President Joe Biden och USA: s försvarsminister Lloyd Austin tittar på under en överföring av kvarlevor på Dover Air Force Base i Delaware söndagen den 29 augusti 2021 för de 13 medlemmarna i den amerikanska militären som dödades i en bombning förra veckan i Afghanistan. En amerikansk drönestrejka förstörde på söndagen ett fordon som var lastat med sprängämnen och som Pentagon sade utgjorde ett överhängande hot mot Afghanistans huvudflygplats, eftersom den massiva flyglyften av afghaner som flyr från talibanregeln stängdes av bara två dagar innan det planerade slutliga tillbakadragandet av amerikanska styrkor. (Bild/The New York Times)
Skrivet av David Zucchino
En amerikansk drönarejakt på söndagen förstörde ett sprängladdat fordon som Pentagon sade utgjorde ett överhängande hot mot Afghanistans huvudflygplats, då den massiva flyglyften av afghaner som flyr från talibanregeln stängdes av bara två dagar innan det planerade slutliga tillbakadragandet av amerikanska styrkor.
Afghaner sa att drönestacken dödade ett antal civila, inklusive barn, och den amerikanska militären sa att de undersökte påståendena.
https://images.indianexpress.com 2020/08/1×1. png
Den USA-ledda koalitionen berättade för afghaner i väntan på transport ut ur landet att flyglyftet var över för dem. “Vi beklagar att informera dig om att internationella militära evakueringar från Kabul flygplats har avslutats”, stod det i ett textmeddelande sent sent lördag kväll, “och vi kan inte längre kalla någon framåt för evakueringsflyg.”
Flyglyften har flugit mer än 117 000 människor ur landet sedan den 14 augusti, de flesta afghaner, och vissa afghaner kan redan befinna sig på flygplatsen och vänta på flyg, men det lämnar otaliga tusentals efter sig. Den desperata, farliga krypningen för att nå Kabuls internationella flygplats och den dödliga attacken där i torsdags av en grupp i Islamiska staten har definierat det kaotiska och blodiga slutet på Amerikas längsta krig.
Folkmassor samlas utanför den huvudsakliga valutaväxlingen i Kabul, Afghanistan, söndagen den 29 augusti 2021. (Bild/NYT)
Den amerikanska militären rusade med att flyga sina kvarvarande servicemedlemmar och utrustning från flygplatsen, den sista utposten i Afghanistan , före tisdagens tidsfrist som president Joe Biden satt för att stänga ett krig som började efter attackerna den 11 september 2001. Storbritannien, som har spelat den näst största rollen bland Natos styrkor i Afghanistan, drog tillbaka sina sista trupper på söndag.
Förklarade | Vilka är de afghanska flyktingarna som ska till USA och vad händer när de anländer?
För amerikanerna och deras allierade fortsätter de sista dagarna i Afghanistan att vara bland de farligaste och osäkra. I flera dagar har amerikanska tjänstemän citerat “specifika, trovärdiga hot” om överhängande attacker, och Pentagon har av säkerhetsskäl slutat offentliggöra det minskande antalet trupper på flygplatsen.
Afghaner har levt i nästan 20 år under ett amerikanskt säkerhetsparaply som höll löftet om en bättre framtid och möjliggjorde ett mer modernt samhälle kopplat till resten av världen. Med talibanernas återkomst har den drömmen dött och en osäker framtid lockar, särskilt för kvinnor och flickor, som brutalt förtrycktes under talibanerna för en generation sedan.
Islamiska statens avdelning, känd som ISIS-K, utförde flygplatsbombningen förra veckan som uppskattningsvis dödade cirka 180 personer, inklusive 13 amerikanska servicemedlemmar, och amerikanska tjänstemän har upprepade gånger varnat för att fler attacker väntas. Två britter och en brittes barn var också bland de som dödades i självmordsbombningen.
Den amerikanska militären genomförde en vedergällningsdrönarejakt i fredags som tjänstemän sa att två ISIS-K-medlemmar dödades. Pentagon sa att strejken i söndagen i Kabul förstörde ett fordon och dödade en till tre passagerare iförd självmordsbombningsvästar. Drönarna opererade från en bas i Förenade Arabemiraten, mer än 1 000 mil bort – en glimt av hur framtida amerikansk krigföring kan bedrivas.
