Indus-skriptet återhämtat sig från Khirsara, Indus-dalens civilisation. (Foto: Wikimedia Commons)
Vilket språk kommunicerade invånarna i Indus Valley Civilization (IVC)? Historiska och arkeologiska forskare har ställt denna fråga ända sedan bronsålderscivilisationen upptäcktes i mitten av 1800-talet. Indus Valley -skriptet har ännu inte dechiffrats.
En ny forskningsartikel publicerad i den granskade tidskriften Springer Nature Group har gett en ny intressant ny inblick i Harappans språkliga kultur. Med ledtrådar från några få ord som delades mellan Indus Valley-folket och kulturerna de kom i kontakt med, spårade tidningen deras språkrötter till proto-dravidiska, som är förfädernas språk för alla moderna dravidiska språk. Därefter föreslog tidningen att högtalare av dravidianska förfäder hade en större historisk närvaro i norra Indien, inklusive Indus-dalen där de migrerade.
Best of Explained
Klicka här för mer
Vilka resultat hittar du i uppsatsen?
https: //images.indianexpress. com/2020/08/1×1.png
Tidningen med titeln 'Ancestral Dravidian languages in Indus Civilization: ultraconserved Dravidian tooth-word avslöjar djupa språkliga anor och stöder genetik' har skrivits av mjukvaruutvecklare och oberoende forskare Bahata Ansumali Mukhopadhyay.
Studien tog hänsyn till de blomstrande handelsförbindelserna mellan Indus Valley Civilization (IVC) och Persiska viken samt Mesopotamien. Följaktligen sökte Mukhopadhyay igenom texterna från nära öst för att hitta främmande ord med rötter i Indus-dalen. Logiken, som tidningen antyder, är det faktum att när en vara inte är lokalt producerad kallar vi den med sitt främmande namn.
Följaktligen fann studien att det akkadiska (språket som talas i forntida Mesopotamien) ordet för elefant- 'pīru'/'piri' och deras variationer, liksom det gamla persiska ordet för elfenben, 'pīrus' möjligen hade rötter i Indus-dalen . ”Min studie hävdar att eftersom arkeologiska data starkt associerar elfenbensobjekt i Mellanöstern till mitten av tredje till tidiga andra årtusendet f.Kr. med asiatiska elefanter och IVC-handlare, och eftersom elfenben-orden (t.ex. 'ab', 'abu', ' ȧb ',' beḥu ',' netcheḥ-t ') som används i forntida Egypten (den enda andra stora källan till förhistorisk elfenben), har ingen fonetisk koppling till' pīru ', dessa' pīru'-baserade ord kan sannolikt ha sitt ursprung i IVC “, Skrev Mukhopadhyay i tidningen.
Vidare föreslog tidningen att på flera dravidiska språk används 'pīlu', 'pella', 'palla', 'pallava', 'piḷḷuvam', 'pīluru' för att beteckna elefant. Mukhopadhyay påpekade skillnaden mellan användningen av 'l' på indiska språken och 'r' på akkadiska och gamla persiska och föreslog att “eftersom människor i det antika Persien hade fungerat som mellanhänder mellan Mesopotamien och IVC -handlare, medan de exporterade IVC: s elfenben, de hade förmodligen spridit det indiska elefantordet ('piru' 'pilu') också till Mesopotamien. ”
Vid spårning av ordens etymologi ytterligare förklarade tidningen att de är kopplade till rotorden för tand på de dravidiska språken- 'pal', 'pella', 'pallu', 'palu', som omisskännligt är relaterade till orden det betyder elefant eller elefanttand, det vill säga 'pīlu', 'pillakā', 'palla', 'pella'. I en kommentar om hur elefant är en annan namn, “dantin” eller “tandhuggare” på sanskrit, är rotad i det indo-ariska och indo-iranska ordet för tand, “danta”, föreslog tidningen att “förhållandet mellan proto-dravidiska tand- ord och de dravidiska 'pal'/'pīl'-baserade elefantorden måste vara djupt etymologiska, inte av misstag. ”
Tidningen gav ytterligare en bevisning som förbinder 'pilu' med orden som används för tand på proto-dravidian. Flera indikationsord hänvisar till 'Salvadora persica' (mer känd som tandborstträdet i västvärlden och som 'Miswak' i arabisktalande länder eftersom dess grenar används som en naturlig tandborste) som 'pilu'. Detta tyder på att precis som elefantordet pilu, är namnet som används för trädet också rotat i det proto-dravidiska ordet för tand.
