Präsident Joe Biden spricht im Weißen Haus in Washington über das Ende des Krieges in Afghanistan (Doug Mills/The New York Times)
Geschrieben von Michael D Shear und Jim Tankersley
Präsident Joe Biden wies am Dienstag die Kritik an seiner Entscheidung, den 20-jährigen Krieg der USA in Afghanistan zu beenden, energisch zurück, begrüßte den „außerordentlichen Erfolg“ der Evakuierung von Kabul und erklärte das Ende einer Ära, in der die Vereinigten Staaten militärische Macht einsetzen „um andere Länder neu zu gestalten.“
In einem Gespräch mit der Nation, weniger als eine Woche nachdem ein terroristischer Bombenanschlag während eines chaotischen Ansturms auf den Flughafen von Kabul 13 Soldaten getötet hatte, sagte Biden, die Kosten für die Vereinigten Staaten wären noch höher gewesen, wenn er der Nation erlaubt hätte, zu bleiben seit Jahren in einem jahrzehntelangen Bürgerkrieg verstrickt. Ganz unverblümt sagte er, die einzige Alternative zu der von ihm beaufsichtigten Abreise sei eine weitere Eskalation des Krieges.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
„Wenn ich höre, dass wir hätte, hätte die sogenannte minderwertige Anstrengung in Afghanistan mit geringem Risiko für unsere Soldaten und zu geringen Kosten fortsetzen können”, sagte Biden in der 26-minütigen Rede, “ich glaube nicht, dass genug Leute verstehen, wie viel” Wir haben die 1% dieses Landes gefragt, die diese Uniform anziehen.
„Es gibt nichts Geringwertiges, geringes Risiko oder geringe Kosten an einem Krieg“, fuhr er fort. „Es ist Zeit, den Krieg in Afghanistan zu beenden.“
Lesen Sie auch |Indien, Taliban nehmen ersten offiziellen Kontakt auf, nachdem die letzten US-Truppen Afghanistan verlassen haben
Der Präsident hat seine Äußerungen knapp 20 Jahre nach der Verdrängung der Taliban durch die USA nach den Anschlägen vom 11. September und nur einen Tag nach dem Abzug der letzten US-Truppen und Diplomaten aus dem wieder unter Taliban stehenden Land abgegeben Regel.
Biden erklärte, er glaube von ganzem Herzen, dass er eine weise Entscheidung getroffen habe. Aber er schien wütend und defensiv zu sein, als er versuchte, einer Flut von Kritik von Demokraten und Republikanern – und von einigen Familien der in Kabul getöteten Soldaten – für seine Handhabung des Rückzugs entgegenzuwirken.
Der Präsident weigerte sich am Dienstag, irgendeine Art von Mea Culpa anzubieten, obwohl die Taliban ihre „Unabhängigkeit“ von Amerika mit Schüssen in den Straßen von Kabul feierten.
Stattdessen versuchte der Präsident, seinen Umgang mit den letzten Wochen des Krieges zu rechtfertigen, indem er sagte, das US-Militär und seine Diplomaten hätten Anerkennung und Dank dafür verdient, dass sie angesichts der Machtübernahme durch die Taliban und terroristischer Bedrohungen durch ISIS mehr als 120.000 Amerikaner und afghanische Verbündete entsandt haben -K, ein Mitglied der Islamischen Staatsgruppe.
Biden drückte seine tiefe Reue über den Verlust von Menschenleben bei den Explosionen am Flughafen am vergangenen Donnerstag aus, darunter zahlreiche Afghanen, aber er wies das Argument zurück, dass seine Regierung haben – oder hätten – den endgültigen Abzug „geordneter“ durchführen können, indem die Menschen früher evakuiert wurden, bevor die Übernahme des Landes durch die Taliban abgeschlossen war.
“Ich stimme respektvoll nicht zu”, sagte Biden, hämmerte irgendwann mit dem Finger auf das Rednerpult und vermittelte ein Gefühl der aufrichtigen Empörung über die zweite Vermutung von Kritikern auf dem Capitol Hill und anderen außerhalb der Verwaltung.
Lesen Sie auch |Indien in Vorsitz, UN-Sicherheitsrat nimmt Resolution zu Taliban an; Russland und China enthalten sich der Stimme 
Präsident Joe Biden geht durch die Cross Hall, um im Weißen Haus in Washington Bemerkungen zu halten (Doug Mills/The New York Times). den Krieg – und Historiker werden seine Entscheidung, Truppen abzuziehen, als die einzig akzeptable beurteilen, wenn man die Situation vor Ort bei seinem Amtsantritt Anfang des Jahres bedenkt.
Der Rückzug aus Afghanistan war ein zentrales Wahlversprechen, und Beamte des Weißen Hauses glauben, dass eine Mehrheit der Wähler den Präsidenten dafür belohnen wird, dass er seine Ankündigungen durchführt.
