«Наследие Хогвартса»: Гарри-Поттер-шпиль в критике

0
75

Поклонники Гарри-Поттера могут найти новый, вдохновляющий видеофильм “Наследие Хогвартса”. Doch nun gibt es erste Boykott-Aufrufe aus der Trans-Community — wegen der Buchautorin J. K. Rowling.

Сцена из нового видеошпиля “Наследие Хогвартса”

Videospiel-Fans, besonders jene, die mit der “Harry Potter”-Buchreihe aufgewachsen sind, freuen sich schon lange auf 10. Februar, den Tag der Veröffentlichung des Action-Rollenspiels “Hogwarts Legacy”. Darin finden sich die Spielerinnen und Spieler in der Zaubererwelt des späten 19. Jahrhunderts wieder, wo sie zur Zaubererschule gehen, Besen reiten, magische Tränke zubereiten und Zaubersprüche und Flüche aufsagen können. Это актуальная версия фильма “Волшебный мир”, франшиза-Империя, написанная Дж. К. Роулинг в переводе на “Гарри Поттера”-Книга.

Doch rund um die Veröffentlichung des Spiels hat sich eine hitzige Debatte entwickelt. Auf der einen Seite ist das Spiel eng mit JK Rowling verknüpft, die in den letzten Jahren mit ihren отрицательный Äußerungen über Transgeschlechtlichkeit für Aufsehen gesorgt hat. 2018 габ Роулинг einem Tweet ein “Like”, der Transfrauen zu “Männern in Frauenkleidern” reduzierte. Ihr Team tat das damals als Ausrutscher ab, als ein typisches Missgeschick einer Person “mittleren Alters”. Inzwischen führt Rowling einen regelrechten Anti-Transgender-Feldzug und tut ihre Abneigung in Tweets, Blogeinträgen und ihren Romanen außerhalb der «Harry Potter» — Reihe kund. Ausgerechnet die als Philanthropin bekannte Rowling Lässt Transfrauen nicht in ein von ihr gegründetes Frauenhaus. Zuletzt wetterte Rowling gegen die Erste Ministryin Schottlands, Nicola Sturgeon, da diese ein Selbstbestimmungsgesetz unterstützte, das es Transmenschen erleichtern soll, ihr Geschlecht zu ändern.

Das Open-World-Rollenspiel “Hogwarts Legacy” verspricht viel Abwechslung

Hitzige Debate im Netz

Vor diesem Hintergrund ließen Boykott-Aufrufe in den sozialen Medien gegen “Hogwarts Legacy” nicht lange auf sich warten. Роулинг хочет узнать, как трансфрау и геймер Джесси Эрл, как бойкот не понятен, как «Reinheitsdenkens» (англ. «чистое мышление») и как бойкоттауфруф мит Bücherverbrennungen. Die Debatte wurde so hart geführt, dass ein Gaming-Forum Threads zu dem Thema sogar komplett sperrte.

Doch es gibt auch Gamerinnen und Gamer, auch aus der Trans-Community selbst, die den Nutzen eines solchen Boykots infrage stellen und der Meinung sind, dass “ethischer Konsum” innerhalb des weltweiten Kapitalismus ohnehin unmöglich sei. Sie empfehlen, das Spiel gebraucht oder sogar als Raubkopie zu besorgen. Andere sind dafür, die Schöpferin vom Werk zu trennen und argumentsieren, dass die “Волшебный мир Гарри Поттера”, so wichtig für die Kindheit so vieler Menschen sei, dass ihre Bedeutung die Meinung der Autorin bei Weitem übersteige. 

Autorin mit kontroverser Haltung: J. K. Rowling

Kann man Werk und Autorin треннен?

Doch es wird immer schwieriger, die öffentlich geteilte Meinung dieser Schöpferin einer Fantasiewelt vom Kontext der sehr realen Bedrohung einer ohnehin schon marginalisierten Gruppe zu trennen. In einigen US-Staaten werden immer mehr Gesetze eingeführt, die die Die Rechte von Transmenschen einschränken sollen. И в Европе шляпа zuletzt дер offene Hass gegen die Community im Vereinigten Königreich zu Verstimmungen zwischen England und dem Progressive Schottland geführt. Besonders Transfrauen mit sichtbarem Migrationshintergrund sind von transfeindlicher, teils sogar tödlicher Gewalt betroffen.

Der Spieleentwickler Portkey hat darauf hangwiesen, dass JK Rowling bei “Hogwarts Legacy”, obwohl es sich dabei um ein offiziell lizensiertes Spiel handelt, nicht involviert war. Dennoch wird sie als Inhaberin der Urheberrechte Lizenzgelder erhalten. Dazu führt das Spiel mit Sirona Ryan die erste Transgender-Figur der Wizarding World ein. Spielerinnen und Spieler haben auch die Möglichkeit, eigene Transgender-Charaktere zu erschaffen.

Antisemitische Klischees?

Mittlerweile steht nicht mehr nur die Anti-Transgender-Haltung von Rowling im Focus der Debate um das Spiel. Kritik gibt es auch an ihren Büchern, insbesondere an der Darstellung der Goblins. Sie würden антисемитские Klischees bedienen, lautet der Vorwurf. Sie würden als Geheimbund von hakennäsigen Bankern dargestellt. Eine der Aufgaben im Spielist es, eine Goblin-Rebellion niederzuschlagen. Diese fordern mehr Rechte, unter anderem den Gebrauch ihrer magischen Fähigkeiten.  

 

Auch die Firma Portkey seine war zwischenzeitlich unter Beschuss geraten, da Troy Leavitt, einer ihrer Senior Producer, einen YouTube-канал betreibt, auf dem er seine антифеминистский, мизогинный и rechtspopulistischen&nbsp ;Ansichten teilt. Leavitt hatte daraufhin gekündigt.

Einer oder all diese Faktoren könnten dazu führen, dass einige Gamer sich gegen den Kauf von “Hogwarts Legacy” entscheiden werden. Doch kurz vor Veröffentlichung des Spiels steht fest, dass die Boykott-Aufrufe gescheitert sind: “Hogwarts Legacy” ist auf zahlreichen Plattformen aktuell das bestverkaufte Spiel – obwohl es noch gar nicht erschienen ist. Die “Harry Potter Wizarding World” bleefolgreichenorm und viele Menschen, die damit aufgewachsen sind, bleiben эмоциональный eng mit ihr verbunden. Sogar wenn sie zu marginalisierten Gruppen gehören, die unter den Angriffen von J.K. Rowling leiden.

 

Der Artikel wurde aus dem Englischen adaptert.