Découvrez les juges ici.
Alors que l'International Booker Prize 2022 est ouvert aux candidatures, les juges du prix convoité ont été annoncés. Cette fois, les noms incluent l'écrivain et critique Merve Emre, l'acteur Mel Giedroyc, l'avocate Petina Gappah et le traducteur Jeremy Tiang. Il sera présidé par Frank Wynne, ce qui en fait la première instance d'un traducteur à le faire.
« Il n'y a pas d'art plus intime que la fiction, pas de lien plus électrisant que celui entre écrivain et lecteur. Parmi les lecteurs les plus privilégiés et les plus attentifs d'un auteur se trouvent les traducteurs chargés de faire passer une œuvre d'une langue à une autre. À ce jour, je suis impressionné par la magie étrange effectuée par des personnes que je considère maintenant comme des collègues et des amis. Je me sens excité et découragé de me lancer dans ce voyage mondial avec un groupe de juges aussi distingué, désireux de découvrir quels pays nous visiterons, quelles voix nous entendrons, quelles histoires nous seront racontées. Je ne peux imaginer de meilleure façon de passer un an qu'en compagnie de certains des meilleurs écrivains et de leurs traducteurs du monde entier,” Frank Wynne, président des juges de l'International Booker Prize 2021.
LIRE AUSSI |David Diop remporte l'International Booker Prize ; sachez de quoi parle « At Night All Blood Is Black »
“Les cinq juges, dirigés par Frank Wynne, rassemblent une riche expérience en tant que lecteurs, écrivains, critiques et traducteurs de classe mondiale. Les discussions qu'ils auront sur les livres en lice pour le Prix International Booker 2022 seront une masterclass d'appréciation littéraire moderne,” Administratrice de l'International Booker Prize, a déclaré Fiammetta Rocco.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Cette année, At Night All Blood Is Black de David Diop a remporté le prix. Conformément à la norme, l'International Booker Prize encourage les travaux en traduction. L'argent gagnant de 50 000 £ est divisé à parts égales entre l'auteur et le traducteur. La liste des candidats pour l'International Booker Prize sera partagée l'année prochaine en mars et le gagnant en mai.
Pour plus d'informations sur le style de vie, suivez-nous : Twitter : lifestyle_ie | Facebook : Mode de vie IE | Instagram : ie_lifestyle
- Le site Indian Express a été classé VERT pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
© IE Online Media Services Pvt Ltée