Il PIL ha chiesto a Google un risarcimento di 10 crore di rupie per aver offuscato la dignità della lingua kannada. (Foto d'archivio)
L'Alta Corte del Karnataka mercoledì ha liquidato un contenzioso di interesse pubblico (PIL) che cercava di avviare un'azione legale contro Google India, dopo che una query sul motore di ricerca per la “lingua più brutta in India” ha restituito Kannada come risposta.
Un tribunale di divisione del giudice supremo ad interim Satish Chandra Sharma e del giudice Sachin Shankar Magadum ha osservato nella sua ordinanza che il firmatario ha sostenuto che “è stata fatta qualche osservazione dispregiativa nei confronti della lingua kannada” su Google.
“Il firmatario stesso ha depositato copia del ritaglio di giornale. La tesi del firmatario è che in seguito Google India si è scusata per la questione in termini di contenuto visualizzato sul sito Web, assicurando che tali incidenti non si verificheranno in futuro,” ha osservato la panchina.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png Leggi anche | La ricerca su Google mostra il kannada “la lingua più brutta dell'India”, il portale si scusa per l'indignazione
Alla luce delle scuse, la corte ha osservato che “il dotto difensore che compare in questa fase per il ricorrente prega per il ritiro della domanda con la libertà di ricorrere agli altri rimedi disponibili in legge. Il PIL viene smaltito nei termini di cui sopra.”
La petizione è stata presentata dall'Anti Corruption Council Of India Trust chiedendo indicazioni all'Unione e al governo statale di avviare un'azione legale contro il motore di ricerca ai sensi del Codice penale indiano e legge sulla tecnologia dell'informazione. Ha inoltre chiesto a Google un risarcimento di 10 crore di rupie nei confronti del Dipartimento della cultura e del patrimonio, governo del Karnataka, per aver offuscato la dignità e il significato della lingua kannada.
Google India aveva rilasciato il 3 giugno scuse in Kannada su Twitter, che diceva: “La ricerca non è sempre perfetta. A volte, il modo in cui i contenuti vengono descritti su Internet può fornire risultati sorprendenti a query specifiche. Sappiamo che non è l'ideale, ma quando veniamo a conoscenza di un problema adottiamo rapidamente azioni correttive e lavoriamo continuamente per migliorare i nostri algoritmi. Naturalmente, questi non riflettono le opinioni di Google e ci scusiamo per l'incomprensione e per aver ferito i sentimenti.”
Ci scusiamo per l'incomprensione e per aver ferito i sentimenti. pic.twitter.com/nltsVezdLQ
— Google India (@GoogleIndia) 3 giugno 2021
— Con gli input di Bar and Bench
- Il sito web di Indian Express è stato valutato GREEN per la sua credibilità e affidabilità da Newsguard, un servizio globale che valuta le fonti di notizie per i loro standard giornalistici.
© IE Online Media Services Pvt Ltd