Col. Wang Yaping, Mitte, mit Oberst Ye Guangfu, links, und Generalmajor Zhai Zhigang bei einer Zeremonie vor dem Start am 15. Oktober im Jiuquan Satellite Launch Center in China.Kredit…Kevin Frayer/Getty Images
Geschrieben von Steven Lee Myers
Oberst Wang Yaping ist Pilot der Luftwaffe der Volksbefreiungsarmee. Sie ist eine Weltraumveteranin und macht jetzt ihre zweite Reise in den Orbit. Sie wird in den kommenden Wochen die erste Chinesin sein, die im Weltraum spazieren geht, während Chinas Raumstation mit 17.100 Meilen pro Stunde um die Erde gleitet.
Und doch begann sie letzte Woche eine sechsmonatige Mission am Im Kern von Chinas ehrgeizigem Raumfahrtprogramm konzentrierte sich die Aufmerksamkeit der offiziellen und Nachrichtenmedien ebenso sehr auf die vergleichende Physiologie von Männern und Frauen, die Menstruationszyklen und die fünfjährige Tochter, die sie zurückgelassen hat, wie auf ihre Errungenschaften. (Niemand fragte nach den Kindern ihrer beiden männlichen Kollegen.)
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Kurz vor dem Start gab Pang Zhihao, ein Beamter der China National Space Administration, bekannt, dass eine Frachtkapsel die Raumstation im Orbit mit Damenbinden und Kosmetika versorgt habe.
„Weibliche Astronauten könnten dabei sein besserer Zustand nach dem Schminken“, sagte er in Kommentaren, die auf CCTV, dem staatlichen Fernsehsender, gezeigt wurden.
Mit 41 ist Wang ein Vorbild für die Gleichstellung der Geschlechter in einem Land, in dem Mao Zedong bekanntlich sagte, dass „Frauen den halben Himmel halten“ und das Objekt einer Unterströmung von Sexismus und Herablassung, die sich durch die chinesische Gesellschaft, Wirtschaft und Politik zieht.
Das 25-köpfige Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas, der regierenden politischen Körperschaft des Landes, umfasst nur eine Frau, Sun Chunlan. Diskriminierung am Arbeitsplatz ist nach wie vor weit verbreitet, wo Frauen wegen ihres Aussehens rekrutiert und entlassen oder herabgestuft werden, wenn sie schwanger werden.
Eine aufkommende #MeToo-Bewegung in China wurde von Gerichten und von staatlichen Online-Zensoren zurückgewiesen. Eine chinesische Goldmedaillengewinnerin im Kugelstoßen bei den Olympischen Spielen in Tokio im August wurde wegen ihres “männlichen” Aussehens sowie ihrer Pläne für Ehe und Familie in der Luft angeklagt.
“Eine Großmacht wie China gibt Frauen die Chance, ins All zu fliegen“, sagte Lu Pin, eine Aktivistin, die in China ein Online-Forum namens Feminist Voices gegründet hat, das inzwischen von den Behörden aus dem Internet entfernt wurde. „Andererseits sagt es jedem immer noch, dass man selbst als Astronautin eine traditionelle Frauenrolle spielen muss.“
In China ist es heute selten, dass Frauen außerhalb der Unterhaltungsindustrie eine solche öffentliche Bekanntheit wie Wang erreichen.
Wenn es ihnen gelingt, Barrieren zu überwinden, werden ihre Leistungen oft unter dem Gesichtspunkt des Geschlechts betrachtet.
