Mohammad Rasoulof: “il Diavolo non esiste”

Mohammad Rasoulofs “There Is No Evil” (“non c’È Male”), in occasione della Berlinale, il primo Premio vinto. La DW ha con il Regista, attualmente non dall’Iran partenze, deve, tramite il suo Film parlato.

Berlinale-Gewinnerfilm “There Is No Evil” è composto da quattro Racconti, tutti di sollevare la Questione che abbiamo di fronte nudo e Violenza sono pronti, per difendere ciò in cui crediamo. Rasoulofs Paese attualmente sembra di generale di Malinconia e per gli Effetti del Coronavirus gravemente ferito, ma in un’Intervista esprime il Regista, egli è, anche se triste, ma ho la Speranza non si è arresa, che le Persone con le loro Decisioni in grado di determinare la Vita all’Ombra di Arbitrarietà vuole affrontare.

Nel mese di Luglio 2019, ha imposto un Revolutionsgerichtshof contro Rasoulof una Pena detentiva di un Anno e due Anni di Divieto – per “Propaganda contro gli islamici Ordine”. Rasoulof è uno di quei Registi iraniani, che malgrado la forte Censura e forte Beeinflussungsversuche nei suoi Film, sempre di nuovo, la Repressione e il Restringimento dello Spazio pubblico denunciare.

Rasoulofs vuoto Posto presso una Berlinale-Conferenza stampa del Film

DW: Signore Rasoulof, in un’Intervista con il Branchenblatt “Variety”, hanno detto di essere felice che il Film è stato girato e ora in un Luogo sicuro è.

Mohammad Rasoulof: Sì, durante le Riprese ero molto psicologico e mentale Pressione. Ho aspettato anche sul mio Giudizio di Appello. Io sono di mattina, sempre con l’Incertezza svegliato: Arriva oggi, probabilmente, il Messaggio del Tribunale? Poi alla fine si è così lontano: La corte d’Appello ha la Sentenza di primo grado confermata. Ora sto aspettando al giorno su Comunicazione, quando la Sentenza sia eseguita. L’Incertezza è allettante, ma non ci si può sfuggire.

Il Film è composto da quattro Racconti, il contenuto della Pena di morte insieme. In un Contesto più ampio, si potrebbe anche dire che il Film di Resistenza è. Quali sono state le Storie scritte? Avevano il Tema centrale nella Testa e lo volevano, poi, da diversi punti di vista illuminare?

Nel Film non potrebbe essere in prima Linea per la Pena di morte. Si tratta, come noi, sullo Sfondo di Arbitrarietà e la Tirannia Responsabilità per le nostre azioni in grado di assumere. Come possiamo evitare di immorale, di seguire gli ordini, anche se tutti noi in una Struttura di potere da Oppressori e Oppressi sono intrappolati.

Baran Rasoulof prese per suo Padre, l’Orso d’Oro per il miglior Film, contrariamente a quanto.

La mia Domanda centrale nel Film è stato: ci Assumiamo la Responsabilità delle nostre azioni? O stiamo spingendo per noi prima di Rimorso proteggere il Potere dominante, che ci obbliga a certe Cose? Molte Persone dire: in Realtà vogliamo, sì, ma non possiamo fare diversamente. E molti, che protestano e dicono che non sarebbero contenti, hanno un caldo e i Biscotti nel Sistema. Queste Persone parlare poi ama la sua Collaborazione sia insignificante, e se non lo fanno, si sarebbero sì, un altro fare. Proprio perché l’Obiettivo principale del Film: sull’Assunzione di Responsabilità individuale, sullo Sfondo di Arbitrarietà.

In secondo luogo, è importante che i quattro Racconti in gran parte delle mie Esperienze, di provenienza. Il primo Episodio, per Esempio, è stato creato dopo che io per Strada uno dei Funzionari incontrato, che mi 2009 avevano interrogato. Lui non mi ha visto, lui, ma molto bene. Mi sono seduto in Macchina, lui è venuto da una Banca fuori. Era strano Momento. Poi andò verso la sua Auto, salì, e ho guidato di seguirlo, con molti inafferrabile Emozioni nella Pancia; qualcosa tra la Rabbia e l’Odio. Avevo Voglia di lui, la sua Auto e il suo numero di Targa a fotografare o a lui il Modo di tagliare e prendetevela con lui.