Biden porträtierte sich selbst als einen Führer, der durch ein Dickicht von schlechten Entscheidungen den einzigen Weg einschlug, der ihm zur Verfügung stand, und gab seinem Amtsvorgänger Donald Trump die Schuld, der letztes Jahr eine Einigung mit den Taliban erzielte, die die Vereinigten Staaten zu einem vollständigen Rückzug verpflichtete vergangenen Mai und die afghanische Armee. Er sagte, die Vereinigten Staaten hätten “kein lebenswichtiges Interesse an Afghanistan, außer einen Angriff auf Amerikas Heimat zu verhindern” und dass der Krieg ein Jahrzehnt früher hätte enden sollen.
“Das war die Wahl, die wirkliche Wahl zwischen gehen oder eskalieren“, erklärte Biden, wobei seine Stimme häufig zu einer Art Innenschrei wurde. „Ich wollte diesen Krieg nicht für immer verlängern.“
Mit diesem Argument bot Biden einen Einblick in eine andere US-Außenpolitik in der Welt nach dem 11. September. Er sagte, er würde Bodenkriege mit großen Truppenentsendungen meiden, eine Strategie bevorzugen, die sich mehr am wirtschaftlichen und Cybersicherheitswettbewerb mit China und Russland orientiert und sich darauf konzentriert, Bedrohungen mit Militärtechnologie zu begegnen, die Angriffe gegen Terroristen ermöglicht, ohne große Truppenkontingente vor Ort stationiert zu haben ein Ort wie Afghanistan.
Lesen Sie auch |Afghanen an indischen Verteidigungsinstituten können ihre Ausbildung abschließen und erhalten wahrscheinlich Hilfe bei der Erlangung des Flüchtlingsstatus 
Generalmajor Chris Donahue, Kommandant der 82. US-Luftlandedivision, XVIII Airborne Corps, Boards ein C-17-Frachtflugzeug auf dem internationalen Flughafen Hamid Karzai in Kabul, Afghanistan, als letztes amerikanisches Servicemitglied, das Afghanistan verlässt. (US-Zentralkommando über AP)
Er nannte es eine „neue Ära“ des amerikanischen Machtgebrauchs, in der die Vereinigten Staaten nicht länger versuchen würden, ihre Rivalen umzugestalten, wie es drei frühere Präsidenten in Afghanistan und im Irak versuchten. Er sagte, dass sich „die Welt verändert“ und dass sich die US-Führung mit ihr ändern muss.
“Wenn wir die Außenpolitik umblättern, die unsere Nation in den letzten zwei Jahrzehnten geleitet hat, müssen wir aus unseren Fehlern lernen“, sagte er.
Er schlug zwei Lektionen vor: Missionen mit „klar erreichbaren Zielen“ festzulegen und sich auf die grundlegenden nationalen Sicherheitsinteressen der Vereinigten Staaten zu konzentrieren.
Biden räumte ein, dass „ungefähr 100 bis 200“ Amerikaner, die Afghanistan verlassen wollten, beim Abzug der letzten Truppen zurückgelassen wurden. Er sagte jedoch, dass die Vereinigten Staaten in den kommenden Tagen weiterhin diplomatische Anstrengungen unternehmen würden, um ihnen bei der Ausreise zu helfen.
Aktuelle Nachrichten
Klicken Sie hier für mehr
„Unter dem Strich“, beharrte er, „ist es nach dem Ende eines Krieges keine Evakuierung, die man ohne die Art von Komplexität, Herausforderungen und Bedrohungen führen kann, mit denen wir konfrontiert waren. Keine.“
Und er spielte die Unordnung des US-Ausstiegs aus Afghanistan herunter und stellte Behauptungen auf, von denen Kritiker sagen, dass sie die Wahrheit übertreffen.
Er sagte, Beamte seien immer davon ausgegangen, dass die afghanischen nationalen Sicherheitskräfte ein starker Gegner der Taliban sein würden. Tatsächlich hatten zahlreiche nachrichtendienstliche Einschätzungen innerhalb der Regierung sowie externe Experten jahrelang gesagt, dass sich die afghanischen Streitkräfte als schwach und ineffektiv erwiesen.
Er rühmte sich auch, dass seine Regierung „19 Mal“ an die in Afghanistan lebenden Amerikaner gewandt und ihnen „mehrere Warnungen“ angeboten habe, das Land zu verlassen, als sich die Taliban näherten. Er erwähnte jedoch nicht, wie oft seine Regierung den Rat von Menschenrechtsgruppen, Gesetzgebern und anderen ablehnte, früher mit Evakuierungen zu beginnen.
Biden bezeichnete die endgültige Abreise des Landes aus Afghanistan als moralische Notwendigkeit und unterstrich damit seine Weigerung, Opfer zu bringen das Leben weiterer US-Soldaten zu einem Krieg, der schon lange von seinem ursprünglichen Zweck abgekommen ist. Aber der Preis für diese moralische Klarheit war hoch, selbst am Ende: 13 weitere Soldaten verloren, als die Vereinigten Staaten versuchten, Amerikaner und Verbündete zu evakuieren.
Biden sagte, die Nation sei den Truppen, die bei der Evakuierungsmission ums Leben kamen, zu Dank verpflichtet.
“Dreizehn Helden gaben ihr Leben”, sagte er. „Wir sind ihnen und ihren Familien zu Dank verpflichtet, die wir niemals zurückzahlen können, aber wir sollten sie niemals vergessen.“
Dieser Artikel erschien ursprünglich in der New York Times.
- Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.
