Offrens familjemedlemmar håller bilder av sina nära och kära under en ceremoni som markerar 20-årsjubileet för attackerna den 11 september 2001 på World Trade Center-webbplatsen i New York City, New York, USA, 11 september 2021. (Foto: REUTERS)
Runt New York City veckorna efter attackerna den 11 september, när ett kusligt lugn slog sig över marknoll, började sydasiatiska och arabiska män försvinna.
Snart greps mer än 1 000 i svep över storstadsområdet och rikstäckande.
De flesta åtalades bara för att vistas för länge och deporterades tillbaka till sina hemländer. Men innan det hände hölls många häktade i månader, med liten kontakt utifrån, särskilt med sina familjer. Andra skulle leva med en annan ångest, tvingade att underteckna det som faktiskt var ett muslimskt register utan att ha en aning om vad som kan komma att följa.
https://images.indianexpress.com 2020/08/1×1.png
Medan påminnelser och minnesmärken från 9/11 ’ s 20-årsjubileum glider in i det förflutna, hundratals muslimska män och deras familjer står inför svåra 20-årsjubileum för sig själva.
______
I attackerna ’ efteråt, invandrargruppen Desis Rising Up and Moving, eller DRUM, förväntade sig en ökning av hatbrott och trakasserier. Så det inrättade en hotline och placerade flygblad främst i södra asiatiska stadsdelar.
“ Vi började få samtal från kvinnor som sa: I går kväll trängde polisen in i vår lägenhet och tog min man och min bror . ’ Barn ringde till oss och sa: Min far åkte till jobbet för fyra dagar sedan och han har inte kommit hem, och vi har inte hört något, ” verkställande direktören Fahd Ahmed påminner om.
“ Det fanns människor som bara försvann från våra samhällen, ” säger han, “ och ingen visste vad som hände med dem eller vart de skulle ” ;.
De blev, enligt kommissionens rapport från 9/11, arresterade som “ ränta ” fångar. Immigrationsförhandlingar stängdes, interneringskommunikation var begränsad och band nekades tills de fångade rensades från terroristförbindelser. Identiteter hölls hemliga.
En granskning som gjordes av justitieministeriets kontor för generalinspektören sa att justitiedepartementets anställning hålls tills den är klar ” politiken innebar att en betydande andel av de häktade stannade i månader trots att invandringstjänstemän ifrågasatte lagligheten av de förlängda frihetsberövandena och även om det inte fanns några indikationer på att de var kopplade till terrorism.
Föreningarna stod inför “ ett mönster av fysiskt och verbalt övergrepp ” särskilt vid Metropolitan Detention Center i Brooklyn, New York. Villkoren var, i rapporten, “ onödigt hårda ” ;.
Fångarna sopades upp på ett otal sätt, enligt rapporten. Tre stoppades på grund av en trafiköverträdelse och hittades med skolplaner. Deras chef förklarade att de arbetade på ett byggprojekt och skulle ha dem, men myndigheterna grep och kvarhållte dem ändå. En annan greps för att han verkade för ivrig för att köpa en bil.
Även om många av de som innehölls hade kommit till USA olagligt eller för mycket vistelse, var det osannolikt att de flesta om inte alla ” skulle ha drivits om inte för attackutredningen, sade rapporten.
The “ blunderbuss approach ” att avrunda muslimer och anta att det skulle finnas terrorister bland dem var “ ren rasism och främlingsfientlighet i drift ” ;, säger Rachel Meeropol, senior personaladvokat vid Center for Constitutional Rights, som lämnade in en stämning 2002 på uppdrag av flera av männen och fortsätter att kämpa för ytterligare målsäganden till denna dag.
Förklaras | Indien och världen åren efter 9/11
“ Det borde inte vara en överraskning för någon att det inte fungerade, ” Säger Meeropol. “ Naturligtvis var det som det gjorde att förstöra hela samhällen och för att inte tala om livet för alla individer avrundade. ”
______
Yasser Ebrahim, en ursprunglig målsägande i stämningen, befann sig i en butik i sitt grannskap och märkte att människor uppmärksamt tittade på tv. “ Jag såg dessa bilder på skärmen, och för ett ögonblick var det som en slags film eller något, ” minns han. “ Jag kunde inte tro vad jag såg. ”
Han hade varit i USA sedan 1992 och njöt av sitt liv. “ Jag älskade allt om Amerika, ” sa han av Zoom från Egypten. Som tonåring, redan innan han anlände, avgudade han amerikansk populärkultur.
“ Maten, musiken, filmerna, allt var så attraktivt och alla ville åka till Amerika, ” ; sa han.
Efter att ha fått veta att kaparna var muslimer, försäkrade han sin mamma i ett telefonsamtal om att han och hans bror skulle må bra. I andra länder kan det finnas problem, men Amerika var en plats för lagliga rättigheter, där bevis betydde, sa han. “ Vi hade fortfarande tro på systemet i Amerika vid den tidpunkten, ” sa han.
