Trotz Zensur und schlechtem Internet boomen kubanische Podcasts

0
154

Die kubanische Regierung blockiert den Zugang zu mehreren Nachrichten-Websites – darunter 14yMedio – und hat kürzlich eine Maßnahme erlassen, die es zu einem Verbrechen macht, kritische Inhalte zu veröffentlichen der kubanische Staat in den sozialen Medien. (Repräsentativ)

In letzter Zeit gab es in Kuba wenig zu lachen. Aber in einer aktuellen Folge von “El Enjambre” ein wöchentlicher Podcast, der auf der Insel produziert wurde, heulten die drei Moderatoren über die neueste Form der Zensur durch das staatliche Telekommunikationsunternehmen.

„Wenn Sie eine SMS mit dem Wort Freiheit senden, ist die Nachricht nicht den Empfänger nicht erreichen“, sagte Lucía March ihren ungläubigen Co-Gastgebern und bezog sich dabei auf das spanische Wort libertad. „Es verdunstet, verschwindet! Ich meine es ernst.”

Der Austausch war lustig, informativ und unbeschwert, Eigenschaften, die “El Enjambre” einer der größten Hits unter den zahlreichen neuen kubanischen Podcasts, die jetzt um die Aufmerksamkeit der Einwohner und die begrenzte Internetbandbreite konkurrieren.

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

Kubaner haben erst 2018 Zugang zum Internet über Smartphones. Seitdem haben Podcasts über Politik, aktuelle Ereignisse, Geschichte, Unternehmertum und Sprache die Informationsbeschaffung der Kubaner auf den Kopf gestellt und den Mittelweg zwischen den überparteilichen Inhalten, die von Regierungsmedien generiert werden, erweitert Verkaufsstellen und von der amerikanischen Regierung finanzierte Nachrichtenredaktionen, die den autoritären Führern der Insel äußerst kritisch gegenüberstehen.

Lesen Sie |Kuba, um Kryptowährungen anzuerkennen und zu regulieren

„Es gab ein exponentielles Wachstum, und ich gehe davon aus, dass es sich weiter vervielfachen wird“, sagte Yoani Sánchez, eine kubanische Journalistin, die einen täglichen Nachrichten-Podcast aufzeichnet, der Geschichten des von ihr betriebenen unabhängigen Nachrichtenportals 14yMedio enthält. „Kubaner sind im Großen und Ganzen treue Radiohörer und haben deshalb das Potenzial, treue Podcast-Hörer zu werden.“

Kubas Regierung blockiert den Zugang zu mehreren Nachrichten-Websites – darunter 14yMedio – und hat kürzlich eine Maßnahme erlassen, die es zu einem Verbrechen macht, staatskritische Inhalte in sozialen Medien zu veröffentlichen. Aber die Behörden haben noch keine Maßnahmen ergriffen, um den Zugang zu den mehr als 220 Podcasts zu zensieren oder zu blockieren, die in Kuba produziert werden oder sich hauptsächlich an das kubanische Publikum richten, sagte Carlos Lugones, Gründer von Cuba Pod, einer Plattform, die kubanische Podcasts fördert und katalogisiert. (Das staatliche Telekommunikationsunternehmen des Landes reagierte nicht auf eine Bitte um Stellungnahme zur Zensur von Textnachrichten.)

„Für eine Regierung ist es sehr schwierig, einen Podcast zu zensieren, weil es viele Möglichkeiten gibt, ihn zu verbreiten.“ sagte Lugones, der glaubt, dass die neuen Audioinitiativen nuancierte Gespräche auf der Insel anregen. „Podcasts entfachen ständig Debatten in der Gesellschaft. Sie bringen die Leute zum Nachdenken.“

Der Wunsch, genau das zu tun, hat Camilo Condis, einen Wirtschaftsingenieur, der in Havanna einige Restaurants eröffnet hat, dazu veranlasst, “El Enjambre” — Spanisch für Bienenschwarm — Ende 2019. Das Herzstück der Show ist ein temperamentvolles, spontanes Gespräch zwischen Condis und seinen Co-Moderatoren March und Yunior García Aguilera.

Kein Thema ist tabu.< /p>

"El Enjambre" berichtete ausführlich über die bemerkenswerten Proteste gegen die Regierung vom 11. Juli in Kuba und scharfe Kritik an der darauf folgenden rücksichtslosen Niederschlagung.

Die Gastgeber analysierten auch den düsteren Zustand des Gesundheitssystems, als die COVID-19-Fälle zunahmen der Insel, verspottete die stotternden Initiativen der Regierung, einige Aktivitäten des privaten Sektors wie Flohmärkte zuzulassen, und versuchte, die Teeblätter über die Zukunft von Washingtons Beziehungen zu Havanna zu lesen.

Lesen |Warum Kuba Kinder impft schon mit zwei gegen Covid-19

Jede Episode enthält ein kurzes, humorvolles Drehbuch, einen Abschnitt mit dem Titel “Geschichte ohne Hysterie” und ein langes Gespräch, das sich tendenziell auf die Themen konzentriert, über die Kubaner in den letzten Tagen in den sozialen Medien gestritten haben.

