Sonnenbaden vor schleimverstopftem Wasser in Canakkale, Türkei, am 19. Juni 2021. Ein schleimiges Sekret hat Häfen und Strände überzogen und Meereslebewesen erstickt. (The New York Zeiten)
Geschrieben von Carlotta Gall
Das Marmarameer, das seit Jahrhunderten für sein blaues Wasser und seine funkelnden Fische berühmt ist, umspült die Küste von Istanbul. Seine perfekte Form inspirierte einen Historiker des 19. Jahrhunderts dazu, die antike Stadt als „einen Diamanten zwischen zwei Saphiren“ zu beschreiben.
Aber der Marmara ist seit langem übel und dieses Jahr litt sie unter einem Anfall das sein Wasser erstickte und das Meeresleben erstickte. Im April starben Tausende von Fischen, und im Mai trat ein natürliches Sekret namens Schleim auf, das Häfen und Strände mit seinem schleimigen Film erstickte.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png < p>„Es ist eine Umweltkatastrophe“, sagte Burhan Onen, 63, als er kürzlich seine Crew zu einer Angelnacht in der Stadt Bandirma versammelte. „Wir haben nicht aufgehört, rauszugehen, aber die Fänge sind um 80 % gesunken.“
Fischer, die ihre Netze im Hafen von Misakca, Türkei, am Meer reparieren von Marmara, 20. Juni 2021. (The New York Times)
Schleim, auch bekannt durch die viszeral genaue Beschreibung von Seerotz, wird auf natürliche Weise von Phytoplankton produziert und normalerweise von anderen Meereslebewesen, einschließlich Quallen und Seegurken, konsumiert.
Mustafa Sari, Professor an der Maritimen Fakultät der Bandirma Onyedi Eylul University, macht drei Auslöser dafür verantwortlich, dass das Phytoplankton ab diesem Herbst einen Überschuss der schleimigen Substanz absondert: die Oberflächentemperatur des Marmarameeres, die sich über zwei Jahre stetig erwärmt hat Jahrzehnte und liegt 2,5 Grad Celsius über dem 40-Jahres-Durchschnitt; überschüssiger Phosphor und Stickstoff durch Verschmutzung; und die natürliche Stabilität der Marmara, die ein Binnenmeer ist.
Die Türkei wurde schon früher von Schleimstoffen geplagt, die einige Ähnlichkeiten mit den Algenfluten aufweisen, die sich 1989 in der Adria ausbreiteten – auch verursacht durch Überproduktion von Mikroorganismen, die Wissenschaftler mit Erwärmung und
Umweltverschmutzung in Verbindung gebracht haben.
Das Problem trat zum ersten Mal im November auf, als Sari mit dringenden Anrufen lokaler Fischer über den Schleim überflutet wurde.
Er bat einen Freund, Nachforschungen anzustellen. Das Video, das sein Freund von einem Tauchgang mitgebracht hatte, sei alarmierend, sagte er. Im Wasser waren große Schleimkügelchen zu sehen, und in einer Tiefe von etwa 30 Metern war die Szene komplett schwarz, ohne Sichtbarkeit.
Der Schleim klebte an Fischernetzen und machte sie zu schwer, um sie einzuziehen. sagte Hakan Sevgi, 52, Mitglied einer Fischereigenossenschaft. Als die mechanische Riemenscheibe eines Bootes brach, verbrachte die Crew sieben Stunden damit, die Netze von Hand einzuholen, eine Arbeit, die eine halbe Stunde dauern sollte.
Fischen in schleimigen Gewässern in der Marina von Canakkale, Türkei am 19. Juni 2021. (The New York Times)
Einige Besatzungen mussten ihre Netze abwerfen und wirf sie jetzt nur 30 Minuten am Stück in seichtes Wasser, sagten andere Fischer.
Während eines Tauchgangs in diesem Jahr sagte Sari, er habe 30 Seegurken gefunden, die versuchten, vom Meeresboden zu klettern, von denen sich eine an einer Muschel festklammerte, um scheinbar über den Schlamm zu steigen.
Bei einem zweiten Tauchgang hat er fand nur noch wenige übrig.
“Wir haben nur drei gesehen, was bedeutet, dass die anderen gestorben sind”, sagte er. Der Schleim verringerte den Sauerstoff im Wasser, was für das Leben im Meer tödlich ist.
Dezember bis März waren magere Zeiten, aber die Fischermannschaften hofften, dass wärmeres Wetter den Schleim wie in auflösen würde die Vergangenheit. Aber im April ereignete sich in Misakca, einem winzigen Fischerdorf an der Südküste der Marmara, eine Katastrophe.
“Die Sandfische wurden alle weiß und starben”, sagte Ahmet Kartal, 62. “Sogar die Krabben starben.”
“Wir sind hier berühmt für unsere Riesengarnelen, und jetzt gibt es nicht einmal eine davon ,” er fügte hinzu. „Fünfzig Jahre bin ich Fischer und habe so etwas noch nie in meinem Leben gesehen.“
Die Kiemen des toten Fisches waren mit Schleim verstopft, sagte Sari, aber die größere, unsichtbare Katastrophe war ein Zusammenbruch was der Nahrungskette.
