Buitenlandse films met nagesynchroniseerde audio zijn gemakkelijk om op te letten, maar alleen als je de niet-synchrone beweging van de mond van acteurs over het hoofd kunt zien. De oplossing? Een TrueSync-technologie ontwikkeld door Flawless AI die automatisch de lippen van de acteurs synchroniseert om te matchen met nagesynchroniseerde audio. Met andere woorden, neppe lippen.
Is dit een schandalige en dure manier om het lezen van ondertitels te vermijden? Zeker. Maar de technologie is indrukwekkend en zou buitenlandse films toegankelijker kunnen maken voor mensen die de hele dag argumenten op internet lezen, maar die 90 minuten aan ondertiteling niet kunnen doorstaan. In demonstratievideo's gemaakt door Flawless AI kun je zien dat de FreeSync-technologie goed is in zijn werk en een van de grootste afleidingen uit nagesynchroniseerde films verwijdert.
FreeSync is niet zo heel anders dan bestaande deepfake-technologie, hoewel het zich richt op het manipuleren van acteurs & # 8217; monden in plaats van hun hele gezicht. Interessant is dat Flawless beweert dat de FreeSync-technologie de gezichtsuitdrukkingen of emoties van het onderwerp niet verandert, waardoor de prestatie van de acteur in ieder geval tot op zekere hoogte behouden blijft.
Als FreeSync-technologie ooit populair wordt, zullen filmfans er de rest van de tijd over discussiëren. Ondertitelevangelisten beweren al dat nagesynchroniseerde audio de uitvoering van een acteur uitwist, en het manipuleren van het gezicht van de acteur om in een kopie te passen kan dingen te ver gaan. Maar voor de gemiddelde persoon kan FreeSync-technologie het verschil zijn tussen genieten van een film en niet opletten. Het zal meer goed doen dan kwaad. Waarschijnlijk.
Bron: foutloos via Gizmodo