Category: Deutsch

Bharat Biotech behauptete am Mittwoch, Brasiliens Beschaffungsprozess von Covaxin sei „falsch dargestellt“ worden. Brasilien hat beschlossen, seinen Vertrag über rund 320 Millionen US-Dollar zur Beschaffung von 20 Millionen Dosen von Covaxin von Bharat Biotech auszusetzen, während es Vorwürfe über Unregelmäßigkeiten bei der Transaktion untersucht, einschließlich des Impfstoffpreises von 15 US-Dollar pro Dosis. Die Entscheidung fällt mehrere Tage,…

In den letzten 10 Jahren haben die Länder im asiatisch-pazifischen Raum die Zahl der Malariatoten und -fälle fast halbiert und bei der Eliminierung der Krankheit bis 2030 erhebliche Fortschritte erzielt. (Repräsentatives Foto) China wurde offiziell als ‘malariafrei’ von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) am Dienstag und ist damit nach Sri Lanka im Jahr 2016 das zweite Land…

Die örtlichen Behörden haben jedoch die Verteilung der Vorschuluniformen an die anderen Schüler verschoben, die nach der symbolischen Veranstaltung von Rupani in Gandhinagar abgehalten werden sollten. (Repräsentativ) Die Regierung von Gujarat hat beschlossen, 14 Studenten aus Lakh Anganwadi Uniformen zur Verfügung zu stellen. Programm zur Verteilung von Schuluniformen für Schüler von 53.029 Anganwadis im Bundesstaat.…

Der Angeklagte war zuvor im Dezember 2019 festgenommen worden, weil er dieselbe Frau verfolgt hatte, teilte die Polizei mit. Ein 20-jähriger Jugendlicher wurde in Vadodara festgenommen, weil er angeblich eine gleichaltrige Frau vergewaltigt hatte, die angeblich mit ihm in einer Beziehung stand. Nach Angaben der FIR bei der Polizeiwache Fatehgunj sagte die Frau, der Angeklagte…

Dell Die Aufnahme eines qualitativ hochwertigen Videostreams ist wichtiger denn je, aber eine 4K-Webcam zu einem angemessenen Preis zu finden, ist keine leichte Aufgabe. Aus diesem Grund bringt Dell seine 200 US-Dollar teure Ultrasharp-Webcam auf den Markt, eine externe 4K-HDR-Kamera, die von der DSLR-Technologie inspiriert wurde und mit einem von hinten beleuchteten Sony STARVIS CMOS-Sensor…

Nichts Nur eine Woche nach der Verzögerung der Veröffentlichung seines ersten Produkts sagt Nothing jetzt, dass es am 27. Juli um 9 Uhr EST ein Ear 1 Launch-Event veranstalten wird. Dennoch wissen wir so gut wie nichts über die Ear 1-Ohrhörer, da Carl Pei und die Firma Nothing keine Produktbilder, Spezifikationen, Funktionen oder Preise geteilt…

Mit Adobe Photoshop können Sie die Tastenkombination für jede Funktion ändern. Wir zeigen Ihnen, wie das geht und wie Sie die Tastenkombinationen unter Windows und Mac auf ihre Standardwerte zurücksetzen. Ändern Tastaturkürzel in Photoshop Sie können Tastaturkürzel für verschiedene Elemente in Photoshop ändern, einschließlich Anwendungsmenüs und Bearbeitungswerkzeugen. Öffnen Sie zunächst Photoshop auf Ihrem Windows- oder…

Standardmäßig startet Windows 11 mit Ihren Taskleistensymbolen in der Mitte von Ihren Bildschirm. Wenn Sie möchten, dass die Symbole stattdessen auf der linken Seite Ihrer Taskleiste bleiben, können Sie dies einfach in den Einstellungen korrigieren. So geht's. Öffnen Sie zuerst die Einstellungen. Drücken Sie dazu schnell Windows+i auf Ihrer Tastatur oder klicken Sie auf das…

