Français

Quoi de neuf dans iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey

Sep 22, 2021

167

Apple a annoncé iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey pour iPhone, iPad et Mac lors de son keynote annuel de la WWDC en juin 2021. Les mises à jour pour iPhone et iPad ont été publiées le 20 septembre, alors que nous attendons toujours une date de sortie pour macOS Monterey. Voici un aperçu des nouvelles fonctionnalités les plus importantes sur chaque plate-forme.

Table des matières

Quand iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey seront-ils disponibles ?

Quoi de neuf dans iOS 15
Nouveautés de l'iPadOS 15
Nouveautés de macOS Monterey

Quand iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey seront-ils disponibles ?

Apple a annoncé la sortie d'iOS 15, iPadOS 15, watchOS 8 et tvOS 15 le 20 septembre 2021. Ici& #8217;s comment installer les mises à jour.

CONNEXESVoici comment obtenir iOS 15, iPadOS 15 et watchOS 8

Apple n'a pas encore annoncé quand macOS Monterey sortira, mais nous nous attendons à ce qu'il arrive un peu plus tard à l'automne 2021.

Il convient de noter que même si de nombreux appareils plus anciens pourront exécuter ces nouvelles versions du système d'exploitation, certaines des nouvelles fonctionnalités qu'ils contiennent (en particulier celles qui nécessitent un apprentissage automatique) nécessiteront probablement certains des iPhones les plus récents et les plus puissants, Les iPads et les montres Apple fonctionnent.

Quoi de neuf dans iOS 15

FaceTime

Apple a annoncé un grand nombre de nouvelles fonctionnalités pour l'application FaceTime dans iOS 15. Celles-ci incluent Spatial Audio, qui permet des conversations plus naturelles en faisant correspondre la balance audio stéréo avec la position de la personne qui parle sur votre écran, et Voice Isolation, qui utilise l'apprentissage automatique pour identifier et bloquer les bruits de fond gênants.

Dans iOS 15, FaceTime propose désormais une vue en grille pour voir plus clairement plusieurs participants à un appel vidéo et un nouveau mode Portrait qui brouille l'arrière-plan derrière vous pour vous démarquer.

Les liens FaceTime vous permettent de générer un lien Web vers un appel FaceTime que vous pouvez partager avec d'autres afin qu'ils puissent facilement participer à un appel. Pour la première fois, les utilisateurs de Windows et d'Android pourront participer à des appels FaceTime à l'aide d'une nouvelle interface Web FaceTime.

Au cours de sa présentation à la WWDC, Apple a présenté SharePlay comme une nouvelle fonctionnalité majeure qui fonctionnera dans tous Plateformes Apple. SharePlay vous permet d'écouter facilement de la musique ou de regarder des films avec des amis à distance via FaceTime. Vous pouvez également partager votre écran sur votre appareil via FaceTime, afin d'aider au dépannage à distance ou de jouer à des applications ensemble.

Focus et notifications

iOS 15 introduit une nouvelle fonctionnalité appelée Focus qui étend considérablement le mode Ne pas déranger précédemment disponible. Avec Focus, vous pouvez définir des filtres de notification et limiter l'accès aux applications en fonction du contexte (par exemple, lorsque vous dormez, à la maison, au travail, etc.) pour réduire les distractions. Focus peut également apprendre de vos habitudes et suggérer des filtres automatiquement. Vos paramètres Focus sont partagés entre tous vos appareils Apple liés.

Dans un développement connexe, Apple a remanié l'expérience des notifications sur iPhone dans iOS 15. Les notifications incluent désormais des photos de contact et des icônes d'application plus grandes. Une nouvelle fonction de résumé des notifications vous permet de réduire les distractions en réduisant au silence et en regroupant les notifications pour une diffusion ultérieure à l'heure de votre choix. Les notifications des personnes sont prioritaires afin que vous ne manquiez rien d'urgent.

