Mediare tra Oriente e Occidente, e il Superamento della crisi in conseguenza della Corona-pandemia – nel DW-Intervista governo Federale, ha spiegato il Ministro degli esteri Maas, i compiti principali di Germania per la prossima presidenza dell’UE.
Guarda il Video
03:59
Condividere
Maas: “Su entrambi i lati”
Inviare
google+
Tumblr
VZ
Newsvine
Digg
Permalink : https://p.dw.com/p/3dxLK
Maas: “Su entrambi i lati”
DW: il Signor Maas, prima di parlare di presidenza: Come valuta la situazione attuale sul confine tra India e Cina?
Heiko Maas: ci fa preoccupato, così ci sono entrambi i paesi in un dialogo. Questi sono due grandi paesi, non voglio immaginare cosa succede al conflitto, quando si unisce in una vera e propria escalation militare. Quindi, cerchiamo a tutti i livelli su entrambi i lati di interagire con i, che la situazione è de-escalation.
DW: Qual è il suo messaggio per le parti in conflitto e come Germania, in grado di trasmettere?
Maas: assumiamo nel mese di luglio la presidenza del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. C’è l’aspettativa di tutta la comunità internazionale che India e Cina non si punta in un conflitto che potrebbe influenzare non solo entrambi i paesi, ma in tutta la Regione. Quindi, facciamo del nostro meglio, su entrambi i lati di agire con un messaggio chiaro che questo conflitto non è chiara e non c’è nessuna ulteriore escalation e, soprattutto, non militare.
“L’europa è una grande vittoria per la Germania”
DW: veniamo al tedesco, la presidenza dell’UE, che inizia nel mese di luglio: che Cosa è il sacrificio di Germania per salvare l’Europa?
Maas: io credo che la Germania non deve sacrificare qualcosa, ma piuttosto che l’Europa è una grande vittoria per la Germania. Come uno dei principali esportatori, Germania beneficia del fatto che è in Europa. Pertanto, si vuole garantire che i paesi che sono stati colpiti in modo particolarmente duro dalla Corona di pandemia, come Italia e Spagna, venire più velocemente dalla crisi.
Iniziativa congiunta della Corona-crisi: il Presidente francese, Macron e il Cancelliere tedesco angela Merkel
DW: Questa massiccia di assistenza finanziaria da parte della Germania ha sorpreso molti in Europa. Questa è una nuova Germania che stiamo vivendo?
Maas: sappiamo che abbiamo una grande responsabilità in Europa. Abbiamo deciso di dare un contributo, in modo che i conflitti che ci sono stati, e lo hanno indicato, per esempio, tra il Nord e il Sud, non verrà esteso ulteriormente. Che è il motivo per cui abbiamo fatto questa proposta, insieme con la Francia. Io credo che questa proposta sarà la Base per un accordo all’interno dell’Unione Europea. Questo è il percorso che voglio andare in giro con la nostra presidenza.
“La germania può essere un ponte tra l’Occidente e l’Oriente”
DW: C’è anche una linea di Conflitto tra Oriente e Occidente nell’Unione Europea. Vuoi gestire questo in modo coerente?
Maas: Sì. Ci sono in Europa Centrale e Orientale, molti paesi in cui sono situati soprattutto nella politica di sicurezza, a differenza dell’Europa Occidentale. Ci sono i ricordi dell’Unione Sovietica, che saranno trasferiti alla Russia di oggi. La germania può essere un ponte in Europa tra l’Occidente e l’Oriente. Quindi, io credo che dovremmo fare una nuova Ostpolitik, una politica volta a mantenere il Centrale e paesi vicini dell’europa Orientale nell’Unione Europea e per evitare che, si ha l’impressione di essere di seconda classe.
DW: se non fosse per il regola-dei-problemi di diritto, come in Polonia e in Ungheria. Come si fa a trattare con questo in presidenza?
Heiko Maas: deve essere chiaro che lo stato di diritto è uno dei valori fondamentali dell’Unione Europea. Ci sarà anche una discussione se, in conformità con lo stato di diritto non deve essere associato più con l’assistenza finanziaria dell’Unione Europea. Anche questo sarà un tema che nella nostra presidenza.
“Dobbiamo fare di più per la nostra sicurezza”
DW: il Presidente americano Donald Trump ha annunciato un parziale ritiro delle truppe dalla Germania. Sembra che gli USA non fidarsi. Che cosa si aspetta da Donald Trump nella parte anteriore delle elezioni?
Maas: La campagna elettorale Americana è in esecuzione in base alle proprie leggi. Ma a prescindere da chi siede alla casa Bianca, per collegare gli Europei e gli Americani condividono i valori di una democrazia liberale e della libertà. Il altre regioni del mondo in un modo diverso. Pertanto, non è più quello che ci unisce con gli Stati Uniti, rispetto a ciò che ci separa. Anche se i rapporti al Momento sono piuttosto complicate.
Guarda il Video 01:34
Il ritiro dei soldati americani dalla Germania
DW: si Deve ottenere Europei nel futuro senza gli Americani giusto?
Maas: non credo che abbiamo bisogno di farlo in proprio. Credo che gli Stati Uniti hanno interesse a garantire che si sono stranieri e la sicurezza non sono politicamente collegato strettamente all’Europa. Forse, però, gli Stati Uniti non sarà più lo scudo d’Europa, sappiamo dal passato. Questo significa che abbiamo bisogno di fare di più per la nostra sicurezza, che ci deve essere un pilastro Europeo della NATO.
DW: non hanno per obiettivo l’Europa militarmente indipendente?
Heiko Maas: non voglio l’Europa per ottenere militare, a prescindere. Voglio vigilare, con gli Stati Uniti alleati nella NATO, i nostri interessi di sicurezza. Non riesco a immaginare che gli Stati Uniti hanno un interesse a lungo termine, assicurando che il disaccoppiamento degli USA e dell’Europa nella politica di sicurezza.
“Abbiamo già fatto un sacco di responsabilità”
DW: ma NOI Ancora a sinistra in un Momento di grande geopolitica lacune. L’Europa può riempire? In che ruolo?
Maas: non Siamo in grado di dash ovunque perché ovunque negli Stati Uniti per tirare indietro il vuoto. Abbiamo già fatto un sacco di responsabilità, per esempio, in Africa, nel Sahel, così come in Afghanistan, dove la Germania ora è quello di giocare un ruolo nel intra-Afgano processo di pace. E ‘ sempre questione di sicurezza, ma anche per la diplomazia. Perché le guerre necessità di portare a conclusione di trattati di pace e che sono solo politicamente e non solo militarmente.
Bundeswehr in Afghanistan
DW: infine, una domanda personale: Se si guarda la fragile situazione nel mondo, si può dormire la notte?
Heiko Maas: Quando sono in giro per il mondo, ho incontrato un sacco di persone responsabili. Queste persone sono la maggioranza, e che mi permette di dormire la notte.
L’Intervista è stata condotta da Rosalia Romaniec.