Dekolonialisierung: Christopher Kloebles Esploratore-Romanzo “Il Museo del Mondo”

0
179

“Il Museo del Mondo” rapito in India e l’asia Altopiano, dove Metà del 19 ° secolo. Secolo, una Lotta di potere infuria. Ma le Avventure dei Fratelli Schlagintweit racconta da indiano Prospettiva.

Una Valle nell’Himalaya indiano

“Abbiamo lasciato Southampton, il 20. Di settembre il Piroscafi Indus”, ha scritto Adolf Schlagintweit nel 1854, all’epoca già anziani, Naturalista ed Esploratore Alexander von Humboldt (1769-1859). Adolf, solo 25 anni, e i suoi due Fratelli volevano lui la stessa cosa, come gli Scienziati, gli esploratori e Alpinisti nuovo Terreno di conquista. Il Territorio, si è scelto era il Subcontinente indiano e l’epoca cosiddetta Hochasien, l’Himalaya, il proibito, il Tibet.

Adolf Schlagintweit dovrebbe essere l’Avventura di sopravvivenza. Dopo tre Anni, sulla via del Ritorno in Europa, è stato 1857-Kashgar come cinese Spia decapitato. Anche la Fama, i grandi Registri detenuti Scoperte giovani Fratelli di Baviera eintrugen, è rimasto relativamente modesti. Ne beneficia, in particolare, ha per l’Azienda in cui Lavoro la Schlagintweits erano in viaggio: la Britannica delle indie orientali, dal 1600 in Nome della Corona inglese Rotte commerciali in tutto il mondo ha.

I Fratelli Schlagintweit: Robert, Hermann e Adolf (da sinistra)

Come Società anonima, ha agito per la British East India Company sempre più come uno Stato, ha istituito Filiali in sud africa, hong Kong, Singapore e costretto l’India e la Cina con il Potere militare, per il Commercio di aprire. Il Subcontinente indiano è stato a partire dalla Metà del 18. Secolo in molte Parti annesse e sfruttate economicamente, britannico che gestisce l’Inglese è la sola lingua Ufficiale. Solo nel 1947, è stato in India coloniale Stato abrogato e il Paese, insieme con il staccati musulmana del Pakistan, l’Indipendenza.

Tessuto per i grandi Romanzi

Per la Letteratura sono i Entdeckungsreisenden del 18. e 19. Secolo, un affascinante Tessuto. Già Jules Verne fece di James Cook Avventure per la sua fantastica Welterfindungen ispirare. Anche nella recente Letteratura tedesca trovare non pochi noti Romanzi, l’Esploratore come i Precursori di un colonialista Globalizzazione porre al Centro. Sten Nadolny ha con il suo pluripremiato Romanzo “La Scoperta della Lentezza” (1983) l’Esploratore John Franklin (1786-1847) un Monumento impostato. Daniel Kehlmann ha creato con la sua “Misurazione del Mondo” (2005) su Humboldt, Expeditionsfahrt in Amazzonia un Weltbestseller. Ilya Trojanow ha firmato, in “Weltensammler” (2006) principali Stazioni della Biografia di Richard Francis Burton (1821-1890) dopo, la prima come Funzionario della East India Company, che aveva servito prima di lui Musulmano e in Africa alla Ricerca delle Sorgenti del Nilo è andato.

Christopher Kloeble

Anche Christopher Kloebles nuovo Romanzo “Il Museo del Mondo”, si tratta di Scoperte e Avventure, gli innovativi Studi dei Fratelli Schlagintweit nel Subcontinente indiano. La particolarità del suo Libro è il suo punto di vista: i Lettori di vivere Esplorare una per i Ricercatori, Mondo nuovo, attraverso la narrazione di Vista di un giovane Indiano. Io-Narratore è il “minimo” dodicenne Bartolomeo da Bombay, il suo Nome, ma anche la sua conoscenza della lingua Tedesca è una severa Educazione attraverso i Missionari deve. Come Interprete accompagna il ragazzo Orfano, i Fratelli attraverso la East India Company ha dominato il Regno e sarà sempre sicuro di sé. Di bartolomeo, delibera, il primo Museo dell’India per motivi. I pericolosi Viaggi, raccoglie Oggetti, ma soprattutto Immateriale: i Sentimenti, Sogni, Ricordi. Proprio Museo, un Museo del suo Mondo indiano.

Copertina del Romanzo “Il Museo del Mondo” di Christopher Kloeble

Letteraria Dekolonialisierung

Christopher Kloeble ha coloniale Vista capovolto. “Noi tendiamo come centrale di comprendere e il Resto del Mondo come Località più remote”, ha commentato l’Autore in un’Intervista con il DW. “Io non volevo il centenario del Romanzo, in una Prospettiva di Avventurieri scrivere. Nel 19 ° secolo. Secolo ci sono lunghe Liste di Letteratura inglese che ha fatto.” Kloeble si trattava di “dal punto di Vista di qualcuno al di là” per mostrare ciò che la Colonizzazione significa. “Ciò implica anche la Colonizzazione dell’Anima, questa Penetrazione di una Persona, e ciò che la Gente fa quando un Potere devono accettare che in realtà non sono d’accordo.” Il suo Romanzo a un Opera letteraria di Dekolonialisierung, anche se divertente come un romanzo di avventure per il “Great Game”, la Lotta di potere tra l’Inghilterra, la Russia e la Cina a Metà del 19 ° secolo. Secolo da leggere.

“Il Museo del Mondo” è Christopher Kloebles quarto Romanzo. L’Autore e regolari visiting professor presso Università negli stati UNITI e nel regno Unito con una donna Indiana sposata e vive a Berlino e new Delhi. Una in inglese e una Traduzione in Hindi sono in fase di Preparazione.

 

Christopher Kloeble: Il Museo del Mondo, dtv 2020, 528 Pagine