C'est un classique d'Astérix, avec de superbes illustrations, beaucoup de jeux de mots, des allusions historiques et tout.
Astérix et le Griffon (Astérix n°39)
Par Jean Yves-Ferri et Didier Conrad
Rs 499
Après une phase difficile dans les années 90 et au début du XXIe siècle, la légendaire série Astérix a connu un renouveau sous la nouvelle équipe créative de l'écrivain Jean Yves-Ferri et de l'illustrateur Didier Conrad.
Le duo a remis le mouvement Astérix sur les rails après une phase où Albert Uderzo a essayé à la fois d'écrire et d'illustrer l'œuvre (avec des résultats mitigés) après la disparition de l'écrivain original René Goscinny en 1977. Yves-Ferri et Conrad ont fait un très bon travail avec Astérix et les Pictes (2013), Astérix et le parchemin manquant (2015), Astérix et la course de chars (2017, qui avait en fait un personnage appelé Coronavirus !) et Astérix et la fille du chef (2019), et sont maintenant prêt à nous emmener tous dans un nouveau voyage à Astérixland dans leur dernier travail, Astérix et le Griffon, la 39e bande dessinée d'Astérix (ou “album” comme certains préfèrent l'appeler) qui vient de sortir dans tous les magasins le monde.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Eh bien, en fait, pas vraiment un voyage au conventionnel Astérixland, qui est le village gaulois entouré de camps romains fortifiés. Dans cette aventure, le petit guerrier gaulois connu pour sa ruse part avec son ami, le puissant Obélix et le sage druide du village, Getafix, en Sarmatie qui se trouve dans ce que les Romains appellent Barbaricum, ou l'Ukraine et la Russie modernes. C'est une immense terre de glace et de forêts qui abrite également l'animal sacré des Sarmates, le Griffon, une créature mi-aigle mi-lion. Fasciné par les histoires de l'animal, César envoie ses troupes sous la direction de son géographe, Cartographus, pour trouver et capturer l'animal mystique et le ramener à Rome en triomphe. Bien sûr, Astérix et ses amis en ont vent et partent au secours des Sarmates.
Astérix et le Griffon
Yves-Ferri et Conrad tissent leur magie autour de ce conte et le résultat est une bande dessinée de grande qualité, à la hauteur de ce que le duo a produit de mieux jusqu'à présent (Astérix et le parchemin manquant, à notre avis). Une partie notable des nouveaux créateurs’ approche est le fait qu'ils ne choisissent pas de simples solutions de boisson-potion magique-devenir-invincible-et-battre-en-ennemi. Le résultat est une intrigue substantielle et qui laisse place à de nombreux jeux de mots.
Le jeu de mots, d'ailleurs, est peut-être le point culminant de la série Astérix, et il y en a aussi beaucoup dans Astérix et le Griffon. Il y a bien sûr les noms – Le géographe de César s'appelle Cartophagus, un gladiateur étoilé s'appelle Vainglorius, et puis il y a les noms des Sarmates – un chaman appelé Fanciakuppov (Envie d'une tasse de…), une guerrière amazonienne appelée Kalashnikova (qui était manifestement “off comme un coup de feu”) et une autre appelée Molotova, et un loup appelé, eh bien, Wolferine !
Il y a bien sûr plus que des noms intelligents ici. Il y a des guerriers amazoniens impliqués, il y a quelques déclarations qui feraient grimacer ou sourire M. Bezs. Lorsqu'une des Amazones est capturée et remise aux Romains sans même demander une rançon, l'une de ses amies s'exclame “Livraison gratuite sur Amazon” – comment pouvons-nous rivaliser avec cela?” À une autre occasion, lorsqu'Astérix et Obélix tentent de sauver l'Amazone capturée, son ravisseur romain dit : “Comme vous pouvez le voir, votre colis Amazon est en sécurité avec nous.” De même, lorsque César dit à son géographe que son expédition pour trouver un cyclope a été un désastre, il répond : (Un cyclope n'a qu'un œil !).
Astérix et le Griffon
Il y a des échanges inestimables autour d'Astérix pour comprendre que dans la société sarmate, les femmes sont les chasseuses et les guerrières. Comme le dit l'un des guerriers amazoniens à Astérix, “les Romains sont tous des guerres et non des mâchoires – et la guerre est un travail de femme. Notre héros n'est pas trop à l'aise d'être parrainé et ridiculisé par un groupe de femmes guerrières, mais les féministes vont adorer ça (d'ailleurs, cela continue la tendance de la nouvelle équipe à utiliser des personnages féminins forts, qui a été vu dans The Chieftain’s Daughter, où un personnage semblait basé sur Greta Thunberg). Les illustrations sont classiquement Atserix, avec des couleurs riches et une quantité incroyable de détails (un contraste frappant avec l'approche plus minimaliste vue dans Tintin), donnant vie à la friche enneigée.
Astérix et le Griffon
Non, ce n'est pas parfait. Pour une raison quelconque, les éditeurs ont laissé tomber l'extrait teaser qu'ils avaient partagé de la bande dessinée de la bande dessinée principale elle-même. Le résultat est qu'une partie de l'histoire semble commencer assez brusquement, sans véritable contexte – vous tombez soudain sur Astérix, Obélix et Getafix au milieu de la neige et quand Astérix dit à propos d'un loup, “A dû être envoyé par votre ami chaman,” on se demande de quoi il parle. L'extrait du teaser nous avait en fait donné la raison pour laquelle nos héros étaient là-bas, mais sans cela, le début du livre semble abrupt. accessoirement, le teaser comportait également un petit hommage à une scène de Tintin au Tibet (le druide hurlant dans son sommeil et bouleversant un jeu joué par Astérix, tout comme Titin l'a fait dans cette bande dessinée), ce qui rend son exclusion d'autant plus déroutante. Il y a aussi de petites erreurs comme le fromager initialement appelé “Wottastinkov” puis s'appeler “Viraloadov.”
Mais rien de tout cela ne peut nuire au divertissement qu'offre Astérix et le Griffon. C'est le classique Astérix, avec de superbes illustrations, beaucoup de jeux de mots, des allusions historiques et tout. Bref, un régal pour les yeux et l'esprit, conservant son statut de peut-être la meilleure bande dessinée de tous les temps. L'héritage d'Uderzo et Goscinny semble être entre de bonnes mains. Astérix et le Griffon est un incontournable et à lire absolument !
📣 Pour plus d'informations sur le mode de vie, suivez-nous sur Instagram | Twitter | Facebook et ne manquez pas les dernières mises à jour !
- Le site Indian Express a été classé VERT pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
© IE Online Media Services Pvt Ltée