Live Text, Visual Look Up et Spotlight

Grâce à une nouvelle fonctionnalité appelée Live Text, votre iPhone peut désormais reconnaître et capturer automatiquement du texte à partir de la vue en direct de l'application Appareil photo, dans des photos ou des captures d'écran. Cela signifie que vous pouvez sélectionner du texte dans une image et l'utiliser pour effectuer une recherche, appeler un numéro de téléphone ou le copier et le coller dans une autre application. Il comprend sept langues.

Dans une application puissante d'apprentissage automatique, Visual Look Up vous permet d'identifier des plantes, des peintures, des fleurs, des races d'animaux domestiques, des livres et plus encore à l'aide de votre application Appareil photo en pointant simplement votre iPhone vers ce que vous souhaitez rechercher.

Grâce à la prise en charge de Live Text, Spotlight peut désormais rechercher du texte dans les images. Spotlight inclut également pour la première fois la recherche d'images Web. Et lorsque vous recherchez des acteurs, des musiciens, des émissions de télévision ou des films remarquables, vous verrez désormais des résultats riches contenant des photos et plus d'informations qu'auparavant.

Safari

Safari dans iOS 15 bénéficie de plusieurs nouvelles fonctionnalités majeures . Peut-être plus particulièrement, Safari prend désormais en charge les extensions Web disponibles via l'App Store qui permettront à des tiers d'étendre le navigateur avec de nouvelles fonctionnalités (fonctionnalité disponible sur les navigateurs de bureau depuis de nombreuses années).

Safari dispose également d'une nouvelle barre d'onglets simplifiée qui s'affiche en bas de l'écran et de groupes d'onglets qui vous permettent d'organiser vos onglets et de les synchroniser sur tous vos appareils ou de les partager avec d'autres.

CONNEXES : Apple a battu Google pour les extensions Web sur mobile

, partagés avec vous

L'application Messages dans iOS 15 propose de nouvelles options de personnalisation Memoji et des collections de photos qui apparaissent comme une pile d'images que vous pouvez facilement parcourir si quelqu'un partage plusieurs photos à la fois.

En outre, Apple introduit une fonctionnalité appelée Shared With You qui intègre la fonctionnalité Messages dans des applications telles que Apple News, Photos, Safari, Music, Podcasts et l'application TV. Cela crée un “Partagé avec vous” section qui répertorie les photos applicables, les actualités et plus que d'autres ont partagé avec vous via l'application Messages. Vous pouvez appuyer sur chaque élément partagé et répondre depuis l'application sans avoir à basculer vers Messages.

Rapport de confidentialité de l'application

Dans une nouvelle fonctionnalité de confidentialité majeure pour iOS 15, vous pouvez désormais accéder à un rapport de confidentialité d'application dans l'application Paramètres. Le rapport montre une chronologie des applications qui ont utilisé les autorisations de confidentialité que vous avez accordées ainsi qu'une liste des domaines tiers qu'ils ont contactés et quand ils l'ont fait.

Apple dit que cette fonctionnalité sera arriver avec une future mise à jour d'iOS 15 (voir une petite note en bas), il est donc possible qu'il ne soit pas prêt avant 2022.

CONNEXION : < fort>Avec iOS 15, l'iPhone garde une longueur d'avance sur Android en matière de confidentialité

Wallet

Dans iOS 15, vous pouvez désormais scanner votre identifiant gouvernemental (comme un permis de conduire) et le stocker dans l'application Wallet avec les États américains participants. Apple travaille avec la TSA pour autoriser cette forme d'identification numérique lors de l'embarquement sur un vol. Wallet peut également fonctionner avec des cartes d'identité spécifiques aux fournisseurs, telles que celles utilisées par les parcs à thème Disney.

CONNEXION : Avec iOS 15, pouvez-vous enfin abandonner Votre portefeuille ?

Wallet prend désormais en charge les clés de voiture à ultra-large bande (UWB) qui permettent de déverrouiller votre véhicule sans avoir à retirer votre iPhone de votre poche ou de votre sac à main. De plus, vous pouvez déverrouiller votre maison, votre bureau ou même une chambre d'hôtel avec votre iPhone si des serrures compatibles sont installées.