Baran Rasoulof come Attrice in “There Is No Evil”

Mentre io lo perseguita e me le Immagini del Carcere e gli Interrogatori in Testa sono andati, mi è improvvisamente aumentato, ciò che per una Persona normale deve essere. Come tutti gli altri, è simile, cui si incontrato per Strada. Lui non era un Mostro e non un Diavolo, solo un Uomo, che era in viaggio, Banane acquistare.

E mentre io sono ancora così guardavo, ho girato a un certo punto e se ne andò a Casa, di Hannah Arendt e la Banalità del Male pensando. Da questo Incontro casuale è la prima Parte del mio Film è nato. Per gli altri tre Storie simili.

In una Parte del Film riguarda la Professione del Protagonista, mentre le altre tre Parti durante il servizio Militare dei suoi Protagonisti, dunque, in una Zwangssituation, giocare. Perché concentrarsi così tanto il Militare?

Il servizio Militare è un Esempio di una Situazione in cui un Organo del Potere ai Singoli il Diritto alla libertà di Decisione richiede. Come gli Iraniani non hanno Scelta, devono prestare servizio Militare. Inoltre, si rompe il servizio Militare con la sua militare autoritario e Struttura la Personalità delle Reclute. I Comandi sono fissato e nessuno ha il Diritto di decidere. È necessario, senza Repliche e le Dichiarazioni di fare ciò che è richiesto di Voi.

Nella mia ricerca, alla Pena di morte, ho scoperto che in alcune Carceri, e la condanna a morte di Wehrdienstleistenden essere eseguita! Come Ricompensa guerre di fare qualche giorno di Vacanza e un po ‘ di Denaro. Un tale sistema di Ricompensa naturalmente porta a una maggiore Violenza. Questo tipo di Violenza può essere legale, Ferrovie bene, ma chi chiede, infatti, se le Leggi in realtà sono?

Filmstill da “There Is No Evil”

C’è il Punto di vista che Leggi ora le Leggi sono e devono essere rispettate, se non con la Coscienza umana sono compatibili. Penso che sia sbagliato. Leggi guadagnare solo fintanto che la nostra Attenzione, come le Relazioni interpersonali e la Vita della Società. Ma se servono, la Violenza, e se in una Società, la Pena di morte per Disziplinierungsinstrument degenerando, allora avete bisogno urgentemente di revisione.

Essi stessi hanno deciso di resistere. Hanno anche detto che la Resistenza renderò felice.

Felice non è la Parola giusta. L’proviene da un’Intervista a uno straniero Kinovertrieb ed è stato tradotto. Più precisamente, voglio dire che preferisco oppongo Resistenza, come me Zensurapparat colpito di dare. Questo mi dà un Senso di Pace interiore, perché non mi onesti con se stessi può. Chi, in un Sistema tirannico lui vuole rimanere, deve pagare un alto Prezzo. La cosa che mi rassicura è che cerco, questa Struttura non è tollerabile, ma il cambiamento. Questo Desiderio mi rende soddisfatto. A parte questo, naturalmente, è che molte cose non come vorrei.

Insieme, isolato, con gravi Decisioni: Filmstill da “There Is No Evil”

Nella quarta Parte, un Uomo deve a sua Figlia spiegare perché l’Obbedienza ha negato, anche se la sua Famiglia ha molti Svantaggi di conseguire. In questa Scena, mi sono chiesto: non è Lei? Odo attraverso la Figura non è in sé la propria Giustificazione?

Dopo che ho per la prima Volta in Carcere era stato, ho la mia Famiglia ha chiesto di lasciare il Paese. Volevo, in realtà, ma ho visto permanente Paure e Angosce non più con mappa. L’Emigrazione era una via di Fuga, ma ha, naturalmente, il suo Prezzo richiesto. A causa delle mie varie Ausreiseverbote sono spesso lontano dalla mia Famiglia stato. Il mio Rapporto con mia Figlia di male. È complicato: Ho bisogno di mia Figlia spiegare perché ho agito così ho fatto, come ho fatto io. E ora è lei per qualcosa perde, che non ha scelto. Questo mi infastidisce. Curiosa questa Ambiguità mi ha impegnato per Anni, e non trovo Risposta soddisfacente a questo Problema.

Intervista di Maryam Mirza.