Chronique: Le Dollar détermine la vie Quotidienne des Cubains

0
156

De l’Incrédulité à l’Indignation: À Cuba, Magasins d’Aliments dans une monnaie autre que la Monnaie cubaine offrir. Un nouveau point bas dans la Réalité économique de l’Île, estime Yoani Sánchez.

Il était encore tôt le Matin, quand les premiers tendu Clients spécifiques Devisenläden la queue. Au début de cette Semaine, ils ont commencé avec la Vente de denrées Alimentaires et de produits d’Hygiène contre des Devises étrangères. Après des Mois d’un profond Soudure dans les Magasins du Pays, sont entrés dans des Dizaines de Cubains ces nouvelles Boutiques, avec plein d’Étagères et de bondés, les Réfrigérateurs, dans lesquels on ne trouve que dans le Dollar, l’Euro ou autres Devises peut payer, et cela avec un lecteur de cartes Magnétiques.

L’incrédulité a été la première Réaction, comme dans la Presse indépendante, le Message s’est passé, que le Gouvernement de l’Exploitation de nouvelles Boutiques permettent de laine, où les Citoyens de Nourriture avec une monnaie autre que la Monnaie cubaine pouvez en acheter un. Plus tard, en tant que Président, Miguel Díaz-Canel a confirmé les Rumeurs, il y eut une Vague d’Indignation dans le rythme, que de nouvelles informations ont été rendues.

Il s’agit d’une nouvelle Tranchée à travers la Vie économique des Personnes sur l’Île: d’une part, ceux qui leurs Salaires en Pesos cubains, et de l’autre ceux qui ont de la famille à l’Étranger, vous pouvez transférer de l’Argent.

Un Ennemi qui, après comme avant, dans le Centre du Propagandakrieges, mais dont les Billets de banque une Ligne de sauvetage et de Soutien pour Cuba ratée Modèle économique sont devenus. Les dirigeants du parti, de la de se de la Souveraineté nationale se vanter, de la Réalité a été battu: L’Argent est futile de Papier de couleur et seuls les verts de Billets d’un dollar, vous permettent de poursuivre vos doux Regierungsbänken de large, jusqu’à ce que vous les Chemises en lin, le Nombril, le fendillement.

La Méfiance de la Population augmente

DW-Chroniqueuse Yoani Sanchez

Maintenant que vous êtes obligés, leurs Espoirs sur l’Étranger, de mettre en place ce que vous longtemps dénoncé, accédez de nouveau à des Promesses. Vous assurer que les Revenus provenant des Devisenläden leur permettant d’être de l’autre etat Boutiques de livrer, où encore Pesos est payé. Mais la Méfiance de la Population ne se laisse pas facilement démonter.

Sur les Routes de Cuba, on sait que le Dollar américain est la Monnaie locale est complètement évincé. Il est la structure de Soutien du marché noir, a un Rôle de premier plan dans l’économie informelle, les Transactions, et inclut une grande partie de la Population de l’Île, du pouvoir d’Achat.

Le Pourcentage de la Population vivant dans ces nouveaux Magasins est encore difficile à prévoir. Le Nombre de cartes Magnétiques d’etat à l’Achat de Produits dans ces Magasins sont utilisés, dépassé à la Fin de l’Année dernière, à peine 15.000 et ont atteint ces derniers Mois, seulement une infime Partie d’une Population de 11 Millions d’Habitants. Le Nombre de cubains Émigrés ne dépasse deux Millions, et une bonne Partie d’entre eux envoie des Transferts de fonds sur l’Île.

Rien que pour l’Année 2018, ont reçu les Cubains 6,6 Milliards de Dollars (€5,7 Milliards) comme des Marchandises ou de l’Argent de l’Étranger, comme aux etats-UNIS, une Entreprise basée The Havana Consulting rapporté. Une Partie de cet Argent devrait maintenant dans les comptes Nationaux d’élaboration en collaboration avec les Recettes provenant de la projection de la puissance de Milliers de professionnels de Santé ou les Marchandises, les Voyageurs (les “Mules”) pour les Revendre sur le Marché informel sont importés.

Exclu

Sur les Routes de Cuba, on sait que le Dollar américain est la Monnaie locale est complètement évincé

Mais la Diffusion du Dollar, du personnel, des Efforts ou des Transferts de fonds sur l’Île arrive, est tout de même limité. En dehors de son Pouvoir de Rayon, tous les employés de l’état, sans les membres de la Famille à l’Étranger, Retraités sans les expatriés, les Enfants, tous les pas de posséder une Entreprise qui vous permet de Billets de banque à l’Effigie d’Abraham Lincoln ou de Benjamin Franklin à recouvrer. Pour vous, les en Monnaie étrangère pour les Produits vendus pratiquement inaccessible.

Le Shampoing, le Boeuf, le vaste Choix de Conserves, les Céréales pour tous les Âges, les différents produits de Charcuterie, un bon Café, de l’huile d’Olive, les fruits Secs, les Sauces pour la préparation de la Nourriture, les Nouilles dans toutes les différentes Formes, des Yaourts et des moments de Lait dans les rayons de ces Magasins délivré par un millier d’années-lumière de ces Mains de la ville.

Comme les Clients le Début de la Semaine votre Panier rempli, aux Caisses passaient et d’une carte Magnétique et d’une Monnaie étrangère ont payé sélectionné pour vous donc clairement de l’Incision, de Cuba et de savoir quand et comment il a commencé, qu’il les clivages dans la Société larmes, et dont les Conséquences à long terme de la peine à se que quelqu’un peut l’imaginer.

Regarder la vidéo 01:25 Pièces

Cuba: les Légumes du Jardin

Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/3ebFD

Corona Pandémie aggravé de Cuba, de la crise Alimentaire