Menschen, die meisten von ihnen Einwohner des Iran, stehen an einer mobilen Impfstation im Zentrum von Eriwan, Armenien, für einen Impfstoff Schlange. (AP Photo)
Im Iran wächst die Dringlichkeit, sich gegen COVID-19 impfen zu lassen, von Tag zu Tag.
Eine Flut neuer Fälle, die durch die sich schnell ausbreitende Delta-Variante angeheizt wird, droht die Iraner zu überwältigen Krankenhäuser mit atemlosen Patienten, die zu zahlreich sind. Aber während die Zahl der Todesfälle zunimmt und das Gefühl wächst, dass der Schutz für die meisten Bürger in weiter Ferne liegt, nehmen Tausende von verzweifelten Iranern die Sache selbst in die Hand: Sie strömen ins benachbarte Armenien.
In der ehemaligen sowjetischen Kaukasusnation, in der die Impfstoffaufnahme trotz des weit verbreiteten Zögerns gegenüber Impfstoffen schleppend geblieben ist, haben die Behörden ausländischen Besuchern kostenlose Dosen verteilt – ein Segen für Iraner, die um ihr Leben bangen und es satt haben zu warten.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png Top News im Moment
Klicken Sie hier für weitere Informationen
“Ich möchte nur, dass sie so schnell wie möglich den Stich bekommt,” sagte Ahmad Reza Bagheri, ein 23-jähriger Juwelier an einer Bushaltestelle in Teheran, und deutete auf seine diabetische Mutter, mit der er auf dem kurvenreichen 20-stündigen Roadtrip in die armenische Hauptstadt Eriwan war.
Bagheris Onkel hatte bereits seine erste Dosis in der Stadt erhalten und würde bald seine zweite bekommen. Solche Geschichten haben in den letzten Wochen die iranischen sozialen Medien dominiert, als Horden von Iranern mit Bus und Flugzeug nach Armenien reisen.
Der amtierende armenische Premierminister Nikol Pashinyan sagte letzte Woche, dass Ausländer, einschließlich Einwohner, bis zu die Hälfte von etwa 110.000 Menschen, die im Land geimpft wurden. Armenien verabreicht AstraZeneca, Russlands Sputnik V und Chinas CoronaVac-Impfstoffe.
Menschen stehen Schlange für einen Coronavirus-Impfstoff, der an einer mobilen Impfstation im Zentrum von Jerewan geschossen wurde. Armenien. (AP Photo)
Im Iran, der die höchste Zahl von COVID-19-Todesopfern im Nahen Osten hat, haben laut der wissenschaftlichen Veröffentlichung Our . weniger als 2% der 84 Millionen Menschen des Landes beide Dosen erhalten Welt in Daten.
Obwohl das von Sanktionen betroffene Land einige russische und chinesische Impfstoffe importiert hat, sich dem von den Vereinten Nationen unterstützten COVAX-Programm zur gemeinsamen Nutzung von Impfstoffen angeschlossen und drei eigene Impfstoffe entwickelt hat, bleiben die Dosen knapp. Die Behörden müssen noch nicht medizinisches Personal und Personen unter 60 Jahren impfen und versprechen, dass die Massenimpfung im September beginnen wird.
“Ich kann nicht so lange auf die Impfung warten,” sagte Ali Saeedi, ein 39-jähriger Bekleidungshändler, der ebenfalls auf die Reise an einem Busbahnhof in Teheran wartet. “Beamte haben ihre Pläne für eine öffentliche Impfung viele Male verschoben. Ich gehe nach Armenien, um dies zu verwirklichen.”
Andere, wie der 27-jährige Sekretär Bahareh Khanai, sehen die Reise als einen Akt des Nationaldienstes an, um die entmutigende Impfung zu erleichtern Aufgabe der iranischen Behörden.
Es bleibt unklar, wie viele Iraner die Reise unternommen haben, um sich impfen zu lassen, da Armenien auch ein beliebter Sommerurlaubsort ist. Aber jeden Tag bringen Dutzende von Bussen, Taxis und Flügen schätzungsweise 500 Iraner über die Grenze. Die Fluggesellschaften haben drei wöchentliche Flüge vom Iran nach Eriwan hinzugefügt. Die Kosten für Bustouren haben sich verdoppelt, da Tausende Pläne schmieden. Reisebüros, die zugesehen haben, wie die Pandemie ihre Branche verwüstete, verzeichneten einen beispiellosen Geschäftsschub.
“Die Zahl unserer Kunden für die Armenien-Tour hat sich in den letzten Wochen verdreifacht,” sagte Ahmad, der Manager eines Reisebüros in Teheran, der sich aus Angst vor Repressalien weigerte, seinen Nachnamen zu nennen.
