Mens russisk trussel truer, er Ukrainas regjering ingen lattersak

0
169

Måneder før han ville bli valgt inn på kontoret på ordentlig, spiller Volodymyr Zelenskiy presidenten i Ukraina på settet av komedien “Folkets tjener”," i Kiev i februar 2019. (Filfoto/The New York Times)

Nasjoner har valgt sine ledere fra mange felt, inkludert militæret og akademia, men Ukrainas regjering kan være den første som trekker mye fra TV og filmkomedie.

Før han vendte seg til politikk, var president Volodymyr Zelenskyy en TV-skuespiller og tegneserie, og han har plassert allierte med lignende historier i nøkkelposisjoner i hele regjeringen, inkludert topprådgivere, lovgivere, administratorer og til og med en etterretningssjef.

I en tid hvor Russland har bygget opp styrker på Ukrainas grense og frykten for en invasjon er i ferd med å øke, har Zelenskyy omgitt seg med mennesker hentet fra komediestudioet hans, Kvartal 95. Få har noen erfaring med diplomati eller krigføring.

https ://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

“Det er den risikoen for at folk ikke har gravitas og ikke har erfaring,” sa Orysia Lutsevych, direktør for Ukraina-studieprogrammet ved Chatham House i London, i et intervju. “Jeg vil ikke være i rommet når det bare er et par gutter som vet hvordan man produserer videoer. Dette er ikke en fredelig tid. Dette er en tid med krig.»

Zelenskyy ble valgt som en outsider til Ukrainas dysfunksjonelle, ofte korrupte politikk for to år siden, og i et forsøk på å omgå dens bitre feider og ugjennomsiktige motiver, innledet han en regjering som uortodoks som han var. Han utnevnte andre veteraner fra komedieindustrien, og stolte på personlig lojalitet i stedet for ekspertise eller bygge koalisjoner i Ukrainas sprø demokrati, sier politiske analytikere.

Bihus, en ukrainsk undersøkende nyhetsside, har telt tre dusin personer med tilknytning til Zelenskyys komediestudio og hans familie som nå sitter i regjering, inkludert i nasjonale sikkerhetsstillinger ved forsvarets etterretningsbyrå, som har i oppgave å overvåke den russiske oppbyggingen .

Zelenskyy har gjentatte ganger avvist anklager om lettsindighet, og allierte sier at hans komediebakgrunn og skjeve humor faktisk er politiske eiendeler.

Ukraina har vært i krig mot Russland-støttede separatister siden 2014, lenge før Zelenskyy tiltrådte.

I dag har Russland samlet tropper i nord, øst og sør. USA har avslørt etterretning som viser at Russlands militære har en krigsplan som ser for seg en invasjon med så mange som 175 000 soldater som Ukrainas militære, til tross for amerikansk utstyr og trening, ville ha liten evne til å stoppe.

USA Tjenestemenn har sagt at det er uklart om president Vladimir Putin i Russland har bestemt seg for å invadere.

Russland har krevd at NATO forplikter seg til å avstå fra enhver utvidelse østover, at Ukraina slutter å utplassere NATO-våpen og at Kiev bøyer seg etter russiske vilkår for et oppgjør i krigen i Øst-Ukraina.

Oppbyggingen plasserer Zelenskyys regjering i en smeltedigel av diplomati og militær stilling, som har inkludert amerikanske og europeiske militærflyvninger nær Russlands grenser i Svartehavet og en videosamtale mellom president Joe Biden og Putin.

Militære analytikere har beskrevet en rekke scenarier for konflikt, inkludert en begrenset bruk av makt fra Russland. Men en full invasjon ville bli den største militære aksjonen i Europa siden andre verdenskrig, forsterke kontinentets øst-vest-skille og drepe et utallig antall soldater på begge sider, så vel som sivile i Ukraina.

Det er neppe et letthjertet øyeblikk, og likevel var komedie en integrert del av Zelenskyys politiske oppstigning og personlighet, og hans støttespillere forsvarer dens relevans i krise.

På TV spilte han en skolelærer hvis tirade mot korrupsjon er filmet av elevene hans, havner på nett og går viralt, og drev ham til presidentskapet.

I en kampanje med livs etterligning av kunst, ga Zelenskyy navnet sitt politiske parti. etter TV-showet hans, «Folkets tjener». Skuespillere, filmskapere og medieledere ledet partiet og fulgte ham til makten.

Sjefen for presidentadministrasjonen, Andriy Yermak, var medieadvokat og filmprodusent. Sjefen for det innenlandske etterretningsbyrået, Ivan Bakanov, hadde vært direktør for Kvartal 95. En sjefsrådgiver for presidenten, Serhiy Shefir, var en manusforfatter og produsent hvis hovedpoeng inkludert en romantisk komediefilm, «Eight First Dates», og en TV serien, «The In-laws».

Roman Hryshchuk ledet et komedieprogram kalt «Mama Busted Up» før han vant en plass i parlamentet med Zelenskyys parti. Som de andre komikerne ved makten er han lite unnskyldende.

“Humor er et tegn på intellekt,” sa han i et intervju. «En sans for humor er en gave.»

