Le tableau d'affichage de la campagne locale pour l'élection de la chambre haute est visible le lundi 4 juillet 2022 à Yokohama, près de Tokyo. (AP Photo/Eugène Hoshiko)
Le Japon votera dimanche lors des élections à la chambre haute qui auront des implications sur l'emprise du Premier ministre Fumio Kishida sur le Parti libéral démocrate (LDP) au pouvoir et sur sa capacité à faire adopter une législation.
Ci-dessous, quelques détails pourquoi le scrutin est important et certaines questions politiques principales :
Pourquoi l'élection est-elle importante ?
Alors que la chambre haute est la moins puissante du parlement&# 8217;s deux chambres, le vote est un gage de soutien au bloc au pouvoir. Si le LDP gagne avec une solide marge, comme le suggèrent les sondages, Kishida serait en mesure de consolider le contrôle du parti avec trois ans pour faire adopter une législation avant qu'une autre élection ne doive avoir lieu.
Histoires réservées aux abonnésTout afficher
PremiumExplique : Qu'est-ce que Shinzo Abe, qui avait un spécial rapport avec Narendra Modi,…
PremiumMukhtar Abbas Naqvi : Cabinet Modi sensible à toutes les sections les plus faibles, sy…
PremiumLes normes d'assouplissement RBI pourraient arrêter les sorties de fonds des comptes NRE
PremiumLe chef du projet de train à grande vitesse limogé au milieu d'une affaire de corruptionAbonnez-vous maintenant pour obtenir 66 % de réduction
Un revers pour le gouvernement pourrait exposer Kishida aux défis de ses rivaux au sein du LDP factieux.
Tout sur l'inflation ?
La hausse des prix est le problème clé. Les prix mondiaux des matières premières ont augmenté et la baisse du yen a à son tour fait grimper les prix du carburant, de l'électricité et des aliments. Les électeurs sont sensibles aux augmentations de prix, même minimes, en raison des années de déflation et de salaires fixes.
Le gouvernement a déployé 2 700 milliards de yens (20 milliards de dollars) de budget supplémentaire pour les aider. Cela comprend des plans pour atténuer le coup des prix du pétrole via des subventions aux grossistes en essence et d'autres mesures.
Le budget supplémentaire sera financé par des obligations, ce qui pourrait mettre plus de pression sur la dette publique déjà plus de deux fois supérieure à Produit Intérieur Brut (PIB). Kishida a indiqué qu'il était prêt à prendre de nouvelles mesures, mais n'a pas donné de détails.
Le meilleur de l'explication
Cliquez ici pour en savoir plus
Défense
Kishida a promis de “substantiellement” augmenter les dépenses de défense en réponse à ce qu'il considère comme une sécurité fragile dans la région. Le Japon s'inquiète principalement de la puissance croissante de la Chine, des préoccupations qui ont pris une nouvelle urgence suite à l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Kishida n'a pas dit de combien le budget de la défense augmentera en le prochain exercice financier ou comment toute augmentation importante sera financée. Le budget de la défense pour cet exercice est de 5 400 milliards de yens, soit moins d'un quart de ce que dépense la Chine.
Dans son manifeste électoral, le PLD a appelé à doubler les dépenses de défense pour atteindre 2 % du PIB, ce qui correspondrait au niveau minimum que les membres de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) se sont engagés à dépenser.
Opinion les sondages montrent que près des deux tiers des électeurs soutiennent le renforcement de l'armée.
Aussi dans Expliqué | /p>
La flambée des prix de l'énergie et la menace de pénuries d'électricité lors d'une récente vague de chaleur ont renforcé les attentes selon lesquelles le gouvernement redémarrerait certains des dizaines de réacteurs nucléaires inactifs après la catastrophe nucléaire de Fukushima en 2011.
Le Japon tire l'essentiel de ses besoins énergétiques primaires du pétrole brut, tandis que le gaz naturel liquéfié (GNL) représente plus d'un tiers de sa production d'électricité. L'approvisionnement en GNL a été compliqué par l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Seuls 10 des réacteurs nucléaires japonais sont opérationnels, contre 54 avant 2011. Kishida a déclaré que le Japon devait faire un « meilleur usage » ; de l'énergie nucléaire. Le mois dernier, il a déclaré que le Japon ferait le “plus grand possible” ; l'utilisation de l'énergie nucléaire tant que la sécurité est garantie.
Lire également |Pourquoi le Queensland envisage d'introduire des lois de « consentement affirmatif »
La constitution
Réviser la La constitution, en particulier l'article 9 renonçant à la guerre, est depuis longtemps un objectif des conservateurs qui considèrent le document rédigé par les États-Unis comme déconnecté des besoins d'aujourd'hui.
Une solide performance du LDP, de son partenaire junior de la coalition Komeito et de petits partis d'opposition de droite, tels que le Parti de l'innovation du Japon, qui gagne du terrain, pourrait créer une dynamique en faveur d'un changement constitutionnel.
Le public a traditionnellement été frileux à propos de la révision, bien que la crise en Ukraine ait renforcé le soutien à une défense plus musclée.
Kishida, qui est originaire d'Hiroshima, la première ville à avoir subi un bombardement atomique, était du côté des plus pacifistes du LDP, mais a depuis viré vers la droite.
Il a déclaré que certaines parties de la constitution pourraient contenir des éléments « obsolètes et manquants » ; et espérait que la discussion sur sa révision pourrait se poursuivre.
À ne pas manquer |
La banque centrale
La recherche du prochain gouverneur de la Banque du Japon (BOJ) devrait s'intensifier après les élections. Le titulaire, Haruhiko Kuroda, terminera son deuxième mandat de cinq ans en avril.
Le choix de Kishida déterminera probablement si la banque restera sur une trajectoire accommodante ou changera de cap après des années d'ultra -une politique accommodante qui a maintenant pesé sur le yen et suscité le feu du public à mesure que les prix augmentent.
Deux personnes considérées comme les meilleurs candidats sont le sous-gouverneur sortant Masayoshi Amamiya, qui a orchestré de nombreux projets de la BOJ mesures de relance, et l'ancien sous-gouverneur, Hiroshi Nakaso, qui a laissé entendre que l'objectif à court terme de la banque devrait être de mettre fin à la relance de Kuroda.
Express Explained Allez au-delà les nouvelles. Comprendre les gros titres avec nos histoires expliquées Lire ici