Inspiriert von ihrer Mutter veröffentlicht Isabel Allende „Violeta“

0
1106

(Von LR) Eine Kopie von Violeta und der Autorin Isabel Allende. (Quelle: Isabel Allende/Instagram)

Kurz vor Ausbruch der Coronavirus-Pandemie erlitt Isabel Allende einen der größten Verluste ihres Lebens: den Tod ihrer Mutter.

Am Dienstag veröffentlichte die chilenische Autorin Violeta, einen Roman, der mit einer Epidemie beginnt und endet und der die letzten 100 Jahre Geschichte aus der Sicht einer Großmutter behandelt, inspiriert von ihrer Mutter Panchita, einer der Frauen, die sie am meisten geprägt haben.

LESEN SIE AUCH |„Viele glauben immer noch nicht, dass Zerebralparese ein medizinischer Zustand ist; das muss sich ändern': Autorin Shikhi Sharma

Violeta, eine starke Frau, die es schafft, unzählige Hindernisse zu überwinden, enthüllt ihrem Enkel Camilo, den sie seit dem Tag seiner Geburt großgezogen hat, nach und nach Details ihrer Familie und ihres Liebeslebens.< /p>

 

Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von Isabel Allende (@allendeisabel)< /p>

Der Roman spielt hauptsächlich im chilenischen Patagonien mit Momenten in Argentinien, Miami und Norwegen und behandelt eine breite Palette von Themen, von Feminismus und Beschimpfungen, Menschenrechtsverletzungen und Homosexualität bis hin zu amourösen Leidenschaften, Untreue und sogar der globalen Erwärmung. p>https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

Auf seinen fast 400 Seiten werden auch sozialistische Bewegungen, Kommunismus, Militärdiktaturen im Südkegel und Demokratien untersucht.

< p>„Violeta war wie meine Mutter eine Person, eine schöne Frau, die sich ihrer Schönheit nicht sehr bewusst war. Sie war klug, visionär, talentiert und hatte gute Ideen, um Geld zu verdienen“, sagt Allende, 79, in einem Interview auf Spanisch aus ihrer Heimat in Kalifornien. „Sie geht alle Risiken ein, sei es ihr Liebesleben oder das Leben, das sie führen möchte … Der Unterschied ist, dass meine Mutter finanziell immer von jemandem abhängig war.“

Violeta, die Frau, die zu ihrem Enkel sagt, dass ihr Leben es wert ist, erzählt zu werden, weniger wegen ihrer Tugenden als wegen ihrer Sünden, ist teils Allendes Mutter, teils sie selbst und „eine Menge Fantasie“.

Das neueste Buch der chilenischen Autorin Isabel Allende “Violeta” am Dienstag veröffentlicht. (AP Photo/Francisco Seco, Akte)

Der Roman, der in den USA von Ballantine, einem Imprint von Penguin Random House, veröffentlicht wurde, beginnt mit der Geburt von Panchita während der sogenannten Spanischen Grippe von 1920 und endet mit ihrem Tod während des Coronavirus im Jahr 2020. Allende geht durch das fast hundertjährige Leben einer Frau, die in eine konservative und wohlhabende chilenische Familie hineingeboren wurde, ein Status, der sich radikal ändert, als die Weltwirtschaftskrise sie obdachlos macht.

Die ursprüngliche Idee für das Buch entstand nach dem Tod von Allendes Mutter. Da sie wussten, dass die beiden eine sehr enge Beziehung hatten und täglich Tausende von Briefen austauschen mussten, schlugen einige von Allendes Freunden vor, dass sie ein Buch über das Leben ihrer Mutter schreiben sollte. Die Schriftstellerin war immer noch zu emotional, um ihre Mutter mit der nötigen Distanz zu sehen, um über sie zu schreiben.

JETZT IN PREMIUM |Die Altstadt von Madras erwacht in Madras Inked von Manohar Devadoss und Sujatha Shankar zum Leben

Monate vergingen und wann Als sie sich stärker fühlte, begann sie „Violeta“, inspiriert von ihrer Mutter, aber mit einem deutlichen Unterschied: Die Protagonistin ist eine Frau, die sich und einen Großteil ihrer Familie mit ihren Geschäften ernährt.