Det slutade den 30 september 2001. Flera federala agenter dök upp vid hans dörr i Brooklyn. Han säger att han hade begärt en förlängning av sitt turistvisum, men agenter berättade för honom att de inte hade någon registrering av det. Han trodde att frågan skulle åtgärdas snabbt, eller att han skulle deporteras. Han stannade kvar i förvar till juni följande.
Under tre månader visste hans familj inte vad som hände honom eller hans bror. En granne avslutade mysteriet och förklarade att de hade gripits. Redan då var det lite yttre kommunikation. Och några officerare vid anläggningen i Brooklyn misshandlade fysiskt och verbalt. Det var månader innan han såg sin bror. “ Det var en allmän känsla av att vi kommer att vara här för alltid, ” säger han.
Ebrahims bror deporterades först. När Ebrahim äntligen fick gå fick han kläder i flera storlekar för stora, inklusive byxor som han fysiskt fick hålla med händerna.
Han placerades på ett plan utan att veta destinationen. Ombord insåg han att ingen såg egyptisk ut. Planet åkte till Grekland och efter att ha tillbringat en natt i de grekiska myndigheternas förvar gick han ombord på ett flyg till Kairo, utan pengar. En annan egyptier, som deporterades från Texas, gav honom $ 20 att äta och kontaktade sin familj för att meddela att han var hemma.
År 2009 nådde han och fyra andra, inklusive hans bror, en uppgörelse på 1,26 miljoner dollar om rättegången. . Även om det inte är en ursäkt, säger han, “ vi tyckte att det var på ett sätt att erkänna att något fel gjordes mot oss.
______
Umar Anser var 14 år som han och matte klasskamrater tittade på en klassrums -tv när tvillingtornen föll.
“ Du kan inte acceptera att något sådant händer på amerikansk mark, ” Säger Anser. “ Du vet att du är säker i USA men då händer något sådant och du ifrågasätter verkligen hur säker du är, särskilt när du är så ung. ”
Hans far, Anser Mehmood, lämnade Pakistan 1988 under en tid av politisk orolighet och tittade mot USA: s säkerhet och löfte. Han arbetade som lastbilschaufför och körde ibland taxi. Familjen bosatte sig i Bayonne, New Jersey.
Anser kom hem från skolan den 3 oktober 2001 och fann att hans mamma var nästan katatonisk, hans hem plundrades och familjens datorer och hans far försvann. Hans farbror hade försvunnit på ett liknande sätt dagar tidigare.
“ Vi visste inte var vår far var de kommande tre månaderna, ” Säger Anser.
Han var, visade det sig, i isolering — i den särskilda bostadsenheten i Metropolitan Detention Center i Brooklyn, samma plats som kronats av inspektören, säger Anser. När familjen såg honom igen mötte de en annan man.
“ Han var så svag … Jag kunde inte se min pappa så, ” Säger Anser. “ Det var väldigt känslosamt för mig. ” Under resten av hans förvar skrev han brev, pratade om svårigheterna och sa till sin familj att vara stark och försörja sin mamma. “ Han sa till oss att Allah finns där för oss. Han kommer att vara leverantören; allt kommer att vara OK. ’ Jag tror att han var tvungen att ge oss hopp så att vi inte tappade hoppet. ”
Anser och hans bröder deltog i protester med sin mamma som anordnades av DRUM. Men när deras pappa var borta fanns det inget ekonomiskt stöd för familjen. Sönerna blev mobbade i skolan; grannar trakasserade dem hemma. Det blev ohållbart och familjen återvände till Pakistan och lämnade Mehmood bakom sig i fängelse.
“ Min mamma var oerhört trist att lämna landet eftersom hon visste hur mycket ansträngning och hur mycket arbete som min far lade in för att få allt att hända för oss, ” Säger Anser.
Mehmood erkände så småningom sig skyldig till att ha arbetat med ett obehörigt personnummer och dömdes till åtta månaders fängelse. Han överfördes till Passaic County Fängelse innan han slutligen deporterades den 10 maj 2002 till Pakistan, där familjen nu bor.
______
För Sultana Jahangir var det en annan ångest.
Det var en som intensifierades när hennes man, Mohammed Alam, kallades att registrera sig genom National Security Entry-Exit Registration System, eller NSEERS, en regeringspolitik som infördes 2002 som en del av kriget mot terror. Vissa skulle kalla det ett “ muslimskt register ” ;.
Det krävde att alla icke -medborgare män 16 år eller äldre från 25 länder registrerade sig hos den amerikanska regeringen. Det enda landet bland dem som inte hade arabisk eller muslimsk majoritet var Nordkorea.
Jahangir, nu bosatt i Toronto med sin man och familj, kom till USA 1994 från Bangladesh för att besöka sin syster. Under vistelsen dog hennes systers man oväntat och Jahangir och hennes man stannade för att hjälpa.
