Neue Ära für Afghanistan beginnt mit langen Schlangen, steigenden Preisen

0
232

Afghanen stehen vor einer Bank, um ihr Geld nach der Taliban-Übernahme in Kabul, Afghanistan, 1. September 2021 abzuheben. (Reuters) a .>Als Kabul begann neue Ära der Taliban-Herrschaft, lange Schlangen vor Banken und steigende Preise auf den Basaren unterstrichen die alltäglichen Sorgen der Bevölkerung nach der spektakulären Besetzung der Stadt vor zwei Wochen.

Für die Taliban stellt sich die wachsende wirtschaftliche Not als ihre größte Herausforderung heraus, da eine sinkende Währung und eine steigende Inflation das Elend in einem Land verursachen, in dem mehr als ein Drittel der Bevölkerung von weniger als 2 US-Dollar pro Tag lebt.

Sogar Für die relativ Wohlhabenden, mit vielen Büros und Geschäften immer noch geschlossen und wochenlangen Gehältern nicht bezahlt, ist der tägliche Kampf, Essen auf den Tisch zu bringen, zu einer überwältigenden Beschäftigung geworden.

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png Verfolgen Sie alle Updates hier |Afghanistan Taliban-Krise

“Alles ist jetzt teuer, die Preise steigen jeden Tag”, sagte der in Kabul lebende Zelgai, der sagte, dass Tomaten, die am Vortag 50 Afghani kosteten, jetzt für 80 verkauft werden.

In dem Bemühen, die Wirtschaft in Schwung zu bringen Auch hier wurden Banken, die nach der Einnahme Kabuls durch die Taliban geschlossen wurden, zur Wiedereröffnung befohlen. Aber es wurden strenge wöchentliche Limits für Bargeldabhebungen eingeführt, und viele Leute mussten sich hier immer noch stundenlang anstellen, um an ihr Bargeld zu kommen.

Außerhalb der Stadt warnen humanitäre Organisationen vor einer drohenden Katastrophe, da die Bauern von einer schweren Dürre betroffen sind und Tausende von Armen auf dem Land gezwungen sind, in den Städten Unterschlupf zu suchen.

Menschen, die sich in Zeltunterkünften an Straßenrändern und in Parks zusammendrängen, sind an der Tagesordnung Anwohner sagten.

In einer auf Bargeld basierenden Wirtschaft, die stark von Importen für Nahrungsmittel und Grundbedürfnisse abhängig ist und der nun Milliarden von Dollar an Entwicklungshilfe vorenthalten wurden, war der Druck auf die Währung unerbittlich.

Der Afghani wurde kürzlich sowohl in Kabul als auch in der östlichen Stadt Dschalalabad mit rund 93-95 Dollar bewertet, verglichen mit rund 80 kurz vor dem Fall der Stadt. Aber der Kurs ist nur ein Indikator, denn der normale Geldhandel ist ausgetrocknet.

Lesen Sie auch |Indien, Taliban nehmen ersten offiziellen Kontakt auf, nachdem die letzten US-Truppen Afghanistan verlassen haben Afghanen stellen sich vor einer Bank an, um ihr Geld nach der Taliban-Übernahme in Kabul, Afghanistan, 1. September 2021 abzuheben. (Reuters)

In der pakistanischen Stadt Peshawar, nahe der Grenze, weigern sich viele Geldhändler, mit der afghanischen Währung, die zu volatil geworden ist, um richtig bewertet zu werden.

Nur die schiere Knappheit an Bargeld hat sie davon abgehalten, weiter zu fallen, da die internationalen Lieferungen von Afghanis und Dollars erst wieder aufgenommen werden.

„Im Basar kann man etwas über 90 umtauschen, aber es geht auf und ab, weil es nicht offiziell ist“, sagte ein Händler. „Wenn sie die Börsen wieder öffnen, werden sie über 100 steigen, da bin ich mir sicher.“

Strukturelle Probleme

Der Rückgang der Börse Rate hat dazu geführt, dass die Preise für viele Grundnahrungsmittel täglich in die Höhe getrieben wurden, was Menschen unter Druck setzte, deren Gehälter verschwunden und ihre Ersparnisse durch die Schließung von Banken außer Reichweite geraten waren.

