Dresda 1989: Helmut Kohl sale sul Rednerpodest

0
410

Sei Settimane dopo la caduta del Muro visita del Cancelliere tedesco Helmut Kohl, il 19. Dicembre 1989, Dresda. La Situazione è tesa. Verrà il Giorno in cui al momento cruciale sulla Strada per la riunificazione tedesca.

L’Atmosfera è tesa, prima di questo, 19. Dicembre 1989, in cui il Cancelliere tedesco Helmut Kohl e la sua Delegazione a Dresda volato. Per la prima Volta dopo la caduta del Muro, sono della vecchia repubblica Federale nella DDR viaggiato. Obiettivo del Viaggio è un Incontro con DDR Capo di stato Hans Modrow, con lui per discutere il Futuro dei due Stati tedeschi a parlare. Ma molto più importante è Kohls Discorso.

Il Pulpito agisce piccole, quasi perso sulla grande Piazza. Dietro di lui le Rovine della famosa chiesa Frauenkirche di Dresda, distrutto nel 1945 durante la Seconda Guerra mondiale, lasciare come Ricordo, come Monito. Qui dovrebbe essere il Cancelliere in realtà solo Fiori dimissioni. Davanti al Mixer quasi sterminate masse nero-rosso-oro Bandiere, la Gente, le “unità, Unità” chiamare “Helmut, Helmut”.

Poi chiama Cavolo questo Discorso, è una delle più difficili della sua Vita politica. Perché: “Le Persone hanno su un Messaggio di attesa. Non solo qui, ma ovunque nel Paese”, spiega, in Occidente come in Oriente. “Ma, naturalmente, Milioni dall’Estero, dove ci sono anche le Paure ci sono, si deve tenere conto, ascoltato testimoni.”

9. Novembre 1989: Durante la caduta del Muro di Berlino, l’Atmosfera era ancora euforico

Esplosiva Umore evitare

“C’era molto silenzio in Aereo”, ricorda Dorothee Wilms, allora Ministro per le due germanie Affari il volo di Andata. “Cavolo ha di nuovo tutti esorta tutti noi abbiamo la Nostra, dovrebbe fare in modo da non esplosivo Umore, a Dresda, e sarebbe venuto.”

Novembre 1999: Brindisi dieci Anni dopo la caduta del Muro di berlino nel 1989, sono stati i Vicini europei e Alleati piuttosto preoccupato

Helmut Kohl è consapevole: Gli Alleati, le potenze vincitrici della Seconda Guerra mondiale, si affacciano su ogni Dito del Cancelliere. Da un paio di Settimane prima di un Piano in 10 Punti per Unità tedesca ha presentato e oltre ai Presidenti americani: nessuno la Decisione, ha detto, sono le quattro potenze vincitrici spaventato. Oltre agli stati UNITI, il regno Unito, la Francia e l’unione Sovietica. Ciò che viene condiviso e, di conseguenza indebolito la Germania dopo la caduta del Muro?

Curioso è la Situazione, ma anche nel GDR stesso.

Dicembre 1989: Appassionato di Ricezione per il Cancelliere tedesco Helmut Kohl in Dresda

Così, poco dopo l’Apertura all’Occidente molta insicurezza, che cosa il vostro Stato e il modello di società socialista è. Poco prima di Kohls Visita a Dresda, secondo un’Indagine, ancora, la maggior Parte della Gente contro l’Unità tedesca.

Riunificazione? Con Modrow non

Ma poi Cavolo già ricevuto all’Aeroporto di Folla, Sprechchören. La Strada, l’Auto in Città è fiancheggiata da tifo Cittadini. Siete venuti per il Cancelliere di vedere.

Dopo i Negoziati con i Ministri e Quattro Occhi Conversazione tra Cavoli e Modrow la Delegazione tedesca relativamente chiaro: il Governo Modrow non è molto da aspettare.

19.12.1989: il Cancelliere tedesco Helmut Kohl e DDR-il primo Ministro Hans Modrow

Cavolo di politica estera Consulenti Horst Teltschik ricorda che si aveva sulle Proposte di Riforme economiche e politiche e sperato: “E non ci fu.” In Conferenza stampa, sottolinea Hans Modrow, ancora una volta, che l’Esistenza di “due indipendenti esistenti sovrano Stati tedeschi” la fede.

