Migranten von der türkischen Küstenwache gerettet. (The New York Times)
Nass und erschüttert wurden zuerst Frauen und Kinder an Bord des türkischen Patrouillenbootes gezogen, dann die Männer und weitere Kinder.
Ein 7-jähriges Mädchen in gestreiften Leggings, Heliah Nazari zitterte unkontrolliert, als sie auf dem Deck abgesetzt wurde. Eine ältere Frau würgte in eine Plastiktüte.
Sie waren zwei von 20 Asylsuchenden aus Afghanistan, die vier Stunden lang in ruderlosen Flößen im Dunkeln trieben, bevor die türkische Küstenwache sie erreichte.
https://images.indianexpress.com/2020/08 /1×1.png
Nur Stunden zuvor hatten sie sich in einem Wald auf der griechischen Insel Lesbos ausgeruht, als sie von griechischen Polizisten erwischt wurden, die ihre Dokumente, Geld und Handys beschlagnahmten und aufs Meer brachten.
Aktuelle Top-News
Klicken Sie hier für mehr
“Sie haben uns alle mit den Füßen getreten, sogar die Kinder, Frauen, Männer und alle, “, sagte Ashraf Salih, 21, und erzählte ihre Geschichte. „Sie haben nichts gesagt, sie haben uns einfach verlassen. Sie waren überhaupt nicht menschlich.“
Beamte der türkischen Küstenwache bezeichneten dies als einen klaren Fall – selten von Journalisten beobachtet – für die illegalen Pushbacks, die jetzt zu einem regelmäßigen Bestandteil des gefährlichen Katz-und-Maus-Spiels zwischen den beiden Ländern über Tausende von Migranten geworden sind, die weiterhin versuchen, die See zu überqueren von der Türkei auf die griechischen Inseln als Weg nach Europa.
Seit ein gegenseitiges Abkommen im vergangenen Jahr gescheitert ist, streiten die Türkei und Griechenland darüber, wie sie mit dem anhaltenden Migrantenstrom auf einer der am meisten frequentierten Routen seit dem Boom der Massenbewegung im Jahr 2015 umgehen sollen.
Dann , eine Million Migranten, meist Syrer, die vor dem Krieg in ihrem Land geflohen sind, führten den Aufschwung nach Europa an. Der Strom ist stark reduziert – 40.000 sind in diesem Jahr bisher auf dem Seeweg nach Europa gekommen –, aber jetzt wird er von Afghanen dominiert, was Befürchtungen aufkommen lässt, dass der eskalierende Konflikt dort und der Abzug der US-Truppen eine größere Zahl mit sich bringen könnten.
Illegale Zurückdrängung von Migranten ist für Griechenland zu einem festen Bestandteil geworden, sagt die türkische Küstenwache. (The New York Times)
Seit mehr als einem Jahr hat die Türkei bei den Migranten ein Auge zugedrückt und ihnen erlaubt, die Seeüberquerung nach Griechenland zu versuchen. Dieses Land hat Migranten gewaltsam ausgewiesen, ihre Boote lahmgelegt und sie zurück in die Türkei geschoben, wenn sie auf See erwischt werden.
Zunehmend entfernt Griechenland sogar Asylsuchende, die seine Inseln erreicht haben, zwingt sie in Rettungsinseln und schleppt sie in türkische Gewässer, da das Mitgefühl vieler Griechen während früherer Migrationswellen Wut und Erschöpfung gewichen ist.
Die Taktik der sogenannten Pushbacks wurde von Flüchtlingsorganisationen und europäischen Beamten rundweg als Verletzung des Völkerrechts und der europäischen Grundwerte verurteilt. Die griechische Regierung bestreitet, Migranten zurückgedrängt zu haben, besteht aber auf ihrem Recht, ihre Grenzen zu schützen.
„Zahlreiche Fälle wurden untersucht, auch von der Europäischen Union“, sagte Notis Mitarachi, Minister für Migration und Asyl in Griechenland, letzte Woche, „und Berichte haben keine Hinweise auf eine Verletzung der EU-Grundrechte gefunden.“
< p>Philippe Leclerc, Leiter des Flüchtlingshilfswerks der Vereinten Nationen in der Türkei, sagte, sein Büro habe dem griechischen Ombudsmann Beweise vorgelegt, darunter „Gewalttaten und Familientrennungen“, mit der Bitte, die Fälle zu untersuchen, ohne Ergebnis.
