I piccoli agricoltori in Cile soffre di una grave Siccità. La privatizzato approvvigionamento Idrico aggrava le Conseguenze. Il cile è l’unico Paese al Mondo in cui l’acqua è di quasi il 100 per Cento di privatizzazione è.
Su staubtrockenen Colline cercare le Capre di Miriam Pizarro invano in cerca di Cibo. “Ho dovuto Erba per i miei Animali, comprare, perché qui nulla è più cresce. Se quest’Anno non piove, non so più quello che devo fare”, dice. Oltre 40 le sue Capre, negli ultimi Mesi, è morto. “I Giovani erano malnutriti e le Capre gravide sono morta durante il Parto, perché non avevano abbastanza Forza.” Pizarro è Ziegenhirtin e vive con i suoi Animali. Si vende il formaggio di Capra e il latte. “Se non abbiamo Acqua, possiamo qui non sopravvivere”, dice.
La Ziegenhirtin Miriam Pizarro
L’Agricoltura consuma l ‘ 80 per Cento dell’Acqua
La Pastora vive nei Pressi del piccolo Villaggio di Tulahuén nel Limarí Valle, nel Nord del Cile. Si tratta di una delle Regioni più colpite dalla grave Siccità colpisce è che il Paese sta vivendo. 34.000 Animali sono il ministero dell’Agricoltura, secondo lo scorso Anno a causa della Siccità, morti. Il Limarí Valle un tempo era verde e fertile, oggi assomiglia a un Deserto. L’unico Verde sono le Monocolture, dell’Agroindustria: Avocado, Uva e Agrumi sono cresciuti qui, per la maggior Parte per l’Esportazione.
Il cile si trova al 18 ° Posto dei Paesi del Mondo, sotto stress idrico grave sofferenza. Lo dimostra la Wasserrisiko-Atlante del World Risorsa Institute. Soglia critica significa che di Acqua supera in Modo naturale attraverso la Pioggia di inadempienza. In Cile andare quasi l ‘ 80 per Cento del Consumo sul Conto dell’Agroindustria.
Verde sono solo i irrigue Großplantagen l’Assoggettamento
“In Cile c’è un Acqua-Guerra”
Raúl Cordero è Ricercatore presso l’Universidad de Santiago e, si suppone che la soglia critica nei prossimi Anni continuerà ad aumentare, perché il consumo di Acqua dell’Agroindustria aumentano costantemente. “La Siccità colpisce soprattutto i poveri delle campagne. Il Paese è ricco di Abitanti con grande Terre e le Piantagioni e ci sono poveri Abitanti, meno Possibilità di Accesso all’Acqua per ottenere”, dice. “Il cambiamento Climatico non solo cambia il Clima, ma aggravata anche i Conflitti sociali. In Cile c’è un Acqua-Guerra”.
Gli Effetti di questa Guerra sentire soprattutto i piccoli Agricoltori, la cui Sussistenza è in Gioco. Anche Alejandro Cortés e la sua Compagna Laura López vivono nel Limarí valley e tenere Capre e Pecore. Inoltre, un paio di Noci e Alberi da frutto sul Terreno e costruire Uve. Ma solo tutti i 19 Giorni di Acqua e diventa sempre più difficile, in modo che tutte le Piante e gli Animali, a cura di. “Gli Imprenditori del settore agricolo controllare qui l’Approvvigionamento di acqua. Rubano a noi l’Acqua e vengono dallo Stato supportato”, dice Cortés.
Alejandro Cortes e Laura Lopez
Diritti d’acqua nelle Mani di pochi Imprenditori
Il cile è l’unico Paese al Mondo in cui la fornitura di acqua quasi completamente privatizzata è. La Legge di Acqua, il che rende possibile, il Código de Aguas, è stato nel 1981, durante la Dittatura militare Augusto Pinochet scritto. Questa Legge definisce l’Acqua come un “pubblico strumento nazionale”, ma consente allo Stato l’Attribuzione di libero e senza limiti di tempo concessi Diritti d’uso a Terzi. Acqua, da allora, come liberamente negoziabili Merce, indipendentemente dalla proprietà della terra. Pertanto, si concentrano i Diritti d’acqua, ormai nelle Mani di pochi parte dei grandi imprenditori del settore Agricolo, Minerario e Forstwirtschaftssektor. Perché l’Acqua è sempre più scarso, è boom anche il Spekulationsmarkt: Privati acquistano i Diritti d’acqua a Prezzi bassi senza ricorrere, per poi rivendere a prezzi più elevati.