“Vi är övertygade om att vi lyckats nå målet”, säger en talesman för USA: s centralkommando, kapten Bill Urban, i ett uttalande som beskriver söndagens strejk. ”Betydande sekundära explosioner från fordonet indikerade att det fanns en stor mängd explosivt material.”
Talibanens talesperson och personer i Kabul som publicerade på sociala medier sa att både ett hus och ett fordon hade träffats. i ett grannskap strax väster om flygplatsen och att flera civila hade dödats.
Läs också | Vad vi vet om de 13 amerikanska servicemedlemmarna som dödades i attacken i Kabul
”Vi undersöker orsaken till luftangreppet och exakt antal offer, säger Zabiullah Mujahid, talespersonen.
En högt uppsatt amerikansk militärtjänsteman svarade att militären var övertygad om att inga civila hade suttit i fordonet men erkände att detonationen av sprängämnena i den kunde ha orsakat ”kollateral skada”.
Biden reste söndag till sitt hem delstaten Delaware att gå med i familjerna till de 13 servicemedlemmarna som dödades på torsdagen av en självmordsbombare när de screenade människor som kom in på flygplatsen för evakueringsinsatsen.
Presidenten och första damen, Jill Biden, träffade familjerna på söndagsmorgonen och stod sedan dystert med försvarsminister Lloyd Austin och andra tjänstemän när de flaggdragna kistorna fördes från ett militärt transportplan.
Under nästan två decennier har kriget tagit livet av mer än 2 400 amerikanska trupper, mer än 1 100 servicemedlemmar från allierade nationer, mer än 3 800 amerikanska entreprenörer, mer än 500 hjälparbetare och journalister, mer än 47 000 afghanska civila, så många som 69 000 afghanska soldater och poliser och cirka 51 000 upprorskrigare, enligt Brown University's Costs of War -projekt.
Också i Förklarade | Vad händer efter att Joe Bidens evakueringsstyrka lämnar Afghanistan?
Tiotusentals afghaner med kopplingar till Natos militära och diplomatiska ansträngningar eller den störtade, amerikanskt stödda afghanska regeringen fortsätter att söka väg ut ur landet av rädsla för talibaners repressalier. Tusentals av dem som trängde sig till flygplatsen under de senaste två veckorna-riskerade ISIS-K-attacker, trampade av dem omkring dem och misshandel av talibanskrigare som försökte kontrollera mängden-kunde inte ta sig förbi portarna.
Den amerikanska regeringen hjälper cirka 250 amerikanska medborgare som fortfarande är i Afghanistan som försöker lämna, varav några redan var på flygplatsen, och är medvetna om cirka 280 andra som har valt att inte lämna nu, sade utrikesdepartementet på söndagen.
Trots talibanernas löften om inga repressalier mot tidigare motståndare har det rapporterats att de militanta har avrundat och dödat afghaner som arbetat med den tidigare regeringen eller dess utländska backers.
USA och 97 andra länder sa på söndag att de hade “fått försäkringar från talibanerna” om att afghaner med resehandlingar för dessa länder skulle få lämna Afghanistan efter att amerikanska trupper lämnat.
Länderna lovade också att “fortsätta utfärda resedokumentation till utsedda afghaner” och citerade en “tydlig förväntan på och engagemang från talibanerna” om deras säkra passage. Särskilt saknades i uttalandet var Ryssland och Kina, två permanenta medlemmar i FN: s säkerhetsråd som har lovat att hjälpa talibanerna att bygga upp Afghanistan.
Talibans chefsförhandlare, Sher Mohammed Abas Stanekzai, meddelade fredag att gruppen skulle inte hindra människor från att lämna, oavsett nationalitet eller om de hade arbetat för USA under det 20-åriga kriget.
Men talibanerna har avstått från löften tidigare, och deras ledare har inte alltid kunnat kontrollera krigare och anhängare på marken. Vissa biståndsgrupper, som inte vill lita på försäkringar om att de kan få ut människor genom flygplatsen, försöker krävande och farliga resor över land.
Talibanflaggor säljs utanför de slutna och övergav USA: s ambassad i Kabul, Afghanistan, 22 augusti 2021. En amerikansk drönarejakt på söndagen. (Bild/The New York Times)
Den snabba amerikanska utgången har lämnat stora delar av Afghanistan övertäckta av sorg och desperation, med många människor som fruktar för sina liv under talibanernas kontroll och kämpar för att försörja sina familjer bland kontantbrist och stigande matpriser. Vissa banker öppnade i Kabul på söndagen och långa köer bildades utanför deras dörrar.
