Il Ricordo del Inizio della Seconda Guerra mondiale in Polonia, in Wieluń e Varsavia riconciliò con Parole forti e Gesti. C’era commovente, i Momenti personali, ma anche duro Politica.
Due Commemorazioni ricordato Domenica all’Aggressione tedesca alla Polonia, e erano, ma molto diversa. Nel Pomeriggio si è conclusa la Commemorazione a Varsavia con 250 invitati da tutto il Mondo e un chiaro Messaggio politico del Padrone di casa.
Aveva iniziato dieci Ore prima, piuttosto modesto in un piccolo paese, a due Ore di Auto dalla Capitale. Lì, in Wieluń, ruggiva per 4.40 Orologio di Allarme. Così ricorda la Città da alcuni Anni della propria Vittima. 1200 Persone sono morte, il 1. Settembre 1939, senza alcun Preavviso, le Bombe. “E’ stato un attacco Terroristico delle forze Aeree tedesche”, ha detto il Presidente tedesco.
Ricordano Terrore all’Alba
Frank-Walter Steinmeier è stato il primo straniero Statista, il Wieluń visitato. Circa 2000 Persone si sono riunite in Piazza delle Legioni, il Luogo centrale in Wieluń, molto più del solito in questa Occasione.
Che il Cliente dalla Germania questo Anniversario prima gli Abitanti ha, positivamente da voi. “Benvenuto, Signor Presidente della repubblica Federale di Germania, Frank-Walter Steinmeier”, così ha accolto il Sindaco di Wieluń in Italiano. Il Presidente polacco Andrzej Duda ha detto che 80 Anni dopo il Crimine, il Tedesco, il Presidente della confederazione, in Luogo vengo, era considerato un “Risarcimento morale”.
Ricordo all’Alba – il Presidente della confederazione Steinmeier, in Wieluń
E poi divisione dei Padroni di casa a ricordare gli Eventi, non i Dettagli. Quasi minuziosamente è stata l’Alba del 1. Settembre 1939 raccontata. Era un Venerdì, molti Commercianti della Zona si precipitò al Mercato in 16.000 Anime Città, la Mattina per i Bambini, un nuovo anno Scolastico inizia. Nessuno sapeva che “i Rappresentanti di questo Paese civilizzato, una grande Cultura europea qui qualcosa di così Barbarisches potrebbe fare”, ha spiegato Duda.
Il più fantastico Momento della Giornata
Il Pubblico noti Iwona, una giovane Donna che aveva tedeschi Presidente “non invidia”, in quanto con la Verità storica “qualcosa” dovrebbe sopportare. Era contento, che Steinmeier a Wieluń era venuto. “Pertanto, sperimenta il Mondo intero, che cosa ci è accaduto”, ha aggiunto il 72-year-old Bogumiła Parzonka. Si ho Ricostruzione della Città assistito. “È passato molto tempo, abbiamo Tedeschi perdonato e la Gioventù può far niente.” Non tutti in Piazza condividono questa Opinione, ma la politica di riconciliazione Commenti superato.
“Abbiamo Tedeschi perdonato” – il 72-year-old Bogumiła Parzonka (l) in Wieluń
Contribuito soprattutto Steinmeier stessi. “Mi inchino davanti alle Vittime dell’Aggressione a Wieluń. Mi inchino davanti ai polacchi Vittime dei tedeschi Dispotismo. E chiedo Perdono”, ha detto il Presidente della confederazione, e ripetendo le tre Frasi in Polacco. Questo Cambio di polacchi, Orecchie dal suono duro Lingua tedesca il familiare Polacco, in modo che tutti in Piazza il Messaggio del Cliente capito, era forse il più fantastico Momento del Giorno.
Le Ore in Wieluń finirono per i due Presidente della repubblica, con un personale Incontro con Testimoni. Il tedesco Ospite ha promesso loro, suo Paese sarà sempre la Responsabilità.
Un altro Ricordo a Varsavia
Di Wieluń a Varsavia: Qui si è svolto il pranzo, la centrale di Commemorazione, anche la Cancelliera tedesca Angela Merkel anreiste. A differenza della piccola Città di Wieluń erano a Varsavia appena Abitanti del Luogo. Forse era alla Sicurezza o al Sole ardente.
Guarda il Video 00:36
Steinmeier chiede Polonia per il Perdono
Anche sul Pilsudski Posto a Varsavia, si trattava di un Ricordo e il Sacrificio, per Debito tedesco e Responsabilità, per “vivere Miracolo della Riconciliazione”, come il Presidente della confederazione, “con Umiltà e Gratitudine”, ha sottolineato. “Non abbiamo mai dimenticato”, ha detto, anche a Nome del Cancelliere.
Ma era il Personaggio della Commemorazione del tutto diverso rispetto al Mattino. Duda colto l’Occasione, di fronte a un Pubblico internazionale Eroicità della sua gente, per ricordare, come spesso dimenticata Dimensione polacco Vittima.
In questo Senso, ha parlato anche l’ultimo Oratore, Vicepresidente degli stati UNITI, Mike Pence, a breve termine, per Donald Trump eingesprungen era. Egli ha sottolineato che tutto ciò che la Polonia piace il loro Eroismo, la loro ininterrotta Freiheitsgeist e i loro Meriti per la Liberazione dell’Europa dalla Dittatura del 20. Secolo ascoltare. Ma mancava qualcosa nel suo Aspetto. Egli legò a malapena il Partenariato transatlantico, che ha fornito quasi nuovi Impulsi e parlato molto in Passato riferito.
Vicepresidente degli stati UNITI, Penny (r), Polonia Capo di stato Duda (m) e il Presidente della confederazione Steinmeier (l) a Varsavia
Infine, la Politica
Per segnale più chiaro mandò il Capo di stato polacco Duda – ai propri Concittadini e agli Ospiti internazionali. Egli ha menzionato la Russia, con nessuna Parola, ma tutti sapevano chi egli intendeva quando ha deciso di Agire contro le Aggressioni militari ha chiesto. Ha anche fatto un audace Paragone: “L’Aggressione tedesca alla Polonia, avrebbe, potrebbe non essere dato, se le Potenze occidentali l’annessione dell’Austria incontrato e forte contro la Persecuzione degli Ebrei in Germania avrebbero protestato.” Questa è una grande Lezione. “Si può e non deve essere all’ordine del giorno ignorare un tale modo di Procedere”, ha chiesto per quanto riguarda l’Annessione della Crimea e il Conflitto nell’Est dell’Ucraina. Dalla Russia erano in realtà non Ospiti sul Pilsudski-Piazza caricamento.
Attualmente più difficile Tema tra la Germania e la Polonia si aggrappò Duda da: la Richiesta di Risarcimenti. Già Prima, aveva per corde discordanti curato. Solo un piccolo Gruppo di Manifestanti ha chiamato dopo l’Apparizione del Presidente la Parola “Riparazioni” – è verhallte rapidamente.
La mattina in Wieluń aveva 72 anni Bogumiła Parzonka chiesto se l’Argomento probabilmente contattato. I due Paesi devono apertamente parlare di questo, ha detto, e desiderò “almeno qualcosa di Simbolico”. Non solo oggi, perché “questo di oggi è per noi molto importante Giorno”.
Guarda il Video 03:05 Condividere
Ricordo Wieluń
Inviare Facebook Twitter google+, Tumblr VZ Xing Newsvine Digg
Permalink : https://p.dw.com/p/3Oobg