Varför en demonstrant skadades i våld i Kashmir hotade att slå mig

0
268

Demonstranter drabbar samman med säkerhetsstyrkor i Srinagar, Jammu och Kashmir, måndag, 11 juli 2016. (AP Photo/Dar Yasin)

På Sri Maharaja Hari Singh (SMHS) sjukhuset i Srinagar, Mohammad Yasin, vars ögon var som drabbats av pellets, som låg på en säng. Jag pratade med Yasin kusin när jag såg honom i tysthet i en svag röst.

Då, helt plötsligt, Yasin dundrade på mig, “Få ut av här. Eller situationen blir dåligt för dig. Jag kommer att slå dig.” Han tog min bärbara dator och kastade den i ilska.

Yasin plötsliga utbrott hade en anledning. Han skrek åt mig när hans kusin berättade för honom att jag var en journalist. Men jag är inte det enda offret här. Detta är berättelsen om praktiskt taget varje journalist som arbetar i Kashmir just nu. Det finns en stark allmän ilska mot medierna, som de kallar för “Indiska medier”, för att dölja sanningen och att förlita sig på statliga propagandan.’

Arton år gammal Yasin kanske inte har läst Den Indiska Snabb, men för honom all media är en reflektion av vad som sändes på tv-kanaler nyheter.

På måndag kväll, jag hade nått SMHS sjukhusets oftalmologi församlingen att tala till pellets-drabbade offren erkände det. Det var i totalt kaos, trångt med patienter och deras anhöriga. Den oftalmologi ward var särskilt fylld med pellets-drabbade offren och deras familjer som tröstar dem.

Sekunder efter Yasin ropade på mig, andra närvarande i församlingen samlades runt honom som försöker ta reda på vad det var som hände.

Burhan Wani Efterdyningarna

  • J&K: När protesterna nå motorvägar, lokalbefolkning, turister väntar nightfall att pendla
  • Kashmir protester: en Annan pojke dukar under för skador, stiger dödssiffran till och med den 31
  • Toll i Kashmir våld klättrar 31, utegångsförbud förblir i kraft
  • Kashmir våld: inrikesminister Rajnath Singh avbryter besök OSS
  • Kashmir ki-moon: Rajnath Singh skjuter upp OSS besök

“Han är från medier. Kanaler som inte visar en riktig bild av vad som sker här. CRPF slår oss och ingen talar om det, säger Yasin ilsket. Hans kusin, försöker lugna ner honom, men misslyckas.

Nu, en annan pellets-hit offret gick mot mig från sin säng. En hand på hans bandagerade öga, han frågade mig vilka nyheter organisation som jag arbetar för. Han bad mig att lämna över min mobil för att kolla om jag hade spelat in alla samtal. Han rådde mig att lämna sjukhuset omedelbart.

“Ingen skriver om den verkliga situationen. Media säger Burhan hade en affär, som inte är sant. Han är en martyr”, sade han ilsket.

Måndag var inte första gången jag stött på sådana arga ansikten. Även på lördag kväll, när jag kom till sjukhuset tillsammans med min fotograf till intervju demonstranter medgav det, blev vi ombedda att lämna lokalen efter att vi identifierat oss själva som journalister. Några äldste i församlingen tack och lov kyls humör i församlingen och vi kunde flytta ut på ett säkert sätt.

Lokala journalister i Srinagar berätta liknande historier. Många av dem säger att de står inför allmänhetens vrede på grund av den upplevda ‘anti-Kashmir’ stå på ett par nyheter i TV-nät.

Minst 30 människor har dödats i omfattande protester över staten efter mordet på Hizbul Mujahedin commander Burhan Wani i en operation.

(Synpunkter som framförts av författaren är personliga.)© Den Indiska Snabb Online Media Pvt Ltd