“ Vi arbetade som en galning — många dagar skulle jag inte se solen, ” hon säger. “ Kvällen kommer, jag ser inte solnedgången. Mitt liv fastnade på en mörk plats. ”
De arbetade tyst på det här sättet i flera år — Jahangir på ett kafé, Alam kör taxibilar — hela tiden försöker jag ansöka om politisk asyl.
Under dagarna efter attackerna den 11 september kallade Jahangirs medarbetare henne “ Bin Ladens syster ” ;. Strax efter släppte hennes chef henne. Hon kämpade för att hitta arbete efter det. “ Ingen, ” säger hon, “ ville anställa en muslim då ” ;.
Under tiden skulle hon och hennes familj höra rapporter om muslimska män som togs av gatan av brottsbekämpning utan förklaring, och de oroade sig för Alam.
När Alam svarade på uppmaningen att registrera sig för NSEERS hölls han kvar i timmar och släpptes sedan med en utvisningsorder. Paranoid om vad som kan komma att dra sig tillbaka från det offentliga livet. “ Det kändes inte säkert för honom att gå ut och köra taxi, ” Jahangir säger.
“ Vi avskräckt honom från att gå ut. Han stannade hemma med barnen och jag fick ta mer ansvar. ”
I slutändan kunde familjen undvika att deporteras till Bangladesh genom att ordna visum för Kanada.
I slutändan resulterade NSEERS i inga terroristdömanden. Det avbröts 2011 och upplöstes helt 2016. Det landade dock mer än 13 000 pojkar och män i utvisningsförfaranden.
______
Två decennier senare har ingen terrorattack i USA komma nära skalan den 11 september. De allvarligaste hoten har kommit från ensamma vargar. Det mest offentliga hotet har varit från amerikaner, inte utlänningar.
Joshua Dratel, medordförande i National Association of Criminal Defense Lawyers ’ nationella säkerhetskommittén, säger att kvarhållandena är en grundläggande del av något som oroar — ett godkännande av mer invasiv brottsbekämpning för skydd mot terrorister.
Sökningar på flygplatser, i byggnader, även på tunnelbanor — “ det här är saker som en gång var exceptionella och extraordinära, och nu har undantaget blivit normen. Jag tror att det har satt oss i en position av sårbarhet för mer av det och en mer elakartad version av det. ”
Shirin Sinnar, juristprofessor vid Stanford University, säger att de extrema åtgärder som vidtagits efter 9/11 har normaliserats till en sådan grad att vi nu inte ens pratar om dem. De har precis blivit en del av den typ av övervakning och berövande av rättigheter och profilering som vi förväntar oss att se ” ;.
Det positiva säger hon: Fler verkar vara villiga att utmana det. < /p>
Till viss del är det sant. Attityder har trenderat mot att människor är mer försiktiga med regeringens insatser mot terrorism. Men en ny undersökning av Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research visar att en majoritet av amerikanerna, 54%, fortfarande anser att det ibland är nödvändigt att offra rättigheter och frihet för att bekämpa terrorism.
Den långa löpande stämning där ytterligare målsäganden tillkom efter att de fem första beviljats en lösning har fortsatt. Det har ricocheted genom domstolssystemet med blandade resultat.
År 2017 kastade Högsta domstolen ut delar av dräkten men lät ena delen stå och skickade tillbaka den till lägre domstolar. Förra månaden avvisade en federal tingsrättsdomare i Brooklyn stämningen.
Meeropol säger att den första förlikningen var ett bevis på att målsäganden hade ett tvingande fall. Hon säger att inget beslut ännu har fattats om överklagande. Det lämnar ett slående faktum: Nästan 20 år senare har inga individer hållits ansvariga för hur de gripna behandlats, säger hon.
För familjerna som markerar en otrevlig årsdag är frågan grundläggande och bred: är annorlunda?
Jahangir driver en sydasiatisk kvinnors rättighetsorganisation i Toronto och fortsätter sin kamp mot systemisk rasism och diskriminering. Hon saknar att se sin syster men har ingen lust att gå fot i Amerika igen.
“ Jag ser på mina tio år i USA som ett svart hål för mig, (och) efter 9/11 , Fick jag reda på att det här inte är en plats att bo på. ”
Ebrahim, nu 49 och ägare till ett företag som tillhandahåller kodning och andra outsourcingtjänster till andra företag, delade Jahangirs ilska efter att han återvände till Egypten. Men två decennier senare skulle han överväga att ta med sin tonårsson till New York för att se sevärdheter och ljud som han fann “ charmig ” ;.
Hans råd till amerikanska medborgare: “ Vrid aldrig konstitutionen igen. Det som gör Amerika till Amerika är friheten och konstitutionen. ”
-
- Indian Express-webbplatsen har betygsatt GRÖN för sin trovärdighet och trovärdighet av Newsguard, en global tjänst som rankar nyhetskällor för sina journalistiska standarder.
-
