Des centaines de milliers de Femmes d’europe de l’est maintenir allemande Seniors dans leurs Maisons. Ils sont disponibles autour de l’Horloge à la Page, mais sont payés seulement pour quelques Heures par Jour. Dobrina D. est portée devant le Juge.
Cuisson, le lavage, la Cuisine, le ménage. Les médicaments apportent, courses, repassage. La Cliente accompagner: Médecin, pour boire le Café, les Soirs à la Maison. Comme Altenbetreuerin en Allemagne, a eu Dobrina D. les Mains pleines. Et avec “Bonne Nuit”, a été votre Journée de travail n’est pas encore terminée. Souvent eu la Bulgare plusieurs fois lever la Nuit pour changer les Couches ou d’autres Médicaments à donner.
Les 96 ans, allemande, une personne âgée avait Dobrina D. toujours à ses côtés. Enfin, habitait la Bulgare dans votre Appartement. “J’ai eu à 24 Heures sont Disponibles. Il n’y avait pas de Jours de congé, le Temps pour moi-même, je n’avais pas”, dit Dobrina D. aujourd’Hui, elle est de 69 Ans et de retour en Bulgarie. Le Souvenir de l’Année 2015, comme à Berlin, la personne âgée, l’habitude, ne vous laisse pas aller: “Ma Société m’a trompé.”
Conformément au Contrat de travail avec votre Agence bulgare devrait Dobrina D. seulement six Heures par Jour de travail. Pour cette Période, il a également payé: 950 Euros Net.
Dobrina a travaillé jusqu’en 2016, comme Tutrice en Allemagne. Maintenant, elle poursuit le Processus de la Maison en Bulgarie
Elle est avec succès en Allemagne portée devant le Juge, L’Employeur doit leur 42.000 Euros de payer un supplément. La Somme correspond à la Veille autour de l’Horloge, qui est également le Salaire minimum de rémunération de doit, a décidé le Tribunal du travail de Berlin en première Instance. L’Agence est allé en Appel. Le Procès en deuxième Instance, commence le 16. De juillet.
Beaucoup ne connaissent pas leurs Droits
Justyna Oblacewicz de la Confédération Allemande des syndicats (DGB) est “follement excité” à l’Arrêt. Depuis plus de quatre Ans de métier, le vivant à Berlin, Polonaise, d’europe de l’est Gens, surtout les Femmes, l’on estime à 300 000 personnes âgées dans les Foyers allemands entretenir. Des histoires comme celle de Dobrina D. les entend tous les jours.
“Nous sommes très heureux, qu’enfin, quelqu’un a osé se plaindre”, dit Oblacewicz. Il existe de nombreuses Raisons pourquoi seulement maintenant, permets, bien que depuis des Années de Plaintes. Les Animateurs ne sont que brièvement en Allemagne, complètement serrée, parlent peu Français et ne connaissent pas leurs Droits.
Justyna Oblacewicz de la Confédération Allemande des syndicats en charge Dobrina devant le Tribunal
Beaucoup ont Peur d’une Dénonciation. Les Rumeurs, que les fauteurs de troubles sur une Sorte de “Liste noire” viennent jamais être réglée à nouveau, étaient tous bien connus dans l’Industrie. La DGB et Oblacewicz soutenir Dobrina D. devant le Tribunal. Ils espèrent, à votre Exemple, de nombreux autres Animateurs de conséquences.
La frontière entre le Travail et les Loisirs, s’estompe
Le Modèle des Animateurs de l’Étranger, le niveau d’inégalité des Revenus et Entsendemodelle au sein de l’UE à Utiliser. Pratiquement, cela fonctionne ainsi: Une polonaise Animatrice conclut un Contrat avec une Agence de recrutement polonaise à partir de, et la Famille allemande avec une Agence allemande. Les deux Entreprises fermer, puis un autre Contrat se. L’Animatrice vient alors à l’Allemagne pour un à trois Mois. Après Déduction des Commissions gagné, en Moyenne, d’environ 1300 Euros nets par Mois.
Environ 300 000 allemands personnes âgées sont des Femmes d’europe de l’est maintenu, notamment de Pologne
Justyna Oblacewicz voit des Agences comme des Profiteurs de ce Modèle: “Vous portez le moins de Risques et d’avoir une grande Souplesse. Et la Victime est, en Fin de compte, la Betreuungskräfte, les Faux indépendants, les allemands sont employées”. Car, derrière quatre Murs, dans les Familles, les Frontières entre temps de Travail, de Préparation et de temps de Repos.
Dans les Conversations avec la DW rapports de plusieurs Femmes, que d’avoir des Problèmes, si vous le Loisir de les revendiquer. Lorsque des Conflits surgissent, s’asseoir sur le court terme. Souvent, vous devez alors en peu de Temps un nouveau Lieu de travail de recherche.
Animateurs d’europe de l’est sont indispensables
De nombreuses Agences de porter l’Idée des 24 Heures de Soins déjà en son Nom: Lebenshilfe24, PeopleCare24, wecare24. Ainsi, l’Attente d’un 24-Heures-Soins des éons. Mais les Agences de la Faute de retour. Frederic Seebohm par l’Association pour les Soins à domicile et des Soins, et dit: “C’est une Concurrence acharnée et les Clients s’attendent malheureusement, cette Formulation avec le Numéro 24 de Nom.”
Frederic Seebohm, Association pour les Soins à domicile et de Soins
Quelle Oblacewicz et Seebohm identiques: L’Etat allemand, a trop longtemps sur la Question, à domicile des personnes Âgées retirée. Et des aigus Pflegekräftemangel fait Alternatives, comme la Commutation sur les Soins ambulatoires, difficile à mettre en œuvre.
Les Allemands étaient tributaires de l’aide des Soignants de l’europe pour les Personnes âgées de fournir, dit Frédéric Seebohm: “ce n’est pas autrement”. Il rappelle que la grande Majorité des Animateurs, de toute façon, sans Contrat de travaille et n’est pas protégé.
Justyna Oblacewicz respirez profondément: “Si ce Jugement en rien les conditions de Travail dans l’Industrie change, alors je ne sais pas ce qui est.”
Dobrina D. observé le Processus de la maison, dans le quartier de plage de la mer Noire en bulgarie. Elle se montre optimiste: “Je veux que mes Collègues et toutes les autres montrent que nous sommes à côté d’Obligations ont aussi des Droits, les défendre.” Avec le paiement d’arriérés veut de vous, à vos petits-Enfants une bonne Éducation. Ils ne doivent pas en tant que Niedriglohnarbeiter dans l’Ouest abrackern doivent.