Die Figur von Camilo, einem schelmischen und rebellischen Enkel, den Violeta aufzog und der später Priester wurde, ist inspiriert von dem chilenischen Jesuitenpater Felipe Berríos del Solar, einem kirchenkritischen sozialen Aktivisten, der seit Jahren gegen Ungleichheit und Segregation kämpft ein „sehr enger Freund“ von Allende gewesen. Ihm, ihrem Sohn Nicolás und ihrer Schwiegertochter Lori, ihren „Säulen“ im Alter, widmet die Autorin das Buch.

 

Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag von Isabel Allende (@allendeisabel)

Und aus diesen Gesprächen zwischen einer Schriftstellerin, die sich selbst als „völlig agnostisch und feministisch“ beschreibt, und einem fortschrittlichen Priester ging Camilo hervor, dem seine Großmutter Violeta anvertraut war gesteht ihre Bewunderung und sagt ihm, dass er die größte Liebe ihres Lebens ist. Im wirklichen Leben empfindet Allende dasselbe für ihren Sohn Nicolás.

Vielleicht ist das auch der Grund, warum ein großer Teil der Anekdoten aus der Kindheit der Figur die ihres Sohnes sind, der Allende nach seiner Erstkommunion in einer religiösen Schule in Venezuela sagte, dass er nicht an Gott glaube und nicht dorthin gehen wolle Kirche nicht mehr, erinnert sich die Autorin.

Viola ist ihr ganzes Leben lang vom Tod gezeichnet: dem ihrer Mutter; ihre Tochter Nieves, die Mutter von Camilo (einem jungen Drogenabhängigen, inspiriert von Jennifer, einer der Töchter von Allendes Ex-Ehemann Willy Gordon); ihre Gouvernante Miss Taylor und ein Liebhaber, Roy.

Die Autorin erlebte 1992 selbst den Tod ihrer 29-jährigen Tochter Paula, und das half ihr teilweise bei der Figur.

„Ich könnte diesen schrecklichen Schmerz beschreiben, deine Tochter sterben zu sehen, weil ich gelebt hatte es“, sagt Allende, die 1994 die Memoiren „Paula“ zu Ehren ihrer Tochter veröffentlichte.

Neben Liebe, Gewalt, der Stärke der Frauen und der Abwesenheit von Vätern ist der Tod ein wiederkehrendes Thema in Allendes Büchern, von „Das Haus der Geister“ bis „Ein langes Blütenblatt des Meeres“. Dieses Mal wollte sie die Botschaft übermitteln, die sie sah, als ihre Mutter älter wurde und keine Freunde und Lieben mehr hatte.

„Verlust ist eine wichtige Sache im Alter. Es gibt so viel Verlust! Alles stirbt an einem“, sagt die Autorin, wenn sie an die Erfahrung ihrer Mutter denkt, die im Alter von 98 Jahren verstorben ist. „Es war wichtig, in dem Buch deutlich zu machen, dass man umso mehr verliert, je länger man lebt .”

Für Allende, den weltweit meistgelesenen lebenden spanischsprachigen Autor, war die Coronavirus-Pandemie eine Chance. Abseits ihrer Reisen und weltweiten Werbetouren hat sie die Zeit gewonnen, die sie brauchte, um mehr Geschichten in Bücher zu verwandeln. „Violeta“, Allendes zweites Pandemie-Buch nach dem Sachbuch „Die Seele einer Frau“, hat bereits ein drittes fertig: Ein Roman über Flüchtlinge, der in Übersetzung ist (die Autorin schreibt Belletristik auf Spanisch.)

JETZT IM PREMIUM |Wie Gali Churi Waalan zu seinem Namen kam und andere Geschichten hinter Delhis Straßennamen

Und wie jedes Jahr begann sie am 8. Januar mit dem Schreiben eines neuen.

„Ich hatte Zeit, Ruhe und Einsamkeit zum Schreiben“, sagt die Autorin und bringt ihre Dankbarkeit zum Ausdruck, die niemand in ihrer Familie hat an COVID-19 erkrankt. „Vielleicht habe ich immer Geschichten, ich brauche keine Inspiration; Was ich brauche, ist die Zeit zum Schreiben.“

📣 Folgen Sie uns für weitere Lifestyle-News auf Instagram | Zwitschern | Facebook und verpasse die neuesten Updates nicht!

📣 The Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und mit den neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Laden Sie für die neuesten Bücher und Literaturnachrichten die Indian Express App herunter.

p>

  • Die Website von Indian Express wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für ihre Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit mit GRÜN bewertet.