera à guider l’esprit de notre édification de la nation.
Honorables Députés,
80. Nous nous sommes réunis ici aujourd’hui pour racheter la confiance qui a été placée par nos compatriotes, en particulier les pauvres, dans l’Institution sacrée du Parlement. Chaque action de la nôtre, dans ce temple de la démocratie doit être une offrande à l’autel des innombrables sacrifices qui ont construit cette nation. Laissez-nous travailler à un avenir commun, ensemencées dans la promesse ofSabka Saath Sabka Vikas, qui va apporter à tous l’égalité et la dignité inscrit dans notre constitution.
Jai Hind!