Markthändler von Kabul sagten, dass ein 50-kg-Sack Mehl für 2.200 Afghanis verkauft wurde, etwa 30% über dem Preis vor dem Fall der Stadt, mit ähnlichen Anstiegen für andere wichtige Güter wie Speiseöl oder Reis. Die Preise für Gemüse stiegen um bis zu 50 %, während die Benzinpreise um 75 % anstiegen.

Überweisungen aus dem Ausland wurden auch durch die Schließung von Geldtransferunternehmen wie Western Union und die steigende Zahl von Menschen eingestellt haben versucht, Schmuck oder Haushaltswaren zu verkaufen, auch wenn sie einen Bruchteil ihres Wertes hinnehmen müssen.

Afghanen stehen vor einer Bank, um ihr Geld nach den Taliban abzuheben Übernahme in Kabul, Afghanistan, 1. September 2021. (Reuters) Lesen Sie auch |In einem Anruf vor dem Zusammenbruch Afghanistans drängte Joe Biden Ashraf Ghani, die Wahrnehmung zu ändern

„Vor zwei Wochen haben die Leute gekauft, aber jetzt ist die Situation nicht gut und niemand kauft“, sagte ein Verkäufer. „Das Geld der Leute steckt in den Banken und niemand hat Geld, um etwas zu kaufen.“

Taliban-Beamte sagten, die Probleme würden sich lösen, sobald eine neue Regierung zur Wiederherstellung der Marktordnung da ist, und appellierten an anderen Ländern, um die Wirtschaftsbeziehungen aufrechtzuerhalten. Aber die strukturellen Probleme sind tief.

Selbst als die Wirtschaft von ausländischen Geldern trieb, hielt das Wachstum nicht mit dem Bevölkerungswachstum in Afghanistan Schritt.

Abgesehen von illegalen Drogen hat das Land keine nennenswerten Exporte, um Einnahmen zu generieren, und die Hilfe, die mehr als 40 % der Wirtschaftsleistung ausmachte, ist abrupt verschwunden.

Ein neuer Zentralbankchef wurde ernannt, aber Banker außerhalb Afghanistans sagte, es sei schwierig, das Finanzsystem ohne die Spezialisten, die sich dem Exodus aus Kabul angeschlossen hatten, wieder in Gang zu bringen.

„Ich weiß nicht, wie sie das schaffen werden, weil das gesamte technische Personal, einschließlich Senior Management hat das Land verlassen“, sagte ein Banker.

Als Zeichen des Drucks auf die afghanischen Währungsreserven haben die Taliban ein Verbot der Mitnahme von Dollar und wertvollen Artefakten aus dem Land angekündigt und erklärt, dass jeder, der abgefangen wird, seine Waren beschlagnahmt.

Währungsreserven von rund 9 Milliarden US-Dollar wird außerhalb des Landes und außerhalb der Reichweite der noch nicht offiziell ernannten, geschweige denn international anerkannten Regierung der Taliban festgehalten.

Taliban-Truppen patrouillieren einen Tag nach dem Abzug der US-Truppen auf einer Landebahn Der internationale Flughafen Hamid Karzai in Kabul, Afghanistan, 31. August 2021. (Reuters)

Zu den Problemen kommt noch ein Selbstmordanschlag vor kurzemvon einem afghanischen Ableger des Islamischen Staates auf Menschenmengen, die darauf warteten, einen Platz auf Evakuierungsflügen zu bekommen, erinnerte erschreckend daran, dass die Bombenanschläge, die in der Vergangenheit an der Tagesordnung waren, möglicherweise noch nicht vorbei sind.

„Die Marktsituation hatte sich in den letzten Tagen leicht verbessert“, sagte ein Verkäufer auf einem Straßenmarkt in Kabul, auf dem Menschen Haushaltswaren verkaufen, um Bargeld zu sammeln. “Aber nach dem Selbstmordanschlag in der Nähe des Flughafens ist es komplett zusammengebrochen.”

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Weltnachrichten laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.