Dutch

Voormalig bureaucraat Ashok Vajpeyi trekt zich terug uit festival wegens censuur, organisatoren ontkennen claim

Feb 26, 2023

Dichter Ashok Vajpeyi zei vrijdag dat hij niet zal deelnemen aan een cultureel festival zoals gepland, omdat de organisatoren hem hadden gevraagd geen gedichten voor te lezen die kritiek hadden op de regering. De organisatoren zeiden echter dat “niemand had hem gevraagd zijn gedachten te beperken”.

Vajpeyi zou vrijdag een poëziesessie bijwonen op het driedaagse Arth Culture Fest, georganiseerd door Zee, bij Sunder Nursery met andere dichters, waaronder Anamika, Badri Narayan, Dinesh Kushwaha en Manav Kaul. Stichting Rekhta werkt samen met de organisatoren aan de poëziesessie.

Aanbevolen voor jou

'Ik zal niet deelnemen aan het cultuurfeest georganiseerd door Arth en Rekhta omdat mij is gevraagd om zulke gedichten voor te lezen die niet direct kritiek leveren op de politiek of de regering. Deze vorm van censuur is onaanvaardbaar,” Vajpeyi schreef in het Hindi op Facebook.

Vajpeyi vertelde PTI later dat hij van plan was om zeven “refreinen” voor te lezen, een literair apparaat dat voor het eerst werd geassocieerd met Grieks theater waarin artiesten commentaar leveren op de situatie die zich ontvouwt. in een drama.

“Iemand uit Rekhta had contact met me opgenomen en gevraagd of ik gedichten met politieke connotaties wilde voorlezen. Ik vertelde ze hoe poëzie apolitiek kan zijn, dus vroegen ze me ervan af te zien,” zei de 82-jarige dichter.

“Ik sta niet achter dit soort censuur, daarom doe ik niet mee,” voegde hij eraan toe.

Ondertussen zei een woordvoerder van het Arth-festival dat Vajpeyi welkom is om zijn gedachten te delen en dat het evenement gastheer is voor sprekers, waaronder degenen die zich “actief tegen het establishment hebben uitgesproken”.

Advertentie

“Noch de festivaldirecteuren, noch de organisatoren hebben hem gevraagd zijn gedachten te beperken. We waarderen de verschillende perspectieven en standpunten en nodigen sprekers uit alle geledingen van de samenleving uit om deel te nemen. De editie van dit jaar is gastheer van enkele van de beste sprekers, die hun krachtige gedachten inbrengen, inclusief degenen die zich actief tegen het establishment hebben uitgesproken, & #8221; zeiden ze.

Ze voegden eraan toe dat het festival “een neutraal podium biedt voor sprekers en geen enkele rol speelt in het beperken van hun vrijheid van spreken”.

“We kijken ernaar uit om Shri te ontvangen. Vajpeyi Ji op het festival, om waarde toe te voegen aan de gesprekken,” zei de woordvoerder.

Advertentie

Een woordvoerder van de Rekhta Foundation ontkende ook de bewering van Vajpeyi en zei dat noch Rekhta, noch de organisatoren van Zee zulke eisen hadden gesteld aan een van de dichters in de sessie.

“We hebben iedereen gevraagd wat ze van plan waren te reciteren tijdens de sessie, maar dat was alleen maar om het toe te voegen aan hun inleiding op het programma. Wij of Zee hebben ze nooit gezegd niets politieks te lezen. Als het waar was, hadden we hetzelfde van alle anderen gevraagd,” Satish Gupta, hoofd communicatie bij Rekhta Foundation, vertelde PTI.

Gupta verduidelijkte ook dat Rekhta Foundation alleen de poëziesessie organiseert in samenwerking en niet het hele culturele festival, dat op vrijdag begint.

Het cultuurfestival claimt de Indiase cultuur, erfgoed, geschiedenis, literatuur, muziek, dans en kunst te vieren door een diverse groep schrijvers, acteurs, wetenschappers en artiesten samen te brengen.