Vitalii Vodolazskyi/Shutterstock.com< /figure> Obligatorische Passwortänderungen in regelmäßigen Abständen sind in vielen Unternehmen selbstverständlich. Diese uralte Praxis wird von Befürwortern als gute grundlegende Sicherheitsmaßnahme zur Minderung der Risiken des Passwortverlusts beibehalten. Aber ist es auch Jahrzehnte nach seinem ersten Erscheinen noch relevant? Was löst der Passwortablauf? Zunächst ist es wichtig zu verstehen, warum erzwungene Passwort-Abläufe populär…

Zum Start der neuen Aspect-Lüfterserie führt Fractal Design insgesamt 12 Modelle ins Feld, die sich in die Größen 120 mm und 140 mm sowie die Farben Schwarz und Weiß unterteilen. Neben sechs Vertretern ohne Beleuchtung sind unter den Neuheiten auch sechs Varianten mit RGB-LEDs aufgelegt. Der Einstiegspreis liegt bei 11 Euro. Edel und Ästhetisch in…

Das Mini-ITX-Gehäuse Jonsplus BO 100 möchte in Wohnzimmer passen. Dazu soll das Erscheinungsbild möglichst edel aus- und auffallen. Ein Sichtfenster gibt es in der Front, einen Kunstleder-Tragegriff obenauf. Auch Spieletauglichkeit verspricht der Hersteller, die Grafikleistung wird aber sanft begrenzt. Da die Dimensionen des BO 100 nicht dem üblichen Tower-Format entsprechen, entspricht auch das Layout nicht…

Sony übernimmt ein weiteres Studio. Auf Fanfaren im PlayStation-Blog, die beim gestern angekündigten Kauf von Housemarque tönen durften, verzichtet das Unternehmen. Aus gutem Grund: Das niederländische Studio Nixxes Software hat sich auf Portierungen spezialisiert. Der schon 1999 gegründete Entwickler versteht sich mehr als technischer Dienstleister denn als Kreativschaffender. Im Lebenslauf finden sich vor allem Arbeiten…

Egal ob klassisch auf dem Monitor oder unter dem VR-Headset, der MS Flight Simulator (Technik-Test) läuft seit seiner Veröffentlichung im August 2020 selbst auf High-End-Gaming-PCs nur unzufriedenstellend: Der Speicherverbrauch ist groß und der Titel oftmals von der CPU limitiert. Das Sim-5-Update soll das endlich ändern. Die PC-Version bleibt vorerst bei DirectX 11 Das haben Microsoft…

Cherry stellt eine „Premium-Version“ des kabellosen Desktop-Sets Stream vor. „Die beste Stream aller Zeiten“ soll das Set darstellen, verspricht Cherry und verweist auf den Umweltschutz. Das Premium-Attribut meint aber auch insbesondere den Preis. Äußerlich unterscheiden sich Stream und Stream Desktop Recharge nicht voneinander. Neuerungen betreffen nur das Innenleben. Das Desktop-Recharge-Set verwendet austauschbare Akkus anstelle einer…

Die fast einmonatige Sitzung wird voraussichtlich etwa 20 Sitzungen umfassen. (Datei) Da die Covid-Fälle zurückgehen und das Impfprogramm voranschreitet, wird die Monsun-Sitzung des Parlaments voraussichtlich planmäßig verlaufen, hieß es aus Quellen. Beide Häuser des Parlaments werden voraussichtlich ab dem 19. Juli zusammentreten und die Sitzung wird am 13. August enden, teilten Quellen am Dienstag mit.…

Arvind Kejriwal kündigte 300 Einheiten kostenlosen Strom im Punjab an, falls er an die Macht gestimmt wird. (Express-Datei-Foto von Tashi Tobgyal) Der nationale AAP-Einberufer Arvind Kejriwal hat am Dienstag allen inländischen Verbrauchern im Punjab 300 Einheiten kostenlosen Strom angekündigt, wenn die Partei im Jahr 2022 an die Macht gewählt wird /p> Er erklärte auch, dass…