Internationella biståndsgrupper har varnat för att en fortsatt humanitär kris, förvärrad av krig och torka under de senaste månaderna, bara har blivit värre under dislokationen och omvälvning på grund av det snabba talibanövertagandet och USA: s tillbakadragande.
Amerikatidens signalprestationer hotas nu: utbildning och en roll i det offentliga livet för kvinnor; en levande, oberoende nyhetsmedia; val för nationella ledare; och underhåll av nya sjukhus, vägar och offentliga tjänster.
Statssekreterare Antony Blinken sa på söndag att det “inte är troligt” att USA skulle behålla diplomater i Afghanistan efter att militären avgick tisdag och formellt stängde en av de största amerikanska ambassaderna i världen. De sista brittiska diplomaterna i Afghanistan lämnade söndagen och sa att de tills vidare skulle operera från Qatar.
Västländerna är osäkra på om deras folk kan operera säkert i Afghanistan och är ovilliga att erkänna talibanerna fullt ut som afghaner regeringen.
Tjänstemän sa att det förväntades att USA skulle öppna ett diplomatiskt uppdrag i ett annat land i regionen för att hantera talibanerna. Möjligheterna inkluderar Pakistan och Förenade Arabemiraten, där det finns många afghanska utlänningar, och Qatar, där det finns en stor amerikansk militärbas och där talibanerna deltog i samtal med USA och den tidigare afghanska regeringen.
Efter att förra veckan ha sagt att Biden-administrationen granskade alternativ för framtiden för ambassaden i Kabul, sa Blinken till NBC: s “Meet the Press” på söndagen att “när det gäller att ha en diplomatisk närvaro på plats den 1 september, det kommer sannolikt inte att hända. ”
“Men det som kommer att hända är att vårt engagemang för att fortsätta att hjälpa människor att lämna Afghanistan som vill lämna och som inte är ute senast den 1 september, det håller,” sade Blinken. “Det finns ingen tidsfrist för den insatsen. Och vi har sätt, vi har mekanismer för att underlätta den pågående avgången av människor från Afghanistan om de väljer att lämna. ”
Talibanerna ville att USA och andra utländska regeringar skulle stanna kvar i Kabul som en symbol att de känner igen deras legitimitet.
Storbritanniens premiärminister Boris Johnson, som berömde sin nations evakueringsinsatser i en adress som skickades till Twitter, sa att trupper och tjänstemän hade arbetat dygnet runt “till en hänsynslös tidsfrist under hårda förhållanden” för att lyfta mer än 15 000 människor, inklusive britter och afghaner, till säkerhet på mindre än två veckor.
En symbol för de friheter unga afghaner har haft under de senaste åren var mingel i västerländska kaféer, som har blommat ut i Kabul. Butikerna har varit bland de få offentliga platser där ogifta unga män och kvinnor kan mingla och flirta.
Men på söndagen var det få kunder – och bara två kvinnor, båda konservativt klädda – i ett kafé i Kabul , där två unga män samlade sig för att beroliga sina öden och deras lands öden. Båda männen sa att de hade ansökt om de särskilda invandrarvisum som beviljats afghaner som arbetade för USA: s militära eller statliga myndigheter men inte hade kunnat nå flygplatsen för att komma ombord på ett evakueringsflyg.
< /p>
En man bar en T-shirt och jeans, västerländsk klädsel gynnad av många unga män i Kabul men betraktad med misstänksamhet av några talibanmedlemmar. Båda männen hade börjat odla skägg för att smälta in på gator som patrulleras av talibanvapen. Gruppen krävde att män odlade skägg när de kontrollerade större delen av landet från 1996 till 2001.
Utanför, mitt i rörelsen på öppna marknader längs den avloppstäppta Kabulfloden, försökte familjer desperat köpa frukt och grönsaker eller begagnade hushållsartiklar som efterlämnats av flyende familjer.
”Utifrån kan det se ut som vi är lugna och allt är bra ”, sa en av männen i kaféet. ”Men inuti är spänningen för mycket.”
-
- Indian Express-webbplatsen har betygsatt GRÖN för sin trovärdighet och trovärdighet av Newsguard, en global tjänst som rankar nyhetskällor för sina journalistiska standarder.
-
