En munk, en student, en kunstner: Torturert av Myanmars militære

0
137

(AP Illustration/Peter Hamlin)

En munk ble skapt til å hoppe som en frosk, i en ydmykelsestaktikk. En regnskapsfører ble sjokkert med elektriske sonder. En artist ble slått i hodet med en batong til han besvimte.

Siden militæret overtok Myanmars regjering i februar, har det torturert fanger holdt over hele landet på en metodisk og systemisk måte, har en Associated Press-undersøkelse funnet. Militæret har også bortført tusenvis, inkludert unge menn og gutter; brukte likene til de døde og sårede som terrorverktøy og angrep medisinere bevisst under en pandemi. Siden februar har sikkerhetsstyrker drept mer enn 1200 mennesker, inkludert anslagsvis 131 eller flere torturert til døde.

Her er noen flere historier om fanger misbrukt av militæret.

< strong>Munken: “Som helvete”

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

En 31 år gammel munk ble beitet med en kule mens han løp fra militæret, satt i håndjern og slått med batonger og rifler. Sikkerhetsstyrker sparket ham i hodet, brystet og ryggen. De fotograferte også munken og andre demonstranter med bensinflasker for å produsere bevis for kriminelle hensikter.

Soldatene tvang munken til å skifte til sivile klær og sendte ham til et tortursenter i Mandalay Palace.

p>

“Forhørsleiren i palasset var virkelig som et helvete,” sier han.

De beordret ham til å hoppe som en frosk. Så tok de ham med til en celle uten toalett. Fangene urinerte i et hjørne av cellen og tok avføring i plastposer.

Etter seks dager ble han sendt til en politistasjon og deretter et fengsel i nærheten, hvor han ble satt inn i en celle sammen med 50 andre fanger.

Om natten måtte de legge seg på gulvet. Hvis de løftet hodet, skjøt fengselsvaktene dem med en sprettert.

En modell av Insein-fengselet i Yangon, Myanmar, vises på Assistance Association for Political Prisoners Museum i Yangon. (AP)

“Noen ganger, spesielt når de var fulle, hadde de en tendens til å torturere fangene,” sier han. «Hvis de var fulle, hadde de også en tendens til å komme til oss og spørre hvorfor vi ba våre bønner på et bestemt tidspunkt. … Så skjøt de oss med sprettert.”

Revisoren: “Jeg kunne dø her”

En 21 år gammel revisors avhør startet på en politistasjon, hvor soldater sparket ham i armene, lårene og ribbeina, og slo ham i hodet og ryggen. Han følte at han kom til å besvime. Han fikk bind for øynene og kjørt til 9-Mile Interrogation Center i Yangon.

En soldat krevde å få vite om han hadde noe med en serie bombeangrep å gjøre, og fortalte ham at det var et likhus og krematorium i anlegget. . Da regnskapsføreren benektet enhver forbindelse, dro soldaten ham til bakken i nakken og tvang ham til å knele. Senere bandt andre soldater ham til veggen og slo ham.

Soldatene sparket ham i brystet og slo ryggen hans med et PVC-rør til det brast. De slo ham bare på steder som kunne skjules av klær. Han svarte.

De vekket ham ved å dumpe isvann på hodet hans. Mens han var gjennomvåt, sjokkerte de ham med elektriske sonder.

«Jeg skalv så mye at det føltes som om jeg skulle dø,» sier han. «Så zappa de meg andre gang, og så besvimte jeg igjen.»

Les også |Folk fra Myanmar har søkt tilflukt i Nagaland: Minister

Han ble løslatt fra 9-Mile først etter at familien hans betalte penger til tjenestemenn. Men soldater fraktet ham umiddelbart til et annet avhørssenter, Shwe Pyi Thar.

Der slo soldater ham med en gummibatong og holdt ham i et stummende mørkt rom så lenge at han mistet oversikten over hvor han var.

De utarbeidet en tilståelseserklæring han ble tvunget til å signere. Etter at faren hadde betalt mer penger, ble han løslatt.

“Jeg sa til meg selv at jeg kunne dø her… Jeg tenkte hele tiden, hvordan kan de påføre andre mennesker denne typen uutholdelig smerte?” sier han.

Artisten: “Jeg prøvde å ikke ha noe håp”

En 21 år gammel artist ble arrestert av sikkerhetsstyrker under en protest og slått i hodet med en batong til han besvimte.

Da han våknet, hørte han en soldat si: «Hei, bare drep disse gutta allerede.» En annen soldat advarte ham om at det var CCTV-kameraer i nærheten, og de begynte å demontere kameraene.

“De var i ferd med å drepe oss,” minnes artisten. «Dette er det for meg, vet du?»

