A causa di Corona: Virtuale Commemorare il campo di CONCENTRAMENTO di Esenzioni

0
198

75 Anni fa sono stati molti tedeschi NS campo di Concentramento di libera. A causa della Corona Epidemia sono state Manifestazioni annullato, la Commemorazione è stata in Internet posato.

Alina Lasker-Wallfisch aveva 19 Anni quando, il 15. Aprile 1945 dai Soldati britannici, il campo di Concentramento tedesco di Bergen-Belsen liberati, in cui è stato imprigionato. Per loro era la Fine di un anno e mezzo Nazista Terrore. Più di 52.000 altri Detenuti a Bergen-Belsen hanno questo Momento non è più vissuto.

“Solo chi allora qui in Belsen era, in realtà può sapere di cosa stiamo Sopravvissuti parlare: Niente di Cadaveri, Cadaveri, Cadaveri”, ha voluto Lasker-Wallfisch durante la cerimonia Commemorativa per il 75. Anniversario della Liberazione dire, a 120 anche altri Sopravvissuti del Campo di concentramento vollero venire.

Anita Lasker-Wallfisch lesse il tuo Discorso nel suo Appartamento a Londra. Suo Nipote caricato su Youtube

Simili Piani erano altri KZ-i luoghi della memoria, la cui Liberazione in questo mese di Aprile ricorre, ad esempio in Ravensbrück, Sachsenhausen o di Dachau. Ma, a causa dei Coronavirus Pandemia dovuto i Piani possono essere soppressi. Luoghi della memoria rimanere chiuso ai Visitatori, tutti gli Eventi sono vietati.

Speciale Anniversario

Il campo di CONCENTRAMENTO di Vittime in questo Anno particolarmente ricordato. “Appena a turni Anniversari, abbiamo sempre un ricco Programma preparato”, dice Horst Seferens dalla Fondazione di Brandeburgo Monumenti. Una quattro giorni di Manifestazione con migliaia di persone era in programma, per il 60 Sopravvissuti provenienti da tutto il Mondo vollero venire. “L’Incontro con loro avrebbe al Centro confessato”, dice Seferens e parla in modo un altro Problema: il Numero dei Testimoni va rapidamente indietro.

Solitaria Ricordo a Ravensbrück: il primo Ministro della bassa Sassonia Perché e Landtagspräsidentin Andretta

Per gli Anniversari tuttavia commettere, ha molti Monumenti deciso di Film di Kranziederlegungen e realizzare video di pianificato per Ospiti online utilizzando l’Hashtag #75Befreiung pubblicare. “Questo può essere l’Incontro personale non a sostituire, ma ci auguriamo che l’Evento in questo Modo gli spetta posto”, così Seferens.

 Commemorazione tramite Videomessaggio

Richard Fagot, l’Olocausto come un Bambino in Sachsenhausen e Ravensbrück è sopravvissuto, ha il suo Videomessaggio in Israele aggiunto. In questo tira un Parallelo: Oggi combatte la Comunità internazionale insieme contro il Coronavirus. Al Tempo dei Nazisti Regno era diverso: “l’Odio e la brutale Oppressione di altri Popoli e contro i dissidenti era la Legge.”

Barbara Piotrowska era anche nel campo di CONCENTRAMENTO di Ravensbrück detenuti. Si esorta: “la Nostra Generazione dei Sopravvissuti va. Tanto più forte urliamo: non si può dimenticare.” Anche il campo di concentramento di Belsen Superstiti di Anita Lasker-Wallfisch, allora 19 e oggi 94 Anni, è riuscito già finito il Discorso casa a Londra letta. Con uno Smartphone era di suo Nipote aggiunto.

Importante per i Cittadini

Elżbieta Kuta, Figlia di Sopravvissuti dei campi di Concentramento Ravensbrück, i Contributi per la Liberazione di un Cuscinetto a casa a Cracovia, in polonia visto. “Penso che sia importante che questo Giorno non viene taciuto. L’sarebbero anche l’ex Prigionieri dei desideri”, dice il 74 Anni, Presidente dell’Associazione “Famiglia femminile di Prigionieri tedeschi del Campo di concentramento di Ravensbrück”.