“L’acqua deve essere un diritto Umano e non di Business”
Nel Limarí Valle hanno molti piccoli Contadini della Not fuori i loro Diritti alla parte dei grandi imprenditori venduto. “L’acqua deve essere un diritto Umano e non di Business”, ha López. “Il Código de Aguas è un criminale, perché è l’Acqua per la proprietà Privata ha fatto. Egli rappresenta gli Interessi economici prima le Esigenze della Popolazione”, aggiunge Córtes aggiungere. Egli è il Presidente della Comunidad de Aguas del Canal Mollar e si impegna a che i Membri della Comunità abbastanza Acqua. Per questo, deve sempre di nuovo con il Agrarunternehmern creare.
I suoi Vicini, l’uno all’altro Comune fanno, non hanno ancora una volta che l’Accesso all’acqua Potabile. Il Canale, che forniscono Acqua è più in alto in Montagna ossificato e il Proprietario del Terreno non si cura la Manutenzione. Le oltre 70 anni gli Uomini hanno, quindi, un Anno fa, è iniziato anche il Canale da pulire. Córtes vi ha aiutato, per ottenere Sostegno finanziario, perché non possono leggere e scrivere. “Abbiamo bisogno di sostenersi a vicenda”, aggiunge.
Alejandro Cortes aiuta i suoi Vicini di casa, un Canale da pulire
Privatizzazione dell’Acqua in Costituzione
Per Cortés e López è la Vita di un Paese è anche una Forma di Resistenza. “Ci siamo occupati di noi stessi e di vivere in modo autonomo. Abbiamo bisogno né Supermercato ancora Shopping Mall. Pertanto, la popolazione Rurale è un Pericolo per il Sistema neoliberale”, dice Lopez. “Il Governo vuole che abbiamo tutte le Città, in modo che il controllo e il settore agricolo il Paese può fare quello che vuole.” Un Cambiamento sperano di ottenere con la nuova Costituzione, per il movimento di Protesta in Cile dal mese di Ottobre combatte.
Colorni, Octavio Avendaño investiga Wasserkonflikten e per Wassergesetzgebung in Cile: “L’Acqua è scarsa, perché il suo Possesso è concentrata e questo è il Risultato della Privatizzazione e non del cambiamento Climatico”, dice. L’unico Modo per cambiare la, era una Modifica della Costituzione. “La Privatizzazione dell’Acqua è nella Costituzione. Questa stabilisce inoltre che i diritti di Proprietà sono più importanti dei Diritti fondamentali. Non sono soltanto i coltivatori diretti interessati, ma per l’intera Popolazione”.
L’accesso all’Acqua è un Requisito di Protesta
Una nuova Costituzione, che le Necessità della Popolazione, gli Interessi economici e a tutti l’Accesso all’Acqua è garantita, è una delle Richieste del movimento di Protesta, il Cile dal mese di Ottobre ha rilevato. In Elqui Valley, a nord del Limarí Valley, i Membri della Asamblea en Defensa del Elqui (Assemblea per la Difesa del Elqui-Valle) di garantire una Consapevolezza sul Tema per creare. L’Assemblea esiste già da sei Anni, ma dal mese di Ottobre è molto di più. “In passato, hanno 20 o 30 Persone alla Protesta per la parte di Acqua, dal mese di Ottobre sono 1000”, dice Manuel Rojas. “Ciò che sta in Cile succede, non è un caso. È la Conseguenza di anni di Lavoro di migliaia di Persone in diversi Territori. Il Capitalismo si trova in tutto il mondo in una Crisi.”