Men det lokale politiet kom snart, og fortalte soldatene at de ikke kunne drepe de unge mennene. Kunstneren ble ført til politistasjonen, og deretter til Shwe Pyi Thar avhørssenter i Yangon, hvor han ble holdt i fire dager.

“Når jeg kom til avhørssenteret, prøvde jeg å ikke ha noen håp,» sier han.

En politimann ba ham sette seg ned, så det gjorde han. En soldat spurte ham så hvorfor han satt og slo ham.

Rommet luktet av blod. Om natten kunne han høre bankelyder og lyden av folk som ble slått.

Les også |Myanmar er opprørt over ASEAN-overgangen til barjuntaleder fra å delta på møtet

“Hver gang vi hørte en dør som åpnet seg med den knirkende metalllyden , sent på kvelden bakfra ble hele cellen skremt og lurte på hvem som var tatt ut til avhør, sier han. «Noen av menneskene, de kom aldri tilbake.»

Etter fire dager ble han overført til Insein fengsel, hvor han ble holdt i tre måneder før han til slutt ble løslatt.

Eleven: “Det er veldig systematisk”

Den 23 år gamle studenten fra Yangon ble arrestert 3. mars sammen med andre i protest mot militærets maktovertakelse.

De ble fraktet til en innendørs fotballstadion, hvor tjenestemenn samlet inn navn, adresser og telefonnumre. Deretter ble de ført til Insein-fengselet. Mer enn 50 personer var inne i hvert kjøretøy, og noen få kvinner besvimte.

På Insein ble opptil 180 mennesker satt fast i hver celle.

«Det er virkelig, virkelig ille», sier studenten. «Spesielt for denne COVID-tiden.»

Den andre natten hans spurte militæret ham om arbeidet hans med studentforeningen.

Neste morgen, klokken 07.00, ble han og tre andre fanger ført ut. Offiserene beordret dem til å knele, la hendene i håndjern bak ryggen, bind for øynene og la en hette over hodet. De bandt et tau rundt den unge mannens hals og kroppen hans og holdt fast i det som et bånd.

Elevene ble tvunget inn i et kjøretøy, hvor soldatene slo og sparket dem. De kjørte i en time til avhørssentralen.

Han ble holdt på avhørssentralen i tre dager. Den første natten, rundt klokken 02.00, slo fem offiserer ham og fortalte ham at hvis han løy, ville de ta ham med til brakkene der hundene bodde. Han ble bind for øynene og satt i håndjern, dratt ut av rommet og slått utenfor.

Han ble ført tilbake til Insein, hvor han så offiserer skrape kniver gjennom andre fangers tatoveringer.

“Det er veldig systematisk,” sier han om torturen. «Det er et mønster.»

Han tilbrakte fire måneder på Insein. Han snakket med en gammel mann som hadde blitt slått så hardt at han ble blindet på det ene øyet.

Etter at han ble løslatt 30. juni tilbrakte han to dager med familien, og flyktet deretter til et nytt sted for å gjemme seg.

Søsteren: “De tok ham bare bort”

Rundt midnatt var den 22 år gamle mannen i dusjen da fire medlemmer av militæret ankom på motorsykler.

Mannens mor ba soldatene om ikke å ta sønnen hennes, og sa at han var ung og uskyldig. Men soldatene sa at de ville skyte familien hvis han ikke ble med dem.

“De tok ham bare bort, og de fortalte moren min at de ville holde ham tilbake en stund,” mannens søster sier.

Familien brukte dagen etter på å finne ham. Han ble ført til en militærbase. De sendte mat og klær inn til basen, og soldater fortalte dem at han ville bli løslatt om noen dager – hvis familien ga dem penger.

Familien jobbet for å samle inn penger. Men dagen før den unge mannen skulle løslates, fortalte militæret familien at han hadde fått vondt i magen og døde på sykehuset.

Soldater tok med seg mannens foreldre til kirkegården og viste dem røyken fra den påståtte kremeringen av kroppen hans. De viste aldri foreldrene hans døde kropp.

«De sa nettopp til foreldrene våre: «Se, vi kremerte ham allerede.» Foreldrene mine kunne bare se røyk fra kremering og kom hjem igjen,» sier mannens søster.

Familien ba militæret om en del av en av den unge mannens bein. De er overbevist om at han ble torturert til døde av militæret.

📣 Indian Express er nå på Telegram. Klikk her for å bli med i kanalen vår (@indianexpress) og hold deg oppdatert med de siste overskriftene

For alle de siste verdensnyhetene, last ned Indian Express-appen.

  • Indian Express-nettstedet har blitt vurdert GREEN for sin troverdighet og pålitelighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for deres journalistiske standarder.