Mukhopadhyay skrev vidare att ”indiska eposet Mahābhārata (Ganguli, 1883–96) ofta förknippar” pīlu ”-trädet med regioner i Indus flodbassäng, vilket bevisar att” pīlu ”-ytonymet var vanligt i Indusdalen sedan antiken.”
< p> Med hänsyn till de många bevisen, drog papperet slutsatsen att de grundläggande ordförrådspunkterna för en betydande befolkning i Indus Valley Civilization måste ha varit proto-dravidiska, eller att förfädernas dravidiska språk måste ha talats i Indus Valley-regionen.
Hur utvecklar tidningarna i vår uppsikt vår förståelse av Indus Valley Civilization?
Tidningen bekräftade liknande argument från några forskare tidigare, särskilt Asko Parpola, indolog vid Helsingfors universitet. Parpola i sitt arbete som publicerades 2010 kartlade symbolerna som används i Indus Valley -manuset och kopplade dem till ord som används på moderna dravidiska språk. Baserat på detta drog han slutsatsen att det underliggande språket i Indus-manuset var Proto-Dravidian.
Mukhopadhyays studie kommer strax efter en nyligen genomförd genetisk studie som publicerades i peer review-tidskriften ‘Science’ 2019 som gjorde ett argument för spridningen av proto-dravidiska språk från områdena nordvästra Indien till södra Indien. Tidningen med titeln “Bildandet av en mänsklig befolkning i Syd- och Centralasien” föreslog att efter indusdalscivilisationens nedgång flyttade grupper från nord- och nordvästra Indien som talade ett proto-dravidiskt språk söderut och österut. ”Ett möjligt scenario som kombinerar genetiska data med arkeologi och lingvistik är att proto-Dravidian sprids av folk i IVC tillsammans med Indus Periphery Cline härkomstkomponenten i ASI (Ancestral South Indian). Nongenetiskt stöd för ett IVC-ursprung för dravidiska språk inkluderar den nuvarande geografiska spridningen av dessa språk (i södra Indien och sydvästra Pakistan) och ett förslag om att vissa symboler på forntida Indus Valley-sälar betecknar dravidiska ord eller namn, ”sade tidningen. < /p>
”Så man kan säga att utifrån de kumulativa bevis som nu har blivit tillgängliga när det gäller lingvistik, genetik och arkeologi är den rationella och parsimoniska förklaringen till spridningen av dravidiska språk i Indien en rörelse av människor från nordvästra Indien till södra Indien, ”Sa Tony Joseph som har författat boken 'Early Indians' (2018). Joseph säger att den gemensamma uppfattningen är att denna rörelse skedde efter nedgången i Harappan -civilisationen 1900 f.Kr., men i sin bok argumenterade han för varför denna rörelse kunde ha börjat något tidigare ” ;.
📣 GÅ MED NU 📣: The Express Förklarade Telegram Channel
Mukhopadhyay betonade att proto-dravidiska kanske var ett av flera språk som talas i Indus Valley-regionen. Hon noterade att dravidiska gruppspråk, trots att de huvudsakligen talas i södra Indien ”också har spridda representationer i Indiens nordvästra (Brahui), nordöstra (Kuṛux, Malto) och centrala (t.ex. Kolami, Naiki, Parji, Ollari, Gadaba) delar, vilket indikerar att dravidianska högtalare möjligen hade mycket större förhistorisk närvaro i norra Indien, inklusive IVC-regioner ” ;.
Joseph förklarade att uttalandet från den senaste tidningen om dravidiska språk som talas i Harappan -civilisationen “överensstämmer med den senaste genetiska studien som avslöjade att några av Harappan -migranterna vars gamla DNA hade återhämtats från Indus -periferin ‘ ; bar Y-kromosom haplogruppen H1a1d2 som idag främst finns i södra Indien ” ;. Den möjliga innebörden av detta fynd är att det fanns en befolkningsrörelse från nordvästra Indien till södra Indien ” ;. Joseph sa också att även om den nya studien inte kommenterar indoeuropeiska språk, så står det inte i strid med den dominerande akademiska förståelsen att migrationen av indoeuropeiska språktalare till Indien hände ungefär mellan 2000 BCE och 1500 BCE när Harappan Civilization var på nedgång. Med andra ord kom den arya-sanskrit-vediska kulturen efter Harappan-civilisationen och även om den är en viktig och viktig beståndsdel i den indiska civilisationen, är den inte den tidigaste källan till den. ”
Nyhetsbrev | Klicka för att få dagens bästa förklaringar i din inkorg
-
- Indian Express-webbplatsen har betygsatt GRÖN för sin trovärdighet och trovärdighet av Newsguard, en global tjänst som rankar nyhetskällor för sina journalistiska standarder.
-
© IE Online Media Services Pvt Ltd