Speaker of the House Nancy Pelosi, D-Calif., talar på en presskonferens när demokrater driver på för att lägga fram lagförslaget om förbud mot anfallsvapen till golvet för en omröstning, på Capitolium i Washington, 29 juli 2022. (AP)
Kammaren antog lagstiftning på fredagen för att återuppliva ett förbud mot halvautomatiska vapen, den första omröstningen i sitt slag på flera år och ett direkt svar på de skjutvapen som ofta används i massan. skottlossning genom samhällen över hela landet.
En gång förbjudna i USA, är kraftfulla skjutvapen nu allmänt beskyllda som det valda vapnet bland unga män som är ansvariga för många av de mest förödande masskjutningarna. Men kongressen tillät att de restriktioner som först infördes 1994 för tillverkning och försäljning av vapnen löpte ut ett decennium senare, utan att kunna samla politiskt stöd för att motverka den mäktiga vapenlobbyn och återinföra vapenförbudet.
Talmannen Nancy Pelosi drev omröstningen mot passage i det demokratiskt styrda huset och sa att det tidigare förbudet “räddade liv.”
Representanthusets lagstiftning avvisas av republikaner, som avfärdade den som en valårsstrategi av demokraterna. Nästan alla republikaner röstade emot lagförslaget, som gick igenom 217-213. Det kommer sannolikt att stanna i 50-50 senaten.
Berättelser endast för prenumeranterVisa alla
PremiumAI-konstverktyget Midjourney har alla svar på 'tänk om' Gujarat för att återuppta sjöflygturen till Statue of Unity med amfibieflygplan Djupt inne i Delhis Malviya Nagar, ett fönster in i landets historia Santhals and their Great Revolt of 1855 Prenumerera nu för att få 66 % RABATT Lagförslaget kommer vid en tidpunkt av ökande oro över vapenvåld och skottlossning – snabbköpsskjutningen i Buffalo, New York; massaker på skolbarn i Uvalde, Texas; och den fjärde juli skottlossningen av festglada i Highland Park, Illinois. Väljare verkar ta sådana valårsröster på allvar då kongressen splittras längs partilinjer och lagstiftare tvingas gå till protokollet med sina åsikter. En nyligen genomförd omröstning för att skydda samkönade äktenskap från potentiella rättsliga utmaningar från Högsta domstolen fick ett överraskande stöd från två partier. President Joe Biden, som var avgörande för att säkra det första halvautomatiska vapenförbudet som senator 1994, uppmuntrade passage och lovade att underteckna lagförslaget om det nådde hans skrivbord. I ett uttalande före omröstningen sa hans administration “vi vet att ett förbud mot attackvapen och tidskrifter med stor kapacitet kommer att rädda liv.” Biden-administrationen sa att under 10 år medan förbudet var på plats, minskade masskjutningarna. “När förbudet upphörde 2004 tredubblades masskjutningarna”, står det i uttalandet. Republikanerna stod bestämt emot begränsningar av ägandet av de kraftfulla skjutvapnen under en ibland känslosam debatt inför omröstningen. “Det är ett vapengrepp, rent och enkelt,” sa rep. Guy Reschenthaler, R-Pa. Sa rep. Andrew Clyde, R-Ga., “Ett beväpnat Amerika är ett säkert och fritt Amerika. ” Demokrater hävdade att förbudet mot vapnen är vettigt och framställer republikanerna som extrema och i otakt med amerikanerna. Rep Jim McGovern, D-Mass., sa att vapenförbudet inte handlar om att ta bort amerikaner’ Andra tilläggsrättigheter men se till att barn också har rätt att “inte bli skjutna i skolan.” Pelosi visade upp en affisch med ett vapenföretags reklam för barnvapen, mindre versioner som liknar de populära AR-15-gevären och marknadsförs med serieliknande karaktärer. ”Ärkligt,” sa hon. I ett utbyte, två Ohio lagstiftare kvadrerar. “Din frihet slutar där min börjar, och mina väljares frihet börjar”, sa den demokratiska repr. Marcy Kaptur till den republikanska repliken Jim Jordan. “Skolor, köpcentra, livsmedelsbutiker, parader på självständighetsdagen borde inte vara scener av massblodbad och blodsutgjutelse.” Jordan svarade genom att bjuda in henne till sitt kongressdistrikt för att debattera honom om det andra tillägget och sa att han trodde att de flesta av hans väljare “förmodligen håller med mig och håller med om Förenta staternas konstitution.” Propositionen skulle göra det olagligt att importera, sälja eller tillverka en lång lista med halvautomatiska vapen. Ordförande för rättsväsendets kommitté, rep. Jerry Nadler, D-N.Y., sa att det undantar de som redan är i besittning. Reps Chris Jacobs från New York och Brian Fitzpatrick från Pennsylvania var de enda republikanerna som röstade för åtgärden. De demokratiska lagstiftarna som röstade nej var representanterna Kurt Schrader från Oregon, Henry Cuellar från Texas, Jared Golden från Maine, Ron Kind från Wisconsin och Vicente Gonzalez från Texas. I nästan två decennier, sedan det tidigare förbudet gick ut, hade demokraterna varit ovilliga att ta upp frågan igen och konfrontera vapenlobbyn. Men väljarnas åsikter verkar skifta och demokraterna vågade agera inför höstens val. Resultatet kommer att ge information till väljarna om var kandidaterna står i frågan. Demokraterna hade försökt koppla vapenförbudet till ett bredare paket av allmänna säkerhetsåtgärder som skulle ha ökat den federala finansieringen för brottsbekämpning. Det är något som centristiska demokrater i tuffa omvalskampanjer ville skydda dem från politiska attacker från sina republikanska motståndare, de är mjuka mot brott. Pelosi sa att kammaren kommer att se över lagförslagen om allmän säkerhet i augusti när lagstiftare förväntas återvända en kort stund till Washington för att hantera annan återstående lagstiftning, inklusive Bidens prioriterade inflationsbekämpande paket med hälsovård och klimatförändringsstrategier på väg i senaten. Kongressen antog ett blygsamt paket för att förebygga pistolvåld bara förra månaden i efterdyningarna av den tragiska skjutningen av 19 skolbarn och två lärare i Uvalde. Det tvåpartiska lagförslaget var det första i sitt slag efter år av misslyckade försök att konfrontera vapenlobbyn, inklusive efter en liknande masstragedi 2012 på Sandy Hook Elementary School i Newtown, Connecticut. Den lagen ger utökade bakgrundskontroller av unga vuxna som köper skjutvapen, ger myndigheter tillgång till vissa ungdomsregister. Den täpper också till det så kallade “pojkvänskryphålet” genom att neka vapenköp för dem som dömts för övergrepp i hemmet utanför äktenskap. Den nya lagen frigör också federal finansiering till delstaterna, inklusive för “röd flagga” lagar som gör det möjligt för myndigheter att ta bort vapen från dem som skadar sig själva eller andra. Men även den blygsamma ansträngningen för att stoppa vapenvåld kom vid tidpunkten för stor osäkerhet i USA om restriktioner för skjutvapen som den mer konservativa Supreme Domstolen tar itu med vapenrättigheter och andra frågor. Biden undertecknade åtgärden två dagar efter Högsta domstolens dom som slog ner en lag i New York som begränsade människors möjlighet att bära dolda vapen. TVÅ ÄR ALLTID BÄTTRE | Vårt tvååriga prenumerationspaket ger dig mer till mindre Köp nu
Premium
Premium
Premium