„Der größte Schaden betrifft die Artenvielfalt des Meereslebens“, sagte er. „Diejenigen, die nicht mobil sind – Riffe, Muscheln, Schwämme, Muscheln – waren stark betroffen. Sie werden wiederkommen, aber nicht kurzfristig.“
Der Versuch, am 18. Juni 2021 bei einer Fischmarktauktion in Bandirma, Türkei, einen Fang an Großhändler und Restaurantbesitzer zu verkaufen. Der Schleim im Marmarameer führt zu einer weiteren Krise: Kunden haben Angst, den Fisch zu essen. (The New York Times)
Die Probleme im Marmara brauen sich seit Jahren zusammen, sagte Erol Kesici, Hydrobiologe und Berater des türkischen Naturschutzverbandes.
„Es gab jahrelange Verhandlungen und Warnungen, und nichts wurde getan“, sagte er. „Die Ursache sind Siedlungs- und Industrieabfälle sowie unbehandelte Abfälle, die in tiefe Gewässer eingeleitet werden.“
Das Gebiet um das Meer ist dicht besiedelt – allein die Stadt Istanbul ist auf 16 Millionen angewachsen – mit Plänen für eine weitere Expansion. Kesici schätzt, dass Hausmüll 40 % der Umweltverschmutzung ausmachen könnte, während Industrie und Schifffahrt den Rest verursachen.
Präsident Recep Tayyip Erdogan, der sein Vermächtnis auf große Bauprojekte aufgebaut hat, plant den Bau eines Kanals durch Istanbul, um eine zusätzliche, kostenpflichtige Route für die Handelsschifffahrt vom Schwarzen Meer zum Marmara zu eröffnen. Wissenschaftler haben gewarnt, dass der Kanal große Umweltschäden an der Marmara verursachen würde, aber Erdogan und seine Minister haben diesen Behauptungen entgegnet.
„Eigentlich ist es das Gegenteil“, sagte der Verkehrsminister Adil Karaismailoglu in a Fernsehinterview letzten Monat. „Wenn sich das saubere Wasser des Schwarzen Meeres mit Marmara vermischt, wird sich die Wasserqualität von Marmara verbessern.
Teile des Marmara-Gebiets sind bereits stark industrialisiert, und der Minister für Umwelt und Stadtplanung, Murat Kurum, sagte letzten Monat, dass die Regierung eine Düngemittelfabrik, ein Heizkraftwerk und drei Werften geschlossen habe, um die Umweltverschmutzung zu reduzieren, als die Schleimstoffkrise ausbrach die Nachrichten.
Es war nicht klar, ob die Schließungen vorübergehend waren, aber der Minister sagte, die Regierung arbeite auch daran, das Meer zu einem Schutzgebiet zu erklären.
Der Schleim hat die Türkei in einem schwierigen Moment getroffen. Von einer Wirtschaftskrise erdrückt und von Pandemie-Sperren erschöpft, suchten die Türken verzweifelt nach etwas Erleichterung im Sommer. Küstengemeinden rechneten mit einer lebhaften Touristensaison, und Fischerteams, Hotels und Restaurants bereiteten sich auf arbeitsreiche Monate vor.
Aber an einem kürzlichen Morgen auf dem Fischmarkt in Bandirma waren die Gesichter bedrückt. Die Verkäufe waren monatelang zurückgegangen, da die Besatzungen Schwierigkeiten hatten, einen Fang zu machen. Aber jetzt lagen Kisten direkt von den Booten auf dem Zementboden, während die Käufer starrten und nicht boten.
Die Kunden hatten Angst, den Fisch zu essen.
„Normale Leute kaufen keinen Fisch, daher ist der Preis gefallen“, sagte Zihni Erturk, der einen Fischtrawler und einen Großhandel besitzt. Er sagte, dass seine Geschäfte seit Januar mit Verlust gelaufen seien.
Auf der anderen Straßenseite des Marktes servierte das Restaurant Moby Dick nur Fisch aus dem Schwarzen Meer, nichts aus lokalen Gewässern.
In Canakkale, einem beliebten Touristenort an den Dardanellen, wo die Marmara in die Ägäis mündet, spähten Urlauber in den Hafen auf die Schleimstoffe, die das Meer in die Konsistenz von Muschelsuppe verwandelt hatten.
Als der Schleim die Häfen und Strände verstopfte, setzte die Regierung städtische Arbeiter ein, um zu versuchen, ihn abzupumpen. Wissenschaftler sagten jedoch, dass das Hauptproblem unter Wasser liegt und dass es keine Möglichkeit gibt, den Meeresboden zu reinigen.
Der Schleim breitet sich auf das Schwarze Meer und die Ägäis aus, sagte Kesici, der Hydrobiologe.
< p>Er forderte mehr Inspektionen und härtere Strafen, um illegales Dumping zu verhindern, das seit Jahren weitgehend unangefochten ist. Stinkende Flüsse und Kanäle münden immer noch ins Meer, fügte er hinzu.
Aktuelle Nachrichten
Klicken Sie hier für mehr
Aber er und andere forderten eine Far grundlegenderes Umdenken, einschließlich eines Moratoriums für den Rest des Jahrhunderts bei der Entsorgung von Abfällen im Meer.
< /p>
„Die Last auf der Marmara ist zu schwer“, sagte Kesici. „Es kann den ganzen Schiffbau, Tourismus, Verkehr, nicht einmal Flugzeuge ertragen. Es braucht eine Pause.“
Dieser Artikel erschien ursprünglich in der New York Times.
- Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.
