Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux de Rio 2016. (Photo d'archives)
Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Tokyo, l'Inde sera 21e sur 205 contingents du défilé des nations. Les Emirats Arabes Unis seront parmi les 10 premiers inscrits, tandis que l'Australie et l'Autriche entreront après l'Ukraine et l'Uruguay.
Cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo : comment l'ordre est-il décidé ?
Les équipes entrent dans le stade par ordre alphabétique selon la langue choisie par le comité d'organisation, généralement la langue dominante dans la ville hôte. Les annonceurs annoncent d'abord le nom d'un pays en français et en anglais — les langues officielles des Jeux selon la règle 23 de la Charte olympique — puis la langue choisie.
Par exemple, au Jeux olympiques d'hiver de 2018 à PyeongChang, les nations inscrites selon le ‘Hangul’ ordre alphabétique, tandis qu'aux Jeux olympiques d'hiver de Sotchi 2014, l'alphabet cyrillique était utilisé.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png Jeux olympiques de Tokyo 2020 |
Lire les dernières nouvelles et mises à jour sur les Jeux
Y a-t-il des exceptions à la règle ?
Le défilé des nations commence toujours par la Grèce, l'hôte des anciens Jeux olympiques et le premier moderne. Et le pays hôte clôt toujours la cérémonie. Cette année, afin de promouvoir les futures éditions, le CIO a souhaité que les deux prochains hôtes olympiques précèdent le Japon. Ainsi, l'ordre à la fin vendredi sera 2028 hôtes des États-Unis, 2024 hôtes de la France et de l'équipe du Japon.
Autre changement par rapport à l'ordre de marche traditionnel, l'équipe olympique des réfugiés suivra la Grèce en deuxième position.
Quel serait l'ordre aux Jeux olympiques de Tokyo ?
Les équipes entreront en fonction de leur nom en Gojuon, l'ordre phonétique japonais des cinquante sons, également utilisé dans les dictionnaires.
L'Inde (indo en translittération japonaise) défilera au n°21, avec la boxeuse Mary Kom et le capitaine de hockey masculin Manpreet Singh comme porte-drapeaux.
Le contingent russe, qui n'a pas été autorisé à utiliser le nom, le drapeau et l'hymne du pays en raison de sanctions liées au dopage, concourra sous l'acronyme ROC (Comité olympique russe) et sera le troisième à s'inscrire après la Grèce et le Équipe olympique des réfugiés (EOR).
Selon l'ordre alphabétique japonais, les EAU (Arabu Shuchokoku Renpo) viendront avant l'Algérie (Arujeria). L'Australie (Osutoraria) et l'Autriche (Osutoria) seront respectivement 37 et 38, après des nations telles que l'Ouzbékistan (Uzubekisutan) et l'Uruguay (Uruguai).
gagner à Tokyo ? Voici la prédiction
Le Japon a-t-il toujours utilisé le même ordre alphabétique ?
Non. Les athlètes participant aux trois derniers Jeux olympiques du Japon — les Jeux d'été de 1964 à Tokyo, les Jeux d'hiver de 1972 à Sapporo et les Jeux d'hiver de 1998 à Nagano — ont défilé selon l'alphabet anglais pour promouvoir la compréhension internationale.
< p>Selon l'agence de presse Kyodo, « la décision de mettre la langue japonaise à l'honneur lors du défilé emblématique des athlètes a été prise dans l'espoir de promouvoir la culture japonaise sur la plus grande scène du monde. ”
La langue choisie a-t-elle entraîné des incidents notables lors des cérémonies d'ouverture passées ?
L'espagnol et le catalan étaient les langues officielles des Jeux de Barcelone en 1992. Mais en raison de la sensibilité politique autour de la question de la langue dans la région, l'ordre alphabétique français a été utilisé pour le défilé des nations. Pour ne pas offenser les deux groupes, le président du CIO Juan Antonio Samaranch et le maire de Barcelone Pasqual Maragall ont parlé français lors de la conférence de presse le jour de l'ouverture au lieu de l'espagnol ou du catalan.
Selon le système chinois de course utilisé aux Jeux olympiques de Pékin 2008, les cinq athlètes guinéens (几内亚) ont été les premiers à s'inscrire après les premiers matchs de la Grèce. L'Australie (澳大利亚) était 202e, juste devant la Zambie (赞比亚), selon le nombre de traits nécessaires pour écrire le premier caractère des noms du pays.
Aux Jeux olympiques d'Athènes de 2004, l'équipe grecque — habituellement le premier à entrer — entré en dernier en tant qu'hôtes. Selon l'alphabet grec, Sainte-Lucie (Αγία Λουκία), forte de deux athlètes, a été la première à entrer devant une foule de 77 000 personnes, soit près de la moitié de la population de la petite nation insulaire.
“Ce sera un sentiment formidable d'être la première équipe à entrer dans le stade devant le monde,” Le marathonien et porte-drapeau de Sainte-Lucie Zepherinus Joseph a déclaré au Guardian la veille de la cérémonie. “Habituellement, nous sommes à la fin de l'alphabet et les chaînes de télévision font une pause publicitaire lorsque Sainte-Lucie apparaît, mais cette fois, le monde aura la chance de nous voir, ainsi que notre drapeau.”< /p>
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