I Ukrainas internasjonale relasjoner “er det virkelig en fordel,” la han til. «I diplomati er humor alltid et instrument. Du kan sette den riktige tonen med en spøk.»

Men synet om at bare komikere styrer regjeringen er en «stereotyp» fremmet av opposisjonspartier, sa Hryshchuk og la merke til at mange ikke-komikere også tjener. For å unngå å spille inn i denne kritikken av Zelenskyy, sa han at han ikke har fortalt en vits offentlig på to år – og i intervjuet nektet han strengt å gjøre det.

“Det ville bli brukt mot oss,” sa han.

Zelenskyy har spøkt, noen ganger i anspente øyeblikk. I det som ble oppfattet som en truende gest i juli, skrev Putin et essay som beskrev Russland og Ukraina som i hovedsak én nasjon, en tekst som antydet en begrunnelse for å forene landene.

Den beskrev broderlige bånd. Zelenskyy svarte, “som Kain og Abel.”

Han vitset også om Putins omtrent 5000 ord lange avhandling som fordyper seg i middelalderens historie, at den russiske presidenten så ut til å ha mye tid på hendene.

«De tenker annerledes», Tymofiy Mylovanov, en tidligere økonomiminister, sagt om komediestudioveteraner. “De tenker i form av dramaturgi. De tenker: 'Hvem er skurken, hvem er helten, hva er følelsenes berg-og-dal-bane?'»

Bak lukkede dører er Zelenskyy og hans medarbeidere vanligvis seriøse i møter, sa tidligere medhjelpere og ministre. i intervjuer.

Komedieveteranene tuller, men ikke mer enn andre i rommet. “De er bare av bedre kvalitet enn når jeg prøver å lage en spøk,” sa Mylovanov, hvis spesialitet i økonomi er teorien om kontrakter.

Serhiy Prytula, en komiker og programleder for TV-programmet ” Ukraine's Got Talent,” sa at problemet ikke var komedie i seg selv, men Zelenskyys avhengighet av lojalister.

“Vi jobbet alle et sted,” sa Prytula, som har annonsert planer om å grunnlegge sitt eget komikerledede politiske parti for å konkurrere med Zelenskyy. “Spørsmålet er: Er du, som politiker, villig til å omgi deg med mennesker som ikke bare er lojale, men som har ekspertise?”

Utover den generelle følelsen av at Zelenskyys medhjelpere er ute av dybden, har kritikere pekte på det de kaller bekymrende tabber i nasjonal sikkerhet.

Yermak, den tidligere medieadvokaten, beordret en lite gjennomtenkt forsinkelse i en sensitiv etterretningsoperasjon i 2020 som kan ha tatt dusinvis av russiske leiesoldater, ifølge Bellingcat , en åpen kildekode-undersøkelsesgruppe. Forsinkelsen stoppet operasjonen.

Og kritikere peker på en beslutning i år om å øremerke penger samlet inn gjennom statlige lån, ikke til militære utgifter, men til Zelenskyys signatur innenrikspolitiske prosjekt, et veibyggingsinitiativ kalt Big Construction og overvåket av Kirill Tymoshenko, en tidligere direktør for et videoproduksjonsselskap, Gode ​​medier.

Volodymyr Ariev, et medlem av opposisjonspartiet European Solidarity, spøkte med at denne bevilgningen nå ville tjene «for å gjøre turen til Kiev mer komfortabel for russiske stridsvogner».

Mens Ukraina forbereder seg på mulig krig med Russland, har bekymringen økt for at uerfarenheten til Zelenskyys sirkel kan få alvorlige konsekvenser, og ikke bare for deres eget land. Et amatørmessig feiltrinn kan bli et påskudd for krig, noe som vil forverre friksjonen mellom Russland og USA betydelig.

Dmytro Razumkov – som ble avsatt i oktober som parlamentets taler og erstattet av en tidligere komiker, Ruslan Stefanchuk – sa at Zelenskyys utnevnelse av show-business-figurer forrådte et kampanjeløfte om å balansere regjeringen hans med tekniske eksperter. Stefanchuk er også advokat.

“Vi sa: 'På de områdene hvor vi ikke har ekspertise, bør folk som forstår det gripe inn,” sa Razumkov, som var en tidlig tilhenger av Zelenskyy&# 8217;s, men har gått over til å kritisere ham for å ha hentet inn ulykkelige ministre og medhjelpere.

Utnevnelser til ledende stillinger er nå “basert på lojalitet til presidenten og hans følge,” sa Razumkov. «Det er en behagelig måte å jobbe for presidenten, men ikke for landet» i en tid med militær trussel.

«Vi kom for en komedie,» sa Razumkov om ukrainsk politikk under Zelenskyy, «og avsluttet ser på en skrekkfilm. Det er ikke morsomt i det hele tatt.»

Denne artikkelen dukket opprinnelig opp i The New York Times.

📣 Indian Express er nå på Telegram. Klikk her for å bli med i kanalen vår (@indianexpress) og hold deg oppdatert med de siste overskriftene

For alle de siste verdensnyhetene, last ned Indian Express-appen.

  • Indian Express-nettstedet har blitt vurdert GREEN for sin troverdighet og pålitelighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for deres journalistiske standarder.