Der Anstieg der Iraner hat die Coronavirus-Testzentren Armeniens überschwemmt und viele Menschen in der Pufferzone zurückgelassen, berichtete die iranische halboffizielle Nachrichtenagentur ILNA, wobei mehrere vor der Hitze in Ohnmacht fielen. Etwa 160 Kilometer entfernt in Eriwan standen Hunderte von Iranern Schlange, um sich impfen zu lassen, und einige schliefen auf der Straße, um sich einen Platz zu sichern.
Die Hoffnung hält sie durch die langen Schlangen unter einem unversöhnlichen Sonne. In den Straßen der armenischen Hauptstadt tummeln sich Iraner vor den Impfzentren zu persischer Musik und klatschen, wenn sie Dosen erhalten, wie Videos zeigen.
Hunderte säumten die Straßen der armenischen Hauptstadt, um kostenlose Coronavirus-Impfungen zu erhalten, und einige verbrachten die Nacht auf den Straßen, um Schlangen zu sparen. (AP-Foto)
“Wir konnten nicht erwarten, dass unsere humanitäre Aktion populär wird und sich so weit verbreitet und wir einen großen Zustrom von Ausländern haben würden,” Der armenische Gesundheitsminister Anahit Avanesyan sagte Reportern. “Unsere Bürger haben für uns Priorität, aber ich wiederhole noch einmal, dass die Pandemie die Staatsbürgerschaft nicht anerkennt.”
Aber auch wenn die armenischen Behörden den Impftourismus fördern, ist die schiere Zahl der Iraner Überschwemmungen von Impfzentren haben Armenien dazu gebracht, die Regeln zu verschärfen.
Zunächst suchten iranische Impfstoffsuchende Kliniken in der südlichen Grenzstadt Meghri auf. Ein örtlicher Arzt, der unter der Bedingung der Anonymität mit The Associated Press sprach, weil er nicht berechtigt war, mit den Medien zu sprechen, berichtete, dass dort in den letzten Wochen mindestens 100 Iraner geimpft wurden.
Aber zuletzt Woche verfügte die Regierung, dass ausländische Besucher nur in fünf ausgewiesenen mobilen AstraZeneca-Kliniken in Eriwan eine Impfung erhalten können und in einem offensichtlichen Versuch, den Tourismussektor des Landes anzukurbeln, der am Donnerstag in Kraft trat, mindestens 10 Tage in Armenien verbringen müssen bevor Sie sich impfen lassen.
Nachdem die neue Regel in Kraft getreten war, zerstreute sich die Menge der Iraner, die in den Straßen von Jerewan darauf warteten, die Spritze in Jerewan zu bekommen, aber medizinisches Personal sagten, dass viele Impfungen für die folgenden Tage gebucht haben, um die Mindestaufenthaltsdauer von 10 Tagen einzuhalten.
Jetzt ändert sich das Profil der iranischen Besucher, da grenzüberschreitende Busreisen zu verlängerten Ferien werden, wobei einige Flüge über Katar geführt werden. Das gestiegene Interesse hat auch den Preis in die Höhe getrieben und die Reise für alle außer den Reichen unerreichbar gemacht.
Ethiker, die sagten, dass sie ansonsten kein Problem damit haben würden, dass bedürftige Ausländer sich überschüssige Schüsse sichern, die von den Bürgern gemieden werden, sagen, dass die Preiserhöhung und die neue 10-Tage-Anforderung die krassen Ungleichheiten in der Pandemie verschlimmern.
&# 8220;Es erhöht den Geld- und Zeitaufwand&8230; und damit die Ungleichheit, wer teilnehmen kann,” sagte Alison Bateman-House, Assistenzprofessorin für medizinische Ethik an der New York University.
Im weiteren Sinne, fügte sie hinzu, haben Impfurlaube, wie alle Reisen in einer Zeit ansteckender Virusvarianten, „unbeabsichtigte Konsequenzen„ und erhöhen die “Möglichkeit der Krankheitsübertragung.” Eine fairere Alternative wäre, dass Armenien seine überschüssigen Dosen auf die internationale COVAX-Initiative überträgt.
Aber für viele im Iran, wo täglich viele Menschen bei einem Ausbruch sterben, der das Gesundheitssystem und die Wirtschaft erschöpft hat, sind die Kosten für das Warten zu hoch geworden.
Mohammad Seifpour, ein 48-jähriger Einwohner von Teheran , musterte grimmig die Menge der Iraner in der Impfstoffklinik in Eriwan.
“Dies liegt nur an der schrecklichen Situation, mit der wir konfrontiert sind,” sagte er.
- Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit mit GRÜN bewertet.