Cartes

Au fil des ans, les capacités d'Apple Maps ont considérablement augmenté, et cette tendance se poursuit avec iOS 15. Il y a un nouveau globe interactif, une nouvelle vue détaillée pour les zones populaires qui présente des points de repère 3D placés sur la carte avec de nouvelles couleurs de route et Étiquettes. Apple a également ajouté plus de détails de carte visuels pour faciliter la navigation, y compris des rendus d'échanges complexes en 3D. Ces fonctionnalités seront également disponibles sur CarPlay plus tard cette année.

Pour les usagers des transports en commun utilisant Maps, vous pouvez désormais épingler votre ligne préférée et suivre vos arrêts sur Apple Watch, en recevant une notification lorsque vous devez débarquer. Et lorsque vous êtes à pied, vous pouvez utiliser l'appareil photo de votre iPhone pour scanner la zone et obtenir des instructions de réalité augmentée étape par étape.

Météo et notes

L'application Météo dans iOS 15 présente un design refonte qui inclut des effets météorologiques animés (tels que des graphiques de neige et de pluie en mouvement) en fonction des conditions météorologiques extérieures. L'application comprend également des cartes météo en plein écran de la température, des précipitations et de la qualité de l'air.

Dans iOS 15, Notes introduit une vue d'activité de mise à jour, la possibilité de créer des balises personnalisées pour catégoriser les notes et la possibilité de mentionner d'autres contributeurs à un document Notes partagé.

Photos

Photos pour iOS 15 apporte une nouvelle mise à jour à Memories qui utilise l'intelligence artificielle pour créer des diaporamas dynamiques comportant des filtres visuels et de la musique qui correspondent aux images de la mémoire. Avec Memory Mixes, vous pouvez expérimenter différents filtres et ambiances musicales à la volée.

Nouveautés d'iPadOS 15

Widgets sur l'écran d'accueil

Dans une fonctionnalité tant attendue, vous pouvez désormais placer des widgets directement sur l'écran d'accueil dans iPadOS 15. (Les iPhones ont acquis cette fonctionnalité dans iOS 14 l'année dernière.) En raison de la plus grande taille d'écran de l'iPad, les applications prennent désormais en charge une taille encore plus grande. format de widget pour les applications telles que Fichiers, Photos, etc.

Bibliothèque d'applications

Dans une autre mise à jour qui met iPadOS dans la parité des fonctionnalités avec l'iPhone, iPadOS 15 inclut désormais un écran Bibliothèque d'applications qui vous aide à gérer rapidement toutes vos applications en un seul endroit. Comme dans iOS 14, vous pouvez masquer les pages de l'écran d'accueil dont vous n'avez plus besoin, mais contrairement à l'iPhone, vous pouvez accéder rapidement à la bibliothèque d'applications avec une icône spéciale sur le Dock.

Améliorations multitâches

Le multitâche sur l'iPad a été déroutant pendant des années avec des commandes cachées et déroutantes. Dans iPadOS 15, Apple vise à améliorer cela avec un nouveau contrôle multitâche disponible en haut de l'écran. Une fois ouvert, vous pouvez appuyer sur les icônes pour choisir entre Slide Over, Split View ou un nouveau mode de fenêtre centrale dans certains cas.

De plus, il y a une nouvelle “étagère” interface qui apparaît en bas de l'écran (avec des vignettes de vos fenêtres ouvertes) que vous pouvez utiliser pour basculer rapidement entre les fenêtres d'application ouvertes. Dans iPadOS 15, vous pouvez désormais contrôler les fonctionnalités multitâches avec de nouveaux raccourcis clavier. Et vous pouvez créer des espaces de travail en vue fractionnée directement à partir de l'écran App Switcher.

Remarque rapide

D'un seul coup dans iPadOS 15, un bloc-notes virtuel appelé “Note rapide” apparaîtra dans le coin de votre écran. Vous pouvez taper la note ou y écrire directement avec un Apple Pencil. Lorsque vous avez terminé, glissez-le loin et le contenu sera enregistré automatiquement. Lorsque vous devez rappeler la note rapide, balayez à nouveau le bord de l'écran.