Cavolo Obiettivo: “L’Unità della nostra Nazione”

Poi nel Pomeriggio molte Persone davanti alle Rovine della cattedrale di nostra signora. Il Giorno prima era Attivista per i diritti civili Herbert Wagner a Montagsdemonstration un Discorso del Cavolo annunciato, anche se non al Programma ufficiale stato. “La Notizia si sparse in Fretta, perché tutti volevano essere lì”, ricorda Wagner. Aveva Rednerpodest e Altoparlante fornito.

“Se il Giorno di nuovo di passare in Rassegna: la Mattina, come le Persone scandiscono: ‘Unità, Unità.’ ‘Helmut, Helmut’. Se come Politico non risponde in alcun modo e per le Persone che non parlano, io credo, quindi, hanno perso la Loro Vocazione”, dice Vera Cavolo Giudice, la Vedova dell’ex Cancelliere. Emotivamente sia per il Cavolo “uno dei più grandi Giorni della sua Vita”.

Helmut Kohl in Dresda

Meno di 15 minuti di discorsi di Helmut Kohl, ringrazia per il Coraggio dei Cittadini della DDR, la Rivoluzione in pace celebrata avere. Egli avverte che il Futuro della Germania con i suoi Vicini europei coordinati doveva essere e guarda al Futuro: “il Mio Obiettivo rimane, quando la storica Ora lo permette, l’Unità della nostra Nazione.” Attenzione johlt la Quantità, è cantata: “Così un Giorno, bello come oggi.” Cavolo addio – visibilmente emozionato – con un “Dio benedica la nostra tedesco Patria”.

Bürgerrechtlerin: “Se tu ora la Bocca aufmachst, sarai ucciso”

“Qui è manifesto: I Cittadini della DDR non voglio terza Socialismo Tentativo, si desidera che l’Unità tedesca”, ricorda Herbert Wagner 30 Anni più tardi a questa Serata speciale.

Ma l’Euforia si mescolano anche un punto di domanda. Annemarie Müller, Dresda Bürgerrechtlerin, era quella Sera davanti alle Rovine della cattedrale di nostra signora. “Ho pensato, quando ormai la Bocca aufmachst, tu qui ucciso. C’era una Euforia dato che la Gente non è più diskutierbereit erano”, ricorda. Müller aveva come alcuni nel movimento per la pace – democratica, autonoma Futuro per la DDR davanti agli Occhi.

La riunificazione ha delle Ferite

Il Giorno in Dresda – per lui era un momento chiave della Storia tedesca, la rapida Unità in meno di un Anno più tardi, che ha reso possibile. Per gli altri restano anche oggi, a distanza di 30 Anni ancora un punto di domanda. Germania, riuniti insieme, ma si sentono soprattutto i tedeschi dell’est anche valorizzato?

1990: Markus Meckel (SPD), le prime Elezioni libere in finale il Governo della DDR scelto

Nel Marzo del 1990 è stato nella DDR scelto, per la prima Volta liberamente. Il Politico SPD Markus Meckel faceva Parte di questo primo Governo, ha l’Unità tedesca per la DDR in fase di negoziato. Guarda oggi scettico sul Ruolo di Helmut Kohl: “La Prospettiva di come il Governo della RDT, che ho ascoltati, ha trattato dopo il 1990, era già abbastanza devastante, perché, di fatto, come sarebbe l’Unità tedesca solo l’Azione del Cancelliere. Questo ha fatto sì che la Quota della Germania completamente in crisi.”

La Riunificazione ha in alcune delle Ferite, ancora non sono guarita. In tutto il mondo, le Unità e della pacifica Processo lì come Esempio visto. A Dresda, ha ottenuto Helmut Kohl da molti Cittadini, il Consenso per la sua Strada.

Guarda il Video 42:36 Parti

Equilibratura a Dresden – Helmut Kohl Discorso e la Riunificazione

Inviare Facebook Twitter google+, Tumblr VZ Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/3V2UC

Equilibratura a Dresden – Helmut Kohl Discorso e la Riunificazione