First lady Jill Biden (AP)
Jill Biden bad i tisdags om ursäkt för att ha sagt att latinos är “lika unika” som San Antonio-frukosttacos under ett tal till landets största latinamerikanska medborgarrätts- och förespråkarorganisation.
“Första damen ber om ursäkt för att hennes ord förmedlade allt annat än ren beundran och kärlek till Latinogemenskapen, ” twittrade Jill Bidens talesperson, Michael LaRosa.
Prestadamen flög till San Antonio i måndags för att tala vid den årliga konferensen för UnidosUS, en latinogrupp för medborgerliga rättigheter och förespråkare som tidigare var känd som National Council från La Raza. Hon talade också vid en insamling av Demokratiska partiet i ett privat hem innan hon återvände till Washington.
Men Bidens försök att få en komplimang slogs när hon beskrev mångfalden i Latino “lika distinkt som bronxens bodegor, lika vacker som Miamis blommor och lika unik som frukosttacos här i San Antonio.” Hon uttalade också “bodegor” felaktigt, små butiker i stadsområden som vanligtvis specialiserade sig på spansktalande matvaror.
🎥Jill Biden blundade sig igenom förberedda anteckningar och uttalade också de berömda närbutikerna som kallas bodegor som ‘bogedas’https://t.co/HbDLXCnS6v pic.twitter.com/Im3ThvT0mr
— The Telegraph (@Telegraph) 12 juli 2022
The National Association of Hispanic Journalists och andra registrerade sitt brott på sociala medier, med journalisterna’ organisation som twittrar att “Vi är inte tacos.”
“Att använda frukosttacos för att försöka demonstrera det unika hos latinos i San Antonio visar en brist på kulturell kunskap och känslighet för mångfalden av latinos i regionen,” sa NAHJ.
Föreningen sa att första damen och hennes talskrivare borde “ta sig tid i framtiden för att bättre förstå komplexiteten hos våra människor och samhällen.”
NAHJ uppmuntrar @FLOTUS & hennes kommunikationsteam att ta tid att bättre förstå komplexiteten hos våra medarbetare & gemenskaper.
Vi är inga tacos.
Vårt arv som latinos är format av olika diasporor, kulturer & mattraditioner.
Reducera oss inte till stereotyper. pic.twitter.com/KQIq5gwsht
— NAHJ (@NAHJ) 12 juli 2022
Latinamerikanska väljare gynnar i allmänhet demokrater, även om gruppens stödmönster varierar mycket i olika delar av USA och Latino-stödet för den demokratiska presidentkandidaten mjuknade 2020 jämfört med 2016, enligt uppgifter från Pew Research Center.
Vissa demokrater har föreslagit att partiet inte arbetar tillräckligt hårt för att behålla det latinamerikanska stödet. I sitt tal beskrev Jill Biden hur president Joe Biden har reagerat på samhället, bland annat genom att utse latinos till regeringen och andra höga regeringsposter och hjälpa dem att vaccineras mot Covid-19.
Separat, förra månaden , vann republikanen Mayra Flores ett speciellt kongressval i ett vanligtvis demokratiskt område i södra Texas. Flores, som nu avslutar en mandatperiod som går ut i januari, är en ivrig Trump-supporter och den första mexikanskfödda kvinnan som valts in i kongressen.
Berättelser endast för prenumeranterVisa alla
PremiumEnkelt uttryckt | Fasal Bima: vem är in, ut & varför
PremiumUPSC Key-14 juli 2022: Varför du bör läsa “Global Gender Gap Index 2022…
PremiumTre fall, två stora gripanden, bakslag för ACB:s chef och delstatsregering, och o…
PremiumNy IT-lag ser ut att tygla “avsiktlig” felaktig information Prenumerera Nu för att få 66 % RABATT
Jill Biden tillbringade en del av tisdagen med att visa Mexikos första dam, Beatriz Gutiérrez Müller, runt i Library of Congress medan Mexikos president Andres Manuel López Obrador var på Vita husets möte med president Biden.
Specialerbjudande För din UPSC-förberedelse, en specialrea på vårt ePaper. Missa inte! Köp nu