Kulturstaatsministerin Grütters intende il Nazi-Reati In Ravensbrück

In Guerra è la Madre Jadwiga per la sua Partecipazione alla Resistenza in Germania, Polonia occupata arrestato e dopo Ravensbrück rapiti. Nel mese di Aprile, prima di 75 Anni, è uno dei cosiddetti Todesmärsche fuggito e ha sopravvissuto. Gli Orrori del Campo ha riluttante racconta, ha visitato, dopo la Guerra, solo una volta; i Ricordi erano troppo doloroso.

Dodici Anni fa, è morto. Sua Figlia frequenta ora l’ex Magazzino. “I Traumi vengono tramandati di generazione in Generazione”, dice. “Se sono qui, cerco di capire, come mia Madre, il Cuscinetto a sopravvivere.” Per diversi Mesi, ha quest’anno il Viaggio a Ravensbrück per circa un centinaio di altri professionisti e Studenti provenienti da Polonia coorganizzato. Il Viaggio doveva essere annullato. Ma era “toccante”, dice, l’Evento online per tenere traccia e Fiori al Monumento “come un Anno fa” vedere.

Problema Internazionale

La Pandemia ha Gedenkpläne in molti Paesi sconvolti. Per israele Olocausto, il 20. e 21. Aprile pianifica il quartiere di Gerusalemme, Yad Vashem, la Registrazione della Cerimonia, senza Pubblico, in Tv, su Youtube e Facebook per il trasferimento.

Anche nel Memoriale di Yad Vashem, ha ricordato, si digital al campo di CONCENTRAMENTO di Liberazione e i Capannoni sono rimasti vuoti

Inoltre, invita a Yad Vashem, di se stesso mentre Recita il Nome delle Vittime dell’Olocausto, di registrare il Video sotto l’Hashtag #RememberingFromHome e #ShoahNames sui social Network pubblicare.

Come prosegue l’Epidemia?

L’edizione di quest’anno la Commemorazione in Internet un Esempio per il Futuro? “Dobbiamo Digitale, una maggiore apertura”, dice Horst Seferens dalla Fondazione di Brandeburgo Monumenti. Tuttavia, occorre verificare quali Formati digitali opportuno e utile sia. Perché nulla poteva la Visita ai Campi di concentramento sostituire. “Lo sono, non da ultimo, reale Cimiteri,” dice.

Il vero Stephan Lehnstaedt, Professore di Holocaust al Touro College a Berlino, per. Se Instagram alla Normalità per i giovani sarebbe necessario Memoriali lì. Ma il Sito da solo crea “ancora non è a Conoscenza, ma solo di Attenzione”, dice Lehnstaedt. Quest’Ultima sarebbe auspicabile, ma simbolicamente non sufficienti per Cerimonie in luoghi di sostituire.

Ultima Possibilità

La temporanea Zwangsschließung i Memoriali offre secondo Lehnstaedt buona Occasione per Fermarsi e Riflettere. “I Sopravvissuti muoiono, la nostra Vita cambia e noi dobbiamo chiederci: in che modo la memoria del Futuro?” Egli avverte solo nei Rituali per commemorare il Ricordo annuale Parlare di ridurre. Egli mette in guardia Compiacimento per l’elaborazione di tedesco Colpevolezza nella Seconda Guerra mondiale: “Perché non possiamo smettere”.

Il Fallimento degli Eventi mostra chiaramente che fino a quando gli ultimi Sopravvissuti in Vita, nel Centro del Ricordo che si possono. Proprio per questo, pianificare alcuni Siti, come ad esempio la a Bergen-Belsen, il prossimo Anno le grandi Manifestazioni di rimediare e per i Sopravvissuti di nuovo invitare, che quest’Anno non potevano venire.

Nel mese di Gennaio è stato ad Auschwitz ancora con gli Ospiti della Liberazione ricorda. Altri Monumenti vuole recuperare

Anche Elżbieta di Kuta e di altri Membri della famiglia di pensare già al prossimo Anno: “Abbiamo a lungo andare, come noi, hanno dei Poteri.” Il più importante era la sua ora, gli Studenti e i Giovani a Ravensbrück di portare con sé, per l’interesse sul Tema. “I Testimoni di andare via verso. I prossimi Anni saranno l’ultima Occasione per i giovani per conoscere”, dice Kuta. “Dobbiamo fare in fretta.”