Traduire l'application

Avec iPadOS 15, l'application Translate (introduite dans iOS 14 l'année dernière) fait enfin son chemin vers iPad. Il comprend un nouveau mode de traduction automatique qui détecte automatiquement une autre langue et commence à traduire sans avoir besoin d'appuyer sur un bouton. Vous pouvez également vous entraîner à écrire à la main dans une autre langue avec Apple Pencil.

Vous pouvez également traduire du texte à l'échelle du système. Sélectionnez du texte et appuyez sur “traduire” dans un menu contextuel ou traduisez du texte dans une photo avec Live Text.

Swift Playgrounds 4

Avec Swift Playgrounds sur iPadOS 15, vous pouvez désormais créer des applications pour iPhone et iPad directement sur votre iPad à l'aide de SwiftUI. Auparavant, ce type de développement nécessitait Xcode sur un Mac. Marquez un pour iPad.

Autres mises à jour de l'application iPad

iPadOS 15 inclut des améliorations de Messages, Notes, Maps, Safari et FaceTime similaires à iOS 15, notamment SharePlay, Live Text, Focus, la barre d'onglets Safari simplifiée, Extensions Web Safari, et plus encore.

Nouveautés de macOS Monterey

Lors de sa keynote WWDC le 7 juin, Apple a également annoncé la prochaine version de son système d'exploitation Mac, macOS Monterey. Voici les nouveautés.

CONNEXES : MacOS Monterey fonctionnera-t-il sur mon Mac ?

Principales mises à jour de l'application

Monterey recevra des mises à jour de ses applications intégrées similaires à celles décrites pour iPhone et iPad ci-dessus, y compris des améliorations des messages, des cartes, des notes, de FaceTime et de Safari. En particulier, Safari recevra une barre d'onglets simplifiée et une prise en charge des groupes d'onglets. FaceTime prendra en charge les nouvelles fonctionnalités SharePlay et Share Screen, et vous pourrez créer des notes rapides comme sur iPad.

De plus, macOS Monterey inclura le mode Focus qui aide éviter les distractions (détaillées ci-dessus dans la section iOS 15).

Contrôle universel

Grâce à une nouvelle fonctionnalité appelée Contrôle universel, les propriétaires d'appareils Apple pourront utiliser un seul clavier et une seule souris pour contrôler plusieurs Mac ou iPad. Pour le configurer, il vous suffit de placer physiquement les appareils les uns à côté des autres, puis de déplacer votre curseur vers le bord de l'écran. Une fois liés, vous pouvez facilement faire glisser et déposer des fichiers et des images sur plusieurs écrans pour les déplacer entre les documents ou les fenêtres d'application.

Raccourcis

< img src="/wp-content/uploads/5a300386292ef55d2b0582be7a8d0ade.gif" />Pomme

Pendant des années, les utilisateurs de Mac se sont appuyés sur l'application Automator pour créer des macros et des automatisations. Avec macOS Monterey, Apple propose pour la première fois l'application Raccourcis (actuellement sur iPhone et iPad) sur Mac. Avec les raccourcis, vous pouvez concevoir de puissantes actions automatisées en plusieurs étapes. Lors de la keynote de la WWDC, Apple a annoncé que la sortie de Shortcuts entamerait une transition pluriannuelle loin d'Automator sur Mac.

Avec chaque mise à jour annuelle du système d'exploitation, il semble que les mondes de Mac, iPhone et iPad se rapprochent, surtout à l'ère d'Apple Silicon. Des temps passionnants à venir !

CONNEXES : Qu'est-ce que la puce M1 d'Apple pour Mac ?

› Mozilla déclare que la dernière fonctionnalité de Chrome permet la surveillance
› N'importe qui peut lire vos notes sans déverrouiller votre iPhone
› Comment changer la taille de la police sous Windows 11
› Comment réparer “Cette page Web a été rechargée en raison d'un problème” sur un Mac
› T-Mobile propose désormais l'Internet domestique à 30 millions de foyers