< p>Die beiden Länder befinden sich in einer Sackgasse, wobei die Türkei verlangt, dass Griechenland zuerst die Pushbacks beendet, und Griechenland verlangt, dass die Türkei zuerst 1.400 Migranten zurücknimmt, deren Asylanträge abgelehnt wurden, sagte Leclerc Erdogan wurde weithin vorgeworfen, die Krise ausgelöst zu haben, als er im Februar letzten Jahres ankündigte, die Grenzen seines Landes für Migranten zu öffnen, damit sie nach Europa reisen können.
Türkische Beamte, die unter der Bedingung der Anonymität sprachen, weil sie nicht mit den Nachrichtenmedien sprechen durften, sagten, der Schritt sei unternommen worden, um die Aufmerksamkeit der Welt auf die eigene Belastung der Türkei zu lenken, etwa vier Millionen Asylsuchende aus den Kriegen anderer Nationen aufzunehmen – mehr als more 3,6 Millionen Syrer, zusammen mit 400.000 anderen Menschen aus Afghanistan, Asien und dem Nahen Osten. Es ist die größte Flüchtlingsgemeinschaft der Welt und hat die gesamten Vororte von Istanbul und die Hauptstadt Ankara eingenommen.
LESEN SIE AUCH |Erklärt: Warum Griechenland die Mauer entlang seiner Grenze zur Türkei verlängern will
Aber die Aktion wurde in Griechenland als eine Art Erpressung interpretiert, um Geld und andere Zugeständnisse von der Europäischen Union in einer Reihe von Themen zu erpressen.
Es führte zu Zusammenstößen zwischen Migranten und griechischen Grenzsoldaten an der türkisch-griechischen Grenze und veranlasste die konservative griechische Regierung, aggressive neue Maßnahmen gegen Migranten zu ergreifen, einschließlich der Pushbacks.
Griechenland hat sich schwer getan, den Zustrom von mehr als 100.000 Asylfällen und überfüllten Flüchtlingslagern auf seinen Inseln zu bewältigen, während andere europäische Länder wenig getan haben, um die Last zu teilen.
Aber türkische Beamte betonen, dass die Zahlen, die Griechenland handhabt, nichts im Vergleich zum Ausmaß der Belastung für die Türkei sind. Die Ressentiments gegen die Migranten in der Türkei haben zugenommen, als sich die wirtschaftlichen Bedingungen verschlechterten und Erdogans politisches Ansehen bedrohten. Er wiederum hat sich gegen wohlhabendere Staaten gewehrt, die sich ihrer Verantwortung gegenüber den Flüchtlingen der Welt entziehen und nicht genug tun, um die Konflikte zu beenden, die sie zur Flucht führen.
Frustriert nach mehr als einem Jahr, in dem Tausende von Migranten aufgenommen wurden die von ihren griechischen Kollegen hinterlassen wurden, lud die türkische Küstenwache kürzlich Journalisten auf ein Patrouillenboot ein, um Zeugen der angeblichen griechischen Verstöße zu werden.
„Es ist offensichtlich, dass sie zurückgedrängt wurden“, Senior Lt. Cmdr. Das sagte Sadun Özdemir, der Kommandant der Nördlichen Ägäis der türkischen Küstenwache, nachdem seine Besatzung die 20 Afghanen gerettet hatte. „Sie kamen nicht vom Himmel.“
Er sagte, das griechische Schiff habe die Flöße wahrscheinlich tief in türkische Hoheitsgewässer geschleppt, bevor es sie treiben ließ, was seiner Meinung nach ein zusätzlicher Verstoß war.
Ein Floß war überladen und der dünne Boden undicht, sagte er. „Dieses Boot könnte in ein oder zwei Minuten gesunken sein, und möglicherweise können sie nicht schwimmen und wären ertrunken.“
Wie so oft erhielt die türkische Besatzung eine E-Mail von ihren griechischen Kollegen, dass Migranten in der Gegend umhergetrieben wurden – ein scheinbarer Versuch der Griechen, den Verlust von Menschenleben zu mildern, aber etwas, was die Türken sagen, ist ein implizites Zeichen der griechischen Schuld.