Bargeldbestände erreichten im Juni-Quartal 2020 einen Höchststand von 2.06.889 Mrd. Rupien. (Dateifoto) Letzte Woche hat die Reserve Bank of India (RBI) ihre vorläufige Schätzung der finanziellen Ersparnisse der privaten Haushalte. Für viele Haushalte im Land hat die Covid-19-Pandemie zu einem Rückgang der Finanzanlagen wie Bankeinlagen, Rentengelder, Lebensversicherungsfonds und Währungsbestände geführt. Während die RBI einen Anstieg…

Ziffer 1 der Verordnung XXIII der Bekanntmachung besagt, dass „der Departementsvorsteher von der Rektorin bzw. dem Rektor unter Beachtung des Rotationsprinzips so weit wie möglich ernannt wird.“ Es besagt auch, dass das Dienstalter die Grundlage für die Rotation sein wird. Drei Professoren des Instituts für Politikwissenschaft der Universität Delhi haben an den amtierenden Vizekanzler geschrieben,…

Ein NSG-Team trifft am Dienstag auf der Jammu Air Force Station ein, die am frühen Sonntag mit Drohnen angegriffen wurde. (PTI) AN DEM Tag, an dem die National Investigation Agency (NIA) die Untersuchung der Explosionen an der IAF-Station in Jammu übernahm, die vermutlich durch abgeworfene Sprengsätze verursacht wurden Drohnen, sagten Quellen der J&K Police gegenüber…

Kurz nachdem Ravi Shankar Prasad das Problem gemeldet hatte, twitterte Kongresschef Shashi Tharoor, dass auch er mit etwas Ähnlichem konfrontiert war. Während sich der Streit zwischen Twitter und der Regierung über die neuen IT-Richtlinien verschärft, hat der ständige parlamentarische IT-Ausschuss die Microblogging-Plattform um eine Erklärung zur Sperrung von Twitter-Konten des Informations- und Technologieministers der Union,…

Dies ist auch der erste international entwickelte Impfstoff, dem eine Befreiung von der Durchführung von Überbrückungsversuchen in Indien gewährt wurde. Die nationale Arzneimittelbehörde hat dem US-Biotechnologieunternehmen Moderna am Dienstag eine Notfallgenehmigung für seinen Impfstoff gegen das neuartige Coronavirus erteilt und seinem indischen Partner Cipla den Weg geebnet, den ersten mRNA-Covid-19-Impfstoff zur kommerziellen Verwendung in das…

Wandernde Arbeiter am Busbahnhof Anand Vihar in Neu-Delhi. (Express-Foto von Praveen Khanna) DER Oberste Gerichtshof setzte am Dienstag den Bundesstaaten eine Frist bis zum 31. Juli, um das “One Nation One Ration Card”-System einzuführen und das Zentrum eine nationale Datenbank für nicht organisierte Arbeiter zu erstellen. Das Gericht verwies das Zentrum auch auf die Verzögerung…

Pakistans Premierminister Imran Khan (AP/File) Premierminister Imran Khan sagte am Dienstag, dass Pakistan unter “Druck” von den USA und anderen westlichen Mächten über die wetterunabhängigen Beziehungen seines Landes zu China und schwor, sich niemals unter Druck zu beugen. Pakistan und China genießen eine “ganz besondere Beziehung” über 70 Jahre andauern und nichts an diesen bewährten…

Äthiopische Regierungssoldaten fahren auf der Ladefläche eines Lastwagens auf einer Straße in der Nähe von Agula, nördlich von Mekele, in der Region Tigray im Norden Äthiopiens. (Dateifoto: AP) Soldaten aus Eritrea haben sich einen Tag, nachdem Tigray-Kämpfer die Kontrolle über die regionale Hauptstadt übernommen hatten, aus drei wichtigen Städten in der äthiopischen Region Tigray zurückgezogen,…