Erklärt: Warum ein Gericht in Frankreich das Burkinis-Verbot in Grenoble bestätigt hat

0
116

Ein 20-Jähriger steigt im südfranzösischen Marseille mit einem Burkini ins Meer. (AP-Foto, Datei)

Fast einen Monat, nachdem die ostfranzösische Stadt Grenoble in Frankreich angekündigt hatte, dass sie alle Badebekleidung in öffentlichen Schwimmbädern genehmigen würde, einschließlich der konservativeren „Burkini“, die hauptsächlich von muslimischen Frauen getragen wird, wies das höchste französische Verwaltungsgericht die Berufung der Stadt zurück und bestätigte ein Verbot der vollständigen körperbedeckender Badeanzug.

Der französische Staatsrat sagte am Dienstag, er dürfe keine „wahlfreien Ausnahmen von den Regeln zulassen, um religiöse Forderungen zu erfüllen“, und fügte hinzu, dass die Zulassung des Burkini „die Gleichbehandlung der Benutzer untergraben würde dass die Neutralität des öffentlichen Dienstes gefährdet ist.“

Express View |Burkini ermöglicht es mehr Frauen, an Aktivitäten teilzunehmen, von denen sie sonst ausgeschlossen wären. So sollte es sein

Trotz Frankreichs strenger Regeln für die Art der in öffentlichen Schwimmbädern erlaubten Badeanzüge hatte Grenoble den Burkini nach einer Reihe von Protesten, die von muslimischen Frauen im Jahr 2021 angeführt wurden, erstmals zugelassen.

Was ist ein Burkini?

< p>Eine Mischung aus den Wörtern „Burka“ und „Bikini“, ein Ganzkörper-Badeanzug, der alles außer Gesicht, Händen und Füßen bedeckt. Sie werden hauptsächlich von muslimischen Frauen verwendet, damit sie in der Öffentlichkeit schwimmen können und gleichzeitig ihre Sittsamkeit wahren können.

Best of Express PremiumPremium

Erklärt: Wie sich die milliardenschwere Automobilindustrie verändert, mit freundlicher Genehmigung von…

Prämie

Notwendigkeit, das Reformtempo bei der Energiewende zu beschleunigen: CEO, Niti Aayog

Premium

Die sechs wichtigsten Nährstoffe zur Verbesserung der Langlebigkeit Ihres Gehirns

Prämie5G: Möglicherweise werden nicht alle Frequenzen verkauft; Regierung starrt auf DefizitWeitere Premium-Geschichten >>

Warum ist der Burkini in Frankreich verboten?

Die französische Regierung hat strenge Vorschriften darüber, welche Art von Badeanzügen in öffentlichen Schwimmbädern getragen werden dürfen. Das oberste Verwaltungsgericht verbot den Burkini mit der Begründung, dass er gegen das Prinzip der staatlichen Neutralität gegenüber der Religion verstoße, berichtete The Associated Press.

Während mehrere muslimische Frauen das Urteil des Gerichts verurteilten, begrüßte der konservative Innenminister des Landes, Gerald Darmanin, es als „Sieg des Säkularismus“.

Französische Behörden behaupten, dass sie aus hygienischen Gründen strenge Kleidungsvorschriften in öffentlichen Schwimmbädern auferlegen. Badekappen sind obligatorisch, und Männer dürfen keine weiten Badehosen tragen. Weite Badeanzüge, Neoprenanzüge oder Sonnenschutzanzüge sind nicht erlaubt.

Bemerkenswerterweise war Frankreich das erste Land in Westeuropa, das 2010 ein Verbot von gesichtsbedeckenden islamischen Schleiern verhängte. Frankreichs Gesetze basieren auf der Wahrung des Säkularismus und der Trennung zwischen Religion und Staat. Religiöse Zeichen – darunter Turbane, Hijabs, Totenkopfmützen und Kruzifixe – sind in französischen Schulen oder Büros nicht erlaubt.

Auch in Erklärt |Frankreichs Problem mit der Burka

Warum geraten die Behörden von Grenoble in Schwierigkeiten?

Auf Vorschlag des Ökologen und Bürgermeisters von Grenoble, Eric Piolle, hatte der Gemeinderat der Stadt am 16. Mai dafür gestimmt, die Verwendung von Badeanzügen aller Art zuzulassen rechte Politiker und Gruppen.

Abgesehen vom Burkini bedeutete die Entscheidung des Gemeinderates von Grenoble, dass die Menschen jede Art von Badeanzügen tragen durften – einschließlich der Erlaubnis für Männer und Frauen, sich vollständig zu bedecken, oder Frauen zu gehen oben ohne, wie es Männer können.

Best of Explained

Klicken Sie hier für mehr

Der Bürgermeister von Grenoble, der Führer einer breiten linken Koalition ist, argumentierte, dass Frauen in der Lage sein sollten, das zu tragen, was sie tragen wollen und ihre religiösen Überzeugungen in der Öffentlichkeit zum Ausdruck bringen. Aber rechtsgerichtete Führer haben argumentiert, dass die Badebekleidung die Unterdrückung von Frauen darstellt.

Aber der oberste Regierungsbeamte, der Präfekt der Region Grenoble, blockierte die Entscheidung mit dem Argument, dass sie nicht den säkularen Idealen Frankreichs entspreche. Der Staatsrat bestätigte die Entscheidung des Präfekten und behauptete, dass das Votum des Gemeinderats von Grenoble die Neutralität der öffentlichen Dienste verletzt habe.

Die Entscheidung des Gemeinderats von Grenoble über das Oben-ohne-Schwimmen wurde jedoch in der Gerichtsentscheidung nicht erwähnt.

p> Frankreichs oberste Verwaltungsbehörde hat am Dienstag entschieden, dass das Tragen von körperbedeckenden “Burkinis” Badebekleidung in öffentlichen Schwimmbädern aus religiösen Gründen. (AP Photo, File)

Erlauben andere französische Städte den Burkini?

Einige Städte haben Burkinis in öffentlichen Schwimmbädern erlaubt. Dazu gehört die Stadt Rennes, in der die Behörden versuchten, die Vorschriften für Badebekleidung zu erweitern.

Express-Abonnement Sehen Sie sich unsere Sonderpreise für internationale Leser an, wenn das Angebot gültig ist Jetzt abonnieren