“Tu ne veux pas foutre le camp?”

0
283

Comment deux Hommes, le Rideau de Fer ont à surmonter: l’Histoire franco-allemande, l’Amitié, sur un terrain de Camping à la Bulgarie a commencé et dans un de Natation Marathon sur le Danube, a abouti.

Laurent Walter sur les rives du Danube dans Mohacs. Avant 40 Ans, l’éponge de là, à partir de 40 Km environ jusqu’à la Yougoslavie

Quand le Mur est tombé, a fait la une sans s’en douter, Vacances en Inde et est allé marcher sur la Plage. L’autre était assis stupéfait devant la Télévision dans son Appartement de Munich. De la sourit un incrédule, l’autre pleurait de Joie.

“La RDA s’est effondrée, est le plus glorieux de l’Histoire allemande du tout. C’était la plus belle Expérience de ma Vie”, se souvient Laurent Walter à la chute du Mur de berlin le 9. Novembre 1989. “Car, sans Mur, a permis à la RDA n’existent pas.”

Des Allemands de l’est de Quedlinburg, le Mur avait auparavant déjà vaincu. En 1978, il nagea à 25 Kilomètres à travers le Danube, de Mohacs en Hongrie jusqu’à Batina dans l’ancienne Yougoslavie.

Santana et bulgare de la Bière

Qu’il est dans cet Automne du Lieu historique zurückreist, où jadis son aventureuse Fuite a commencé à monter des Larmes dans ses Yeux. “Pour moi, il aurait le dernier Jour de ma Vie. Mais il s’agissait d’un Rêve, je le ferais encore et toujours”, dit-il, et regarde la largeur du Danube.

Dans Mohacs plongé Laurent Walter (à l’arrière) Ostersamstagnacht 1978, dans le Danube et a surmonté le Rideau de Fer. Eckhardt Selbach (avant) a organisé la Fuite

Derrière lui, son Ami Eckhardt Selbach, originaire de Cologne, à lui lors de la Fuite a aidé. Les deux Hommes, désormais, dans les années 60, s’émerveillent de leur Courage, de l’époque. “Nous étions 20, nous nous sommes sentis immortel”, vous vous souvenez.

À l’époque interdite Amitié entre un “Citoyen de la RDA” et allemands de l’Ouest avait 1977 sur un terrain de Camping à Varna le golden sands, Bulgarie commencé. Laurent Walter et Eckhardt Selbach cisaillé pas la politique de Tranchées entre la RFA et de la RDA, mais buvaient bulgare de la Bière et entendu ensemble, Pink Floyd, Santana et Frank Zappa.

À un moment donné, on a posé la Question: “Voulez-Vous couper?” Une Question qui se pose, Laurent Walter jamais osé aurait. Vous a frappé dans Mark. Après une Semaine à l’Ouest, sur le terrain de Camping était clair pour lui: Oui, il voulait se barrer, et ce, dans tous les Cas, avant d’aller à l’Armée Nationale populaire ont dignité!

Se sentaient immortel: Laurent Walter de la RDA (l) et Eckhardt Selbach (r) de l’allemagne de l’ouest

Eckhardt Selbach voulait son Camping-Ami lors de la Fuite aider, mais il ne savait pas encore de quoi il s’ouvrirait. Mais la Chose ne l’a pas lâché. Comme un Getriebener il a commencé après son Retour à Cologne, sur d’éventuelles voies d’Évacuation et de s’informer.

“Tu dois le Danube runterschwimmen”

Dans le Coffre de l’est vers l’Ouest? Trop dangereux! Avec un faux allemands de l’ouest, le Col de la Bulgarie vers la Turquie? Allé non plus. Lors d’une Rencontre quelques Mois plus tard à Berlin-est, dit-il à Walter: “Nous devons sur les ravageurs, Tour de le faire. Tu dois le Danube runterschwimmen.”

Les deux Hommes ont commencé à se préparer. Alors que Laurent Walter à Quedlinburg tous les jours entraînés pour sa Condition physique, améliorer, a organisé Eckhardt Selbach de Cologne, à partir de l’Itinéraire. Il a une carte d’Identité et Passeport de Laurent et se demandait comment il avait la combinaison Isothermique pour lui, après la Hongrie hineinschmuggeln pouvait.

Le Vendredi saint, en 1978, a conduit Eckhardt Selbach cinq Heures du matin, à Cologne, los. 22 Heures plus tard, il était assis dans la 1.600 Kilomètres Restaurant de la Gare à Pecs, en Hongrie, en attendant son Copain. Vers une heure du matin, quand le propriétaire de la Pub fermer voulait, entré Laurent Walter enfin la Salle.

