Arbeiter transportieren eine Leiche zu einem Kühlwagen, der vorübergehend als Leichenschauhaus für COVID-19-Opfer im Wyckoff Heighs Medical Center in New York dient. (Victor J. Blue/The New York Times)
Seit mehr als einem Jahr seit dem Ausbruch des Coronavirus haben Beamte des Staates New York an einem Ansatz festgehalten, der es dem Staat ermöglicht, eine niedrigere und unvollständige Zahl der Todesopfer zu melden.
Die Zahl der Todesfälle, die auf dem Online-Dashboard des Bundesstaates und während der Regierungszeit von Andrew Cuomo gemeldet wurdenzahlreiche Coronavirus-Briefings, umfasst nur Verstorbene in Krankenhäusern, Pflegeheimen und Einrichtungen der Erwachsenenpflege, nicht aber beispielsweise zu Hause oder in Gefängnissen. Die Zahl umfasst auch nur Todesfälle, die mit einem Coronavirus-Test von einem Labor bestätigt wurden.
Lesen Sie auch: |„Kein Impfstoff gegen Rassismus“: Asiatische New Yorker leben immer noch in Angst vor Angriffen
Die Methodik von New York unterscheidet sich von der vieler anderer Bundesstaaten sowie vom National Center for Health Statistics der Bundesregierung, das genauere Kriterien verwendet, um die Zahl der Todesopfer von Bundesstaat zu Bundesstaat zu ermitteln, und sich dabei auf die von den Gesundheitsbehörden der Bundesstaaten vorgelegten Sterbeurkunden stützt.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Jetzt zeigen sich die Auswirkungen der eingeschränkteren Zählung in New York: Die offizielle Zahl der Todesopfer bei Coronaviren des Staates betrug am Mittwoch etwa 43.000. verglichen mit der Zahl der Todesopfer von mehr als 54.000, die vom NCHS, einer Unterabteilung der Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten, zusammengestellt wurde.
Top News im Moment
Klicken Sie hier für mehr
New York ist nicht allein: Mindestens die Hälfte der Bundesstaaten, darunter große Bundesstaaten wie Kalifornien und Texas, haben öffentlich eine geringere Zahl von Todesfällen gemeldet als die NCHS aus anderen Gründen.
Aber andere Staaten mit niedrigeren Todeszahlen lagen um etwa 3.000 oder weniger unter der NCHS-Zahl; Nirgendwo ist die Lücke zwischen den gemeldeten Todesfällen größer als die Diskrepanz von 11.000 Todesfällen in New York, laut einer Analyse der New York Times.
Die Ungleichheit bei der Zahl der Todesopfer unterstreicht die anhaltenden und schmerzhaften Schwierigkeiten bei der Erfassung des gesamten Umfangs der Todesfälle durch Coronaviren, obwohl sich ein Großteil der Reaktion der Regierung auf die Ausweitung der Impfstoffeinführung und die wirtschaftliche Wiedereröffnung und Erholung des Landes konzentriert hat.
Gouverneur Andrew Cuomo aus New York spricht mit Wählern in New York. (Johnny Milano/The New York Times)
Die große Varianz in New York ist jedoch auch darauf zurückzuführen, dass Cuomo mit einer Reihe von staatlichen und bundesstaatlichen Untersuchungen zu den Bemühungen seiner Regierung konfrontiert ist, die tatsächliche Zahl der Todesfälle in Pflegeheimen während der Pandemie zu verschleiern.
Enthüllungen, die Cuomo-Beamte zu wenig gezählt haben der Tod von Tausenden von Pflegeheimbewohnern, wie Cuomo letztes Jahr ein Buch über seine Führung während der Krise schrieb und förderte, hat zu seinem Rücktritt und der Androhung einer Amtsenthebung geführt.
Staatliche Gesundheitsbeamte verteidigten am Mittwoch ihre Bilanzierungsmethoden und argumentierten, dass die Zahl der registrierten Todesfälle nie als erschöpfend dargestellt wurde; Sie haben einen Satz im Online-Dashboard des Staates notiert, der erklärt, wie der Staat Todesfälle meldet. Gesundheitsbeamte stellten fest, dass die Datenbank der CDC auf vom Staat eingereichten Sterbeurkundendaten beruht, ein Beweis dafür, dass der Staat nicht versucht hat, etwas zu verbergen.
