La letteratura di provocare Dubbi, non Cose ovvie parlare, dice la polacca premio nobel Olga Tokarczuk. Che i suoi Libri politicamente essere, non era la loro Intenzione.
La polacca, Scrittrice e Psicologa Olga Tokarczuk ha un Pubblico internazionale, con i suoi Romanzi entusiasta. Per questo, ha ricevuto il 10. Ottobre Literaturnobelpreis con effetto retroattivo per l’Anno 2018. Nel suo Libro “Irrequietezza”, la Giuria ha particolarmente colpito, si occupa Tokarczuk con la voglia di viaggiare e il Nomadismo dell’Uomo moderno. Volte in Forma di racconti di viaggio, a volte in Storie mitologiche o Considerazioni filosofiche.
Olga Tokarczuk è anche politicamente attivi. È noto come poeta tedesco e Avvocato di tutela delle Minoranze sessuali. Negli ultimi Anni, ha spesso la Parola segnalato, quando si tratta di politica e sociale, i Cambiamenti nel loro paese è. Al Momento è solo in un Tour in Italia con il Romanzo “La Jakobsbücher” (2014).
Ieri sono come Scrittrice Olga Tokarczuk, a Potsdam, in Auto sono aumentate…
… il suo nuovo Libro in Germania si presenta. E sono entrato in Bari come da premio nobel. E ad essere onesti, io ancora non ci credo. Il mio Nome con il nuovo Termine non è determinante.
Hanno Literaturnobelpreis, tra l’altro, per il Libro “Irrequietezza”, in cui hanno scritto che la più forte Muscolo umano, la Lingua. La Sensazione È che la Sua Lingua con l’attuale Governo, in Polonia, in Conflitto? Ministro della cultura Piotr Gliński ha comunque detto che ora lui e soprattutto il suo Libro “La Jakobsbücher” alla Fine dovrebbe leggere.
Nobelpreiswürdig: “Irrequietezza” di Olga Tokarczuk
Lo ha detto? Questo è un bene. I miei Libri sono, nel Senso che non “politico”, io non Richieste politiche. Si descrivono, in realtà, la Vita. Ma se abbiamo la Vita umana, guardare, s’insinua la Politica ovunque. Il Libro “Il Canto dei Pipistrelli”, racconta in realtà la Follia di una Donna anziana, l’uccisione di Animali non può sopportare. E improvvisamente, in questo nuovo Contesto, la Polonia ha aperto, questo Libro strettamente politico. (E ‘ per la Discussione sulle nuove Jagdgesetze in Polonia, Anm. la Redazione). Non era mia Intenzione. Non dovrebbe essere un politico Libro.
Ma?
Scrivo piuttosto, Libri per la testa delle Persone, per aprire nuovi punti di vista e nuove Prospettive per mostrare. Che ciò che è evidente, non essere così evidente. Che una banale Situazione da un altro punto di vista e improvvisamente altri Significati e Livelli rivela. Per questo è la Letteratura perché. Per noi, la nostra Coscienza è in grado di estendere la Capacità di sviluppare la nostra propria Vita, di interpretare e vedere cosa ci succede.
Per Esempio, che il Protagonista del Romanzo, la uccide, per gli Animali da proteggere, quindi, oggettivamente, a commettere un Reato – forse non è colpevole? Come mi guardava, contro il quale ha combattuto, ho avuto un Problema a riconoscere la propria Colpa.
Nel Senso proprio è colpevole, ma questo è il mio Modo di raccontare la loro Storia. Perché io in Voi, il Lettore, il Dubbio, la sveglia. È la Letteratura perché. Per provocare, di Dubbi, di svegliarsi, e parlare di Cose che non sono evidenti. La letteratura è per Pensare perché.
Per il ministro della cultura polacco di costringere leggere di nuovo, È dovuto il premio Nobel per ottenere. Si avrebbe con il Ministro Gliński incontro?
Naturalmente! Non ho nulla in contrario. Non mi sentivo particolarmente colpiti, che i miei Libri non riusciva a leggere. So che i miei Libri non adatti a qualsiasi esigenza. Dipende dal Temperamento, dal Sapore letterario e certe Abitudini da. Quindi, insisto, non tutti, Tokarczuk a leggere.
Il Governo polacco alimentando Paure all’interno della Popolazione contro le Minoranze sessuali. Com’è che improvvisamente la Sfera più intima dell’Uomo, la Sessualità nei Suoi Libri molto presente – un’Arma, un politico-sociale campo di conflitti in Polonia?
Viviamo in un Tempo di cambiamento di paradigma. Le Religioni compromettere noi, davanti ai nostri Occhi. O si fondamentalista, o non sono più in Grado di fare un Uomo per accompagnarlo.
Nel Mirino dei Conservatori: Polonia Comunità LGBT
Il Mondo è diviso in due Metà. Il mio, l’Idea migliore sarebbe tornare alla quello che una volta era e cercare i vecchi Valori, chiamato Tradizione, da restaurare. Gli altri dicono: “no! Ciò non è sufficiente. Abbiamo bisogno di un Mondo in qualche modo diverso di concepire. Perché il vecchio Ordine il Pianeta distrutto, la Discriminazione introdusse, e così molte Disuguaglianze ha portato. E ora siamo alla ricerca di una Risposta. Ma questa non è una Domanda a una Scrittrice…
Una Scrittrice? Polacco Literaturnobelpreisträgerin!
Chiedi caro Papa. O grandi Filosofi! Io racconto Storie e cerco di essere onesti per fare in modo che le Persone si interessano e divertono. Ma soprattutto, in modo che nelle loro Menti un po ‘ più ampia di vedere e inquieto. In modo che la Gente inizia a mettere in discussione, per quello che finora è stata ovvia.
L’Intervista è nata in Collaborazione con il DW-Portale wirtualna polska.
Intervista di Michal Gostkiewicz.