Le Rideau de Fer qui séparait de la Guerre Froide, la Hongrie, de la Yougoslavie de l’époque

Aide à “Fuir”

“J’étais toujours persuadé qu’il arrive!”, dit Eckhardt Selbach, de la plus tard de la difficile Tour de son Ami de Quedlinburg appris. Le Ostersamstag, à 20 Heures, il était enfin dans la mesure où: Dans la Combinaison de plongée avec Palmes, Tuba, Masque et noirci le Visage glissa Walter à Mohacs, dans le gel Donauwasser. Et à la fois non seulement avait-il peur de la mort, mais aussi son Copain.

Eckhardt Selbach, se souvient: “Aurait-moi maintenant, quelqu’un a demandé, que fais-tu là en fait, je crois que j’aurais tout abandonné. J’ai soudain eu Peur pour notre Ami, avec mon Fluchthilfe les mortelles, très infraction, Infraction de Fuir s’est suicidé.”

Alors que Walter dans l’Eau glacée sur le Danube, a conduit, conduit Selbach à l’aise avec sa Voiture sur le Pont arrière, vers la Yougoslavie. Il avait au Préalable un Visa pour la Hongrie dans le Passeport, inquiète, et qui a pu, comme l’allemagne de l’ouest dans le Ostblockland entrées et les sorties.

Puis a commencé à l’angoissante Attente. Attendre son Ami Laurent Walter. La se trouvait juste dans un autre Monde. Loin et pourtant tout proche. Son Cœur battait. Chaque fois qu’il fait un Bateau à moteur, entendu ou Chiens aboyaient, et dit: “Maintenant, il vous suffira de sortir.”

À la fois, il a été aussi brillant que le jour. Les Flutscheinwerfer à la Frontière éclairée à la Surface de l’eau. Walter dans la clandestinité, mais à la fois couru de l’Eau dans son Tuba à l’intérieur. “J’ai réussi à l’Eau, bien sûr, pas de souffler, j’ai donc de la prise d’air sous l’Eau, retirés de la partie et le tout de Bouillon de runtergeschluckt”, se souvient-il.

De Hongrie en blockfreie Yougoslavie: Avec ses dernières forces, il parvint à Laurent Walter à l’époque, jusqu’au Pont de Batina

Sur yougoslave Page

Il se laissa dériver, a évité de chaque Mouvement, et il s’éloigna de la Leuchtkegel. Il a été encore plus sombre. Walter savait Maintenant qu’il était sur yougoslave Page.

“Je suis à la fois tranquille, je suis de la Rive à la nage, et je me suis assis et peu reposé.” Il avait réussi. Jusqu’au Pont de Batina, où son Ami l’attendait, il était encore à une dizaine de Kilomètres. Avec les dernières Forces à toute épreuve, il la Piste. Quand son Ami lui là, l’Eau a attiré, ses Membres raides et les Lèvres sont morts de froid.

Au milieu de la Nuit, ils sont partis sur l’E 662 Direction de la ville d’Osijek. Ils voulaient tout simplement de sortir de la zone Frontalière. Lentement diminué, passant de l’Adrénaline. Continuer sur la “AutoPut”, la Rue la plus célèbre de la région des Balkans. Le dimanche de Pâques, vers 15 Heures, ils ont atteint la Frontière avec l’Autriche, le Loiblpass.

Ils avaient ineffable Bonheur. Les Publicains et salué par. Ils avaient à l’ouest de la carte d’Identité, le Selbach de avait prêté à un Ami, Walter ressemblait, rien à reprocher. La RDA Passeport avait Selbach précédemment brûlée à la Suspicion Fluchthilfe à exclure.

Porte vers l’Ouest: La Limite Loiblpass entre l’Autriche et la Slovénie, à l’époque, la Yougoslavie

“Tu as, Tu es dans l’Ouest!”

Après un Moment de Silence s’est cassé les Acclamations de la Trajectoire. “Tu as, Tu as! Tu es dans l’Ouest!!!” Dans le Tunnel, ils ont commencé à klaxonner et pouvaient être votre Chance de Soulagement de la peine à croire. Ils traversèrent jusqu’à Munich et se la brasserie Hofbräuhaus sur la réussite de cette Échapper au.

30 Ans après la chute du Mur de berlin et de plus de 40 Ans après la spectaculaire Évasion a Laurent Walter “avec la RDA terminé”. “Je ne me sens ni Ossi encore comme Wessi, mais, en tant qu’Allemand”, dit-il. Pour Ostalgiker il n’a pas de Compréhension. “Je suis heureux que les Trabbi n’existe plus, il était un Salaud et moche de surcroît.”

Jusqu’à la chute du Mur de berlin ont conservé les deux Hommes Fluchtgeschichte pour se. Ils ne voulaient pas que les inconnus de la sortie d’Évacuation est obstrué. Il était de Contribuer personnellement à la Réunification allemande.