Le ministre en chef de l'Haryana, Manohar Lal Khattar (photo d'archives)
À peine un mois après que l'officier de l'IAS de l'Haryana la remarque « casser la tête » d'Ayush Sinha contre les agriculteurs ait entraîné une controverse, le ministre en chef Manohar Lal Khattar a fait des commentaires qui font boule de neige dans une querelle politique. Dans une vidéo, on peut entendre le CM demander aux travailleurs du parti de créer “500-600-1000 volontaires” dans chaque district du nord et de l'ouest de l'Haryana, et d'être prêts à “faire face à des bâtons, à l'emprisonnement”, ce qui fera d'eux de “grands dirigeants” .
का मुख्य मंत्री ही फैलाने, समाज को तुड़वाने और क़ानून को ख़त्म करने की बात करेंगे, तो प्रदेश में क़ानून और सविंधान का शासन चल नही
आज भाजपा के किसान विरोधी षड्यंत्र का भंडाफोड़ ही गया।
ऐसी चलता करने आ गया है। pic.twitter.com/kSgk8kiCUx
— Randeep Singh Surjewala (@rssurjewala) 3 octobre 2021
Khattar a fait ces remarques lors d'une réunion avec des travailleurs appartenant au kisan morcha du BJP à sa résidence ici dimanche. Une partie de sa vidéo est rapidement devenue virale sur les réseaux sociaux. Khattar s'adressait au rassemblement, dont le lien était en direct sur YouTube. Cependant, après que la partie de ses remarques controversées soit devenue virale sur les réseaux sociaux, la vidéo a été retirée.
Top News Right Now
Cliquez ici pour plus
TheIndianExpress.com a contacté le gouvernement de l'État au sujet de la remarque controversée de Khattar devenue virale, à laquelle un haut responsable du gouvernement de l'Haryana ne voulant pas être nommé, a déclaré : « Dans le cadre de méfaits, une partie sélectionnée de la réunion était en cours de diffusion. Le ministre en chef l'a dit sur un ton plus léger. Il ne le pensait pas vraiment. Au contraire, après en avoir parlé, il a immédiatement ajouté que les gens ne devraient se livrer à aucune violence. »
Apparemment, parlant des agriculteurs, Khattar a été filmé en train de dire : « Baatein aapko bataani padengi. Kuch naye kisano ke jo sangthan aur ubhar rahe hain, unko bhi protsahan dena padega, unko aage chalaana padega, aur agar har zile mein khaas kar ke yeh uttar ou paschim Haryana ke, dakshin Haryana meinada ye na samastarya japas, Haryana ke har zile mein apne kisano ke 500-700-1000 log aap log apne khade karo, unko volontaire banao aur sapin jagah-jagah Sathe Sathyam Smacharet – kya arth hota hai iska… » Quelqu'un dans le public dit : « Tit for tat ». Khattar a ensuite répété : « « Sathe Sathyam Samacharet » kya arth hota hai iska, kaun batayega… » Quelqu'un du public a de nouveau dit quelque chose, mais le son n'était pas clair.
https://images.indianexpress.com/2020 /08/1×1.png
Khattar a ensuite déclaré : « Angrezi mein bata diya na, Hindi mein bata – jaise ko taisa ; kha lo dande, Hain; theek hai ! Quelqu'un dans le public a de nouveau dit quelque chose (audio pas clair), auquel Khattar a répondu : « Nahi, voh dekh lenge. Aur doosri baat ye hai jab khavenge dande to jamaanat ki parvah mat karo, maheena, do maheena, cheh maheena reh aaoge na toh itni padhai est meetingo mein nahi hogi, agar do-chaar maheene vahan reh aaoge toh bade leader jaogne aap. Do-chaar maheene mein apne aap bade neta ban jaoge, yeh itihaas mein naam likha jaata hai.”
Il a toutefois ajouté : “Isme ek hi baat dhyaan rakhni hai, josh ke saath anushasan ko bana ke rakhna hai. Jo soochna mil gayi ke yahan tak karna hai, iske aage nahi karna hai, toh fir nahi karna hai.”
Le secrétaire général de l'AICC, Randeep Singh Surjewala, s'en est immédiatement pris au ministre en chef et au gouvernement de l'État d'Haryana dans une série de tweets dans lesquels il a tagué la vidéo de Khattar. «Votre mantra d'inciter les partisans du BJP à attaquer les agriculteurs qui protestent avec des bâtons ne réussira jamais. Répandre l'anarchie dans un programme ouvert après avoir prêté serment à la Constitution est une sédition », a déclaré Surjewala.
« Si un ministre en chef d'un État parle de propagation de la violence, de la discorde communautaire et de l'anarchie, la gouvernance conformément à la loi et à la Constitution ne peut pas fonctionner dans un tel État. Aujourd'hui, le complot anti-agriculteurs du BJP a été exposé », a ajouté Surjewala.
Des sources ont révélé qu'au cours des derniers jours, Khattar avait rencontré des travailleurs du parti et leur avait demandé de « devenir proactifs sur les réseaux sociaux » et de « réfuter avec véhémence les rumeurs qui se propagent sur les réseaux sociaux concernant les législations agricoles centrales et l'agitation actuelle des agriculteurs ». Il avait également rencontré samedi les travailleurs de la yuva morcha du parti. C'est dans la même série de réunions qu'il a rencontré les responsables du bureau du parti kisan morcha à sa résidence, au cours desquelles il a fait ces remarques.
« Son objectif [du ministre en chef] était essentiellement d'encourager les travailleurs du parti à être actifs afin que toutes sortes de rumeurs qui se propagent concernant les lois agricoles puissent être démenties, à la fois sur les réseaux sociaux et dans la vie publique. Il a également demandé aux travailleurs du parti de rester dans la discipline. Il a également déclaré qu'une fois qu'on a demandé aux travailleurs du parti d'arrêter, ils devraient suivre les instructions et arrêter immédiatement », a déclaré l'un des proches collaborateurs de Khattar.
Les remarques controversées de Khattar sont intervenues à un moment où le gouvernement de l'État a ordonné à une commission d'enquête d'enquêter sur les circonstances qui ont conduit à la lathicharge de la police sur les agriculteurs au poste de péage de Bastara à Karnal le 28 août et aussi le rôle de l'agent de l'IAS Ayush Sinha, le puis SDM, Karnal, pour la remarque « casser la tête » de l'officier.
Bien que la Commission d'enquête dirigée par le juge Somnath Aggarwal (retraité) ait déjà été notifiée, ledit officier de l'IAS est parti en congé et ne reprendra ses fonctions qu'une fois l'enquête terminée.
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