Ein Patient kommt vor dem Maimonides Medical Center in Brooklyn, New York, an. (Reuters)
„Der Staat New York meldet jeden einzelnen COVID-19-Todesfall öffentlich – jeden bestätigten Tod, der von Krankenhäusern, Pflegeheimen und Erwachsenenpflegeeinrichtungen im State-Tracker gemeldet wird, und alle vorläufigen Sterbeurkundendaten, einschließlich unbestätigter Fälle und häuslicher Todesfälle, an die Bundesregierung, die in turn meldet diese Daten online und ermöglicht der Öffentlichkeit täglich vollen Zugriff auf all diese detaillierten Daten “, sagte Jill Montag, eine Sprecherin des staatlichen Gesundheitsministeriums, in einer Erklärung.
Cuomo, ein Demokrat in dritter Amtszeit, wiederholte diese Einschätzung während einer Pressekonferenz in Brooklyn am Mittwoch nach einem Bericht von The Associated Press, in dem New Yorks Ansatz bei der Zählung von Todesfällen als konservativ beschrieben wurde.
„Wir haben immer über Lab berichtet -getestete COVID-Ergebnisse “, sagte Cuomo. „So war unsere Berichterstattung schon immer.“ Er fügte hinzu, dass die CDC um zusätzliche Informationen bittet, „die wir ihnen melden und dann melden sie.“
Die offizielle Zahl der Todesopfer bei Coronaviren des Bundesstaates betrug am Mittwoch etwa 43.000, verglichen mit den Todesfällen Maut von mehr als 54.000, zusammengestellt vom National Center for Health Statistics. (AP)
Tatsächlich hat die CDC klare Richtlinien, die festlegen, wie Gemeinden von Ärzten und Leichenbeschauern zusammengestellte Sterbeurkundendaten an die Bundesregierung melden sollen. Das System der CDC ist ein langwieriger, genauerer Prozess, der oft zu einer Verzögerung führen kann, aber dazu gedacht ist, die offizielle Zahl der Todesopfer des Landes zu ermitteln.
„In Bezug auf Todesfälle ist der Goldstandard der gold Sterbeurkunde“, sagte Bob Anderson, Leiter der Sterblichkeitsstatistik beim NCHS. „Die Meldung in der permanenten Aufzeichnung erfolgt aus den Sterbeurkunden und das gilt für New York und die Vereinigten Staaten.“
Er sagte, dass ein Todesfall zur offiziellen Zählung hinzugefügt würde, “wenn die Sterbeurkunde besagt, dass der Tod durch COVID-19 verursacht wurde oder COVID-19 ein wesentlicher Faktor war.”
Staats- und lokale Beamte jedoch, haben sehr unterschiedliche Ansätze verfolgt, um diese Todesfälle kontinuierlich der Öffentlichkeit zu melden.
Der Bundesstaat New York zum Beispiel hält “wahrscheinliche” Todesfälle von seinen Gesamtzahlen aus, obwohl viele Staaten sie regelmäßig veröffentlichen. ; der Staat enthält nur laborbestätigte Todesfälle in seiner Gesamtzahl der Todesfälle. Im Gegensatz dazu führt New York City, das die Todesfälle durch Viren separat erfasst, für wahrscheinliche Todesfälle.
< /p>
Der Coronavirus-Tracker der New York Times, der Daten von staatlichen, kreisfreien und lokalen Gesundheitsbehörden verwendet, beziffert die Zahl der Virustoten in New York auf etwa 53.000, darunter 10.000 Todesfälle, die vom New Yorker Gesundheitsamt gemeldet wurden, dass die Staat nicht in sein Online-Dashboard einschließt.
Der Unterschied in der Zahl der Todesopfer führte dazu, dass einige politische Gegner des Gouverneurs Cuomos Reaktion auf die Pandemie kritisierten und sie als ein weiteres Beispiel für die mangelnde Transparenz des Gouverneurs anführten.
„Diese Regierung und diejenigen, die nicht bereit sind, sich für unsere am verletzlichsten, isoliertesten und ignoriertesten haben jede Glaubwürdigkeit verloren “, sagte Marc Molinaro, der republikanische Dutchess County-Manager, der 2018 erfolglos gegen Cuomo kandidierte, auf Twitter. “Warum spielt es eine Rolle? Vertrauen ist die Währung der Führung.“
Bundesermittler und der Justizausschuss der Versammlung prüfen derzeit unter anderem Cuomos Umgang mit Todesfällen in Pflegeheimen während der Pandemie, während der Generalstaatsanwalt eine Untersuchung der Klagen wegen sexueller Belästigung überwacht, die von mehreren ehemaligen und aktuellen weiblichen Adjutanten beim Gouverneur eingereicht wurden.< /p>
- Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.
