L'ambassade de Suède à Minsk. (Photo : Tatyana Newedomskaya/DW)
“Si nous avions su que cela prendrait autant de temps, nous aurions envisagé une option différente, même si vous ne savez pas si cela aurait été une amélioration& #8221; dit Vladislav Kusnetshik. Depuis un an, lui et son père Vitalij se cachent à l'ambassade de Suède à Minsk pour éviter les persécutions des autorités biélorusses.
Les deux hommes sont arrivés à l'ambassade le 11 septembre 2020, pour demander l'asile politique. Après avoir reçu l'ordre via l'interphone de se tourner ailleurs, les deux hommes ont escaladé le mur de l'ambassade et ont depuis refusé de quitter l'enceinte.
Top News Right Now
Cliquez ici pour plus de
Métiers à tisser de torture
https ://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Des images d'officiers de sécurité biélorusses dispersant violemment les manifestations anti-Loukachenko étaient omniprésentes dans les médias l'année dernière. Le président biélorusse aurait truqué les élections d'août 2020 pour rester au pouvoir.
À l'époque, des manifestants anti-Loukachenko étaient régulièrement arrêtés et maltraités à Vitebsk et dans d'autres villes biélorusses. Vitalij, qui faisait partie des manifestants, a été appréhendé par des policiers, après avoir pulvérisé du gaz poivré dans ses yeux.
Vladislav se souvient comment, avec l'aide d'autres manifestants, il a réussi à éloigner son père et à s'enfuir, et ajoute que de nombreux témoins peuvent confirmer les événements.
Les autorités biélorusses ont par la suite accusé les deux hommes de menaces et d'usage de la violence. contre les policiers.
Mais il y a un doute à ce sujet. « Nous n'avons aucune information sur la façon dont les enquêteurs ont déterminé que les agents avaient été blessés, battus et avaient subi des douleurs physiques, car les autorités n'ont jamais nommé les agents en question »,” dit Vadim Drosdov, l'avocat représentant Vladislav et Vitalij Kusnetshik.
Lire aussi |'Voyons comment ils vivent avec ça' : le dirigeant biélorusse menace de couper les routes de transit à travers le pays si l'UE impose des sanctions
Drosdov dit que ses clients sont restés à l'ambassade de Suède l'année dernière par crainte que les autorités biélorusses ne les arrêtent et ne les torturent.
Les médias suédois ont cité des déclarations du ministère des Affaires étrangères disant que les étrangers ne peuvent pas demander l'asile dans les ambassades suédoises, mais le ministère des Affaires étrangères a clairement indiqué qu'il était en pourparlers avec les Kusnetshiks.
Appel à l'aide de l'ONU
Drosdov dit que Vladislav et Vitalij Kusnetshik ont déposé une plainte contre la Suède auprès du Comité des Nations Unies contre la torture (CAT) en septembre 2020, avertissant le corps qu'ils risquent la torture par le régime de Loukachenko si l'action ou l'inaction suédoise conduit à leur arrestation.
Le 1er octobre, l'organe de l'ONU a accepté des mesures préliminaires obligeant la Suède à s'abstenir de toute action pouvant conduire à l'arrestation de ces hommes. Il a également appelé la Suède à accorder l'immunité aux Kusnetshiks.
Lire aussi |Le Canada dénonce le comportement “scandaleux” de la Biélorussie, Minsk a déclaré que son ambassade au Canada avait fermé
“Les mesures préliminaires n'obligent pas le gouvernement suédois à reconnaître les Kusnetshiks en tant que réfugiés, ou leur accorder un permis de séjour, même s'ils pouvaient le faire,” dit Drosdov. Il dit que l'organe des Nations Unies évaluera s'il convient ou non d'accepter la plainte des hommes en novembre. Ils ont l'intention de rester à l'ambassade jusque-là.
Bien soigné
La Suède a mis à disposition des hommes une chambre pour rester, avec des lits, une douche, des toilettes, un lave-linge, une cuisine, un réfrigérateur et de la vaisselle. Ils ont reçu des poids pour rester en forme. Ils recevaient des plats cuisinés ; aujourd'hui, ils préfèrent cuisiner eux-mêmes. “C'est un gros plus, ça accélère le temps,” dit Vladislav. “Ils achètent l'épicerie nécessaire pour nous.”
Ils peuvent également sortir pour prendre l'air quand ils le souhaitent. “Nous avons tout ce dont nous avons besoin et nous entretenons de bonnes relations avec le personnel de l'ambassade.” Il dit qu'ils n'ont pas de télévision ni d'ordinateur mais qu'ils ont heureusement leur téléphone sur lequel se rabattre. Il dit que la possibilité d'un examen médical est envisagée, bien que des articles de presse aient précédemment indiqué que les deux hommes avaient besoin d'un soutien médical.
Les Kusnetshiks n'ont pas vu leur famille depuis un an. L'ambassade n'autorisera pas les visites et les hommes ont dû s'en remettre à leurs proches par appels vidéo. “Je ne m'inquiète plus trop pour nous,” dit Vladislav. Au lieu de cela, dit-il, il est plus préoccupé par sa famille, qui a des difficultés financières maintenant qu'il ne peut plus gagner d'argent. “Ma mère et ma femme sont tombées malades du coronavirus l'année dernière, mais elles s'en sortent,” il dit. “Les enfants nous manquent et demandent quand nous rentrerons à la maison.”
“La solution idéale pour nous serait de continuer à vivre dans notre pays d'origine, sans crainte de l'avenir – mais cela ne sera possible que lorsque nous aurons de nouvelles élections justes et lorsque nos lois seront pleinement respectées,” dit Vladislav.
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