„Das Ziel war es, ein Gespräch wie an jeder Straßenecke zu führen in Kuba“, sagte Condis. „Aber wir liefern nur verifizierte Fakten, denn es ist uns wichtig, niemals falsche Angaben zu machen.“

Condis sagte, er vermeide es, eine seiner Meinung nach unnötig polarisierende Sprache zu verwenden und unterlasse es beispielsweise, die kubanische Regierung als Diktatur zu bezeichnen. Die bisherigen relativen Freiheiten bei der Kritik an der Regierung halten die Gastgeber nicht für selbstverständlich. Schließlich gibt es in Kuba keine Gesetze zur Pressefreiheit und kritische Journalisten sind oft Schikanen und Hausarrest ausgesetzt.

„Sie könnten jeden Moment mit uns in den Krieg ziehen und uns aus der Luft holen.“ Condis sagte.

Wenn irgendjemand die Grenzen überschritten hat, dann ist es Sánchez, eine leidenschaftliche Kritikerin der Regierung, die 2007 als Early Adopter von Technologie zum ersten Mal bekannt wurde, als sie begann, einen rohen und lyrischen Blog über das Leben auf der Insel zu schreiben.

Als das kubanische Telekommunikationsunternehmen Etecsa im Dezember 2018 begann, Datentarife für Smartphones anzubieten, sah Sánchez die Möglichkeit, die Reichweite ihres Journalismus, der zuvor als E-Mail-Newsletter und PDF-Datei verbreitet wurde, zu erweitern.

Top Aktuelle Nachrichten

Klicken Sie hier für mehr

Sie begann an jedem Wochentag, während sie ihren Morgenkaffee trank, kurze Episoden aufzunehmen und erzählte den Zuhörern, wie das Wetter vor dem Fenster ihrer Wohnung im 14. Stock in Havanna aussah. Sie scherzt, dass der Soundtrack der Show der Löffel ist, der in ihrer Tasse Kaffee rührt, „immer bitter und sehr, sehr notwendig.“

„Ich muss sagen, es gibt viele Leute, die sich nicht für die Nachrichten interessieren, die wir herausgegeben, weil sie keine Leser sind, einschließlich älterer Menschen, die nicht gut sehen“, antwortete Sánchez auf Fragen, die sie – passenderweise – in einer Reihe von Audiodateien beantwortete. „Aber die menschliche Stimme, Nachrichten, die erzählt werden, zusammensitzen, um einen Kaffee zu trinken, schaffen ein Gefühl der Intimität, der Vertrautheit, der Nähe, die es mir ermöglicht, diese Menschen zu erreichen.“

Der Podcast-Boom in Kuba fällt mit einer sich verschärfenden Wirtschafts- und Gesundheitskrise zusammen. Die von der Trump-Administration verhängten Sanktionen haben es Exilanten erschwert, Geld an Verwandte zu senden und Amerikanern die Reise auf die Insel zu erschweren, und haben zu der Nahrungsmittel- und Medikamentenknappheit beigetragen, die sich während der Pandemie verschlimmert hat.

Aber das Format ist das seltene Medienunternehmen, das wenig Training oder Kapital erfordert, sagte Elaine Díaz, Gründerin von Periodismo de Barrio, einer Wachhund-Nachrichtenseite, die Umwelt- und Menschenrechtsfragen in Kuba behandelt.

„Sie sind ein billiges Produkt“, sagte Díaz, der im Januar 2019 einen Podcast startete. „Die Bearbeitungsformate sind sehr einfach.“

Die Macher von “El Pitch” eine Show über Marketing, bieten umsetzbare Tipps für Unternehmer, die sich im Netz von Sanktionen und Regeln bewegen, die das Wachstum des Privatsektors auf der Insel behindert haben. “La Potajera,” eine Show, die im Juli gestartet wurde und schwulen, bisexuellen und transgender Kubanern eine Stimme gibt.

Podcasts in Kuba sind derzeit Liebesdienste, sagte Condis. Aber er hofft, dass sie eines Tages profitabel werden können.

“In Zukunft möchte ich Werbetreibende haben”, sagte er.

"El Enjambre" ist eine Produktion von El Toque, einer Online-Nachrichtenseite, die angibt, Zuschüsse von philanthropischen und journalistischen Organisationen zu erhalten. Periodismo de Barrio sagt auf seiner Website, dass es von internationalen Organisationen finanziert wird, darunter der Schwedischen Stiftung für Menschenrechte. Der Nachrichtendienst von Sánchez sagt, dass er mit Online-Werbung Geld verdient.

Während der monatelangen Isolation, als die COVID-Fälle zunahmen, haben Podcasts dazu beigetragen, ein Gemeinschaftsgefühl zu fördern und Langeweile zu vermeiden. Da Kubaner pro Gigabyte hohe Summen für den Internetzugang von Etecsa, dem einzigen Anbieter, zahlen, bieten Podcasts eine attraktive Alternative zum stundenlangen ziellosen Scrollen auf Handys oder Laptops.

“Sie können Podcasts hören, während Sie sich waschen das Geschirr, während Sie die Straße entlang schlendern“, sagte Sánchez. „Die Leute haben das Gefühl, dass ich zu Hause bin und an ihrem Küchentisch sitze und eine bittere Tasse Kaffee rühre.“’